晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

56、没有人愿意徒劳无益的等待 ...

  •   ‘怎么Allison那家伙是不在家还是在冲澡……’打了几通电话却根本没有人接,让米契尔皱着眉心想。‘现在估计是连最后的那班电车也赶不上了……’

      ‘真的就在流川这过夜了么。’米契尔考虑起了这个问题。‘虽然也不算是没有在这里过夜过……’

      ‘而且和那家伙做不都也算做过了。’微微叹了下气的米契尔,还是觉得眼前的情况莫名的让自己有些烦躁。‘算了……’

      ‘跟那家伙说让我凑合在客厅的沙发一晚好了。’米契尔朝着流川的卧室走了过去。

      正当走到流川卧室门口处的米契尔准备敲门时……

      卧室的门这时却被流川首先打开了。

      单手抱着枕头的流川看到米契尔时,稍稍意外了下。

      “被单我换了新的。”流川用右手拇指朝着卧室里指了指,对米契尔说道。“你吃完东西想什么时候睡觉就过去睡好了。”

      流川讲完后,抱着枕头朝客厅的沙发处走了过去。

      “我说……”米契尔有些犹豫的叫住了流川。“你的意思是……让我睡卧室的床……”

      “而你睡沙发?”米契尔看着背对着自己走到了沙发处的流川。

      “不然你想睡沙发么。”把枕头放到了沙发后的流川反问道。

      “没错啊。”米契尔笑了笑,对流川点了下头。“我睡沙发就可以了。”

      “你长得这么高……腿又这么长……”米契尔朝着流川修长的腿指了指。“还是睡在床上方便点。”

      坐在沙发的流川看着米契尔,然后把他修长的腿平放到了沙发上。

      “让你睡床你就睡好了。”流川的声音里有着不耐烦。“不要再讲废话了。”

      而似乎没有想配合流川意思的米契尔,站在原处朝着流川的卧室看了一眼。

      “你去睡卧室,流川。”米契尔转过脸后对流川说道。“你自己的床,你自己睡。”

      听到米契尔的话后,让正准备躺下的流川皱眉的抬起眼看了看她。

      “不给我沙发睡的话,大不了我就坐到椅子上、趴在桌子上睡好了。”米契尔笑着耸耸肩,然后朝着刚刚她趴着睡下的桌子看了看。

      一直看着米契尔的流川,被米契尔不配合的决定而更加不爽的臭着脸。

      “你真的很麻烦。”流川对米契尔讲了一句。

      然后流川从沙发上起身,拿着他自己的枕头走向卧室。

      “要去睡觉了?”看出流川不爽的米契尔笑着说道。“要不要听我给你唱摇篮曲啊。”

      被米契尔略带调侃的话停下脚步的流川,侧过脸看着她。

      “你姐姐不是把吉他带过来了么。”米契尔笑着耸耸肩。“所以,想听我唱摇篮曲哄你这家伙睡觉么。”

      “不过你臭着脸的模样,我只唱一首而已了。”米契尔故意最后说道。

      ^^^^^^^^^^^^^^^

      跟仙道在海滩边讲着话的坐了一会后,天空突然打下着大颗粒的雨滴,一滴滴的打在Allison和仙道的脸上和身上,让还来不及反应过来的两个人差不多被淋了个半湿。

      跑步自然比Allison快了不止一个程度的仙道,直接拉起了Allison被雨水打湿的手腕,朝着可以避雨的地方跑过去。

      而有些意外被仙道拉住手腕的Allison,突然觉得这一刻跟着仙道身后跑在大雨里的一幕很有意思,让自己很喜欢。

      任由着仙道把自己拉跑向Allison自己根本一点也不熟悉的街道拐角后,在一处有着屋檐的公寓楼下,仙道停了下来。

      “好大的雨……”仙道看着似乎是越下越大的暴雨说道。“夏天的雨有时候真的好突然。”

      “你还好吗,Allison桑?”仙道侧过脸看着站在自己身旁的Allison。

      也同时,才注意到被自己一直拉着的Allison的手腕。

      “和你一样喽。”Allison笑着抽回了自己的手,指了指仙道的脸。“被淋湿了而已了啊。”

      “哈哈……你的头发原来不是一直竖起来的嘛!”Allison像是发现了什么不得了的事情一样……指着仙道被雨水打得趴下了的头发。“这样看起来你就没有那么高了!”

      “哈哈……是么。”被Allison的话笑了笑后,仙道用手抓了抓自己被雨水打湿的头发。“好像的确是呢。”

      “看起来就没有那么高了呢。”仙道被雨水打得湿淋淋的笑容看向Allison,让Allison突然微微一愣。

      “那么……”朝着四下望了望后,仙道看着眼前这显然没有停止意思的暴雨。“问出来可能会有些奇怪和冒昧……”

      “Allison桑……”仙道朝身后公寓大门的入口楼梯看了看。“需不需要去我的公寓里把淋湿的衣服烘干,然后借给Allison桑一把雨伞。”

      “方便让Allison桑回去?”仙道提议的问道。

      听到仙道的提议后,Allison犹豫的移开了她看向仙道脸孔的视线,望着仍旧越下越大的暴雨,侧着脸的想了下。

      “哦……对了……”突然才想起Matthew明天晚上才回来的话,那给流川补习完后、没有钥匙的米契尔应该到现在还进不了公寓的门。“那就按照你说的烘干衣服再借把雨伞给我好了。”

      “而且在那之前,我还需要用一下你的电话。”Allison有些着急的抓了抓她湿淋淋的短发。“忘记件重要的事情了……”

      ^^^^^^^^^^^^^^^

      坐在沙发上的流川,沉默的看着弹着木吉他的米契尔,唱歌时有些快乐的表情,听着这首流川自己零星听得懂意思的英文歌,也猜测着歌曲大致所讲述的故事,或是意思。

      “I don\'t wanna I don\'t wanna I don\'t wanna I don\'t wanna……”唱到歌曲最后的一句话时,米契尔用着她带有好看笑容的眼睛时不时的看了看流川。“I don\'t wanna wait in vain……”

      被米契尔浅棕色的瞳孔这样有些微妙的注视着,侧过头的流川脑海里都是米契尔有些低哑的声音里却很快乐的唱出的那句歌词。

      “好了。”唱完之后,米契尔把木吉他放到了一旁。“摇篮曲结束了,现在是小鬼睡觉的时间了。”

      米契尔笑着,故意讲了句让流川不爽的话。

      “刚刚的歌,歌词是什么意思。”没有对米契尔的调侃回应的流川,只是问起了与那首歌相关的问题。

      “哪一句?”对流川突然的一问而意外的米契尔好奇的反问道。“最后一句么。”

      “全部。”流川看了看米契尔。

      “全部?”米契尔笑着又反问道。“那是让我把歌词全部写下来给你么。”

      然后,看着流川一副默认的模样,米契尔假装皱眉的想了想。

      “哦?”停顿了两秒后,米契尔笑了笑。“为什么。”

      “你喜欢这首歌?”米契尔抬了抬下巴对流川问道。

      看了看被米契尔放在一旁的木吉他后,流川抬起视线又看向了米契尔。

      “因为你唱了这首歌。”流川回答道。

      “哦?只是因为我唱了这首歌么。”米契尔对流川简单的回答笑了笑。“那以后只要我唱的歌……你是不是都要让我解释给你听歌词的内容了?”

      “先解释完这首再说。”流川不冷不淡的回了米契尔一句。

      ^^^^^^^^^^^^^^^

      “Waiting in vain么。”看着米契尔写下的歌曲名,流川皱眉的回想不出‘vain’这个单词的意思……

      “徒劳无益的等待。”米契尔对流川开口解释起了歌曲的名字。“in vain,就是徒劳的,白费力气的意思。”

      “歌曲的名字就是指他在徒劳无益的等着。”米契尔继续写下了‘for your love’,这几个单词。“等着你的爱。”

      讲出最后几个字后,米契尔又笑了笑,却保持侧着脸没有看向流川。

      “我先把歌词全部写下来好了。”没有抬起头的米契尔边说边写着歌词。“这首歌里的单词不难。”

      “哪里不明白的可以问我。”流川看着米契尔写字的侧面。

      米契尔的字写得很大,而且写的时候感觉很用力的样子,字体也非常有风格。除了窗外的雨滴和原子笔在纸张上摩擦的声音,米契尔和流川这一刻,两个人的安静像是无声的背景音一样。也没有一点的眼神交流,只是流川自己在注视着字写得很快的米契尔安静不讲话的样子。

      或许比起时不时对自己讲出调侃玩笑的米契尔的那一面,流川觉得自己更加能处理好不看向自己而安静的坐在自己身旁的米契尔的这一面。看着米契尔认真写字的模样,流川突然好奇念书时候的米契尔,是怎样的一个学生。

      ‘这家伙也那么能睡。’想到米契尔这与自己相同的一点,流川想着米契尔会不会也像自己一样经常在课上睡过去。

      不过如果真的是那样的话……

      ‘这家伙又怎么能够随随便便当别人的补习老师。’流川看着写了满满一张A4纸的米契尔停下了笔。

      停下笔后,米契尔侧过脸朝着一直看着自己的流川看了一眼。

      被米契尔突然的一看,让流川多少有些不自然的侧过了头,没有与米契尔的眼睛对视。

      “看看哪里有不懂。”没有对流川移开视线而在意的米契尔把写好歌词的纸放到了流川面前。“我是指……觉得让你不明白歌里想表达的意思的。”

      “我……”犹豫了下后,米契尔抓了抓头发。“我出去一下……差不多五分钟的话……”

      “想抽烟的话就在这里抽好了。”拿起米契尔递给他的歌词纸后,流川看也没看米契尔的打断道。

      被流川的打断道出了自己想法的米契尔笑了下,然后朝着客厅的窗户看了看。

      “那我打开窗户到窗口抽好了。”米契尔边从裤子口袋里拿出烟和打火机,边走向了窗口。

      而没有再回应些什么的流川,只是看着米契尔写给自己的这份歌词。

      “way down on your line……”眼睛一行一行看下去的流川停在第四行的时候,开口问道。“是什么意思。”

      “我记得有告诉过你那个‘way’可以当副词用。”边给自己点着火的米契尔边回答道。“所以这里是接的后面那句‘down on your line’。”

      “你的队伍的最尾端。”米契尔抽了口烟。“就是形容有一群人在自己的前面,而自己是整条队线远远的最后那一个。”

      “意思就是以你为首、在你身后的众多追求者,我只是其中之一。”米契尔看了流川一眼。“而且还是排在最后面的那一个。”

      对流川讲完这句歌词的详细解释后,米契尔侧过脸看向窗外下着的大雨,沉默的抽着烟。

      而抬起头看了看米契尔后,流川也只是低下了头,继续看着接下来的歌词。

      而然,客厅靠近玄关处电话的响声,却打断了雨滴之下米契尔和流川的沉默。

      听到电话响声后首先侧过身子看了看的米契尔,准备起身朝着电话走过去。

      “或许……”米契尔对也起身准备去接电话的流川说道。“或许是找我的。”

      “大概是Allison。”米契尔对流川解释道。“刚刚我没有打通那家伙她的电话。”

      ^^^^^^^^^^^^^^^

      而打电话过来的人,的确是Allison。

      米契尔简短的问了一下Allison人在哪里以及Matthew方不方便开车过来载自己回去时,正继续看着歌词的流川朝拿着电话似乎是在听Allison回答的米契尔看了一眼。

      “哦……那么也没关系了。”听到Matthew还要明晚才回来后,米契尔想了想。“那我明天再回去好了。”

      “反正现在下着这么大的雨,而且这边最后一班的电车也已经过了。”米契尔回想着刚刚Allison回答自己‘我在外面……等下就回去了’的话,总觉得似乎在被Allison含糊其辞着隐瞒了些什么。

      “那Allison你自己等下……”米契尔想提醒Allison不要再一个人待在外面而发生什么事。这一刻Matthew又不在身边,而米契尔自己估计也无法赶回去的话……就麻烦了。

      “我说Leaven……你是和小枫在一起?还在小枫……的家里?”电话另一端的Allison似乎对米契尔和流川的事情更加抱以兴趣。

      “没错……我在他家里。”米契尔猜想得到Allison脑袋里所想象的事情。“不过,并不是你想的那样,Allison。我和他……”

      “那就明天见面再告诉我好了啊。”没有想在电话里继续问下去的Allison打断的说道。“那明天再说了,Leaven。”

      “我先挂了。”不等米契尔再讲些什么,Allison就挂下了电话。

      “呃……那明天见。”对着已经被Allison挂下的电话,米契尔最后无奈而自言自语说道。

      挂下电话后,米契尔朝着还在看着歌词纸的流川看了一眼。

      “怎么样。”米契尔把矿泉水瓶瓶盖里刚刚被自己抽剩到一半后按灭的烟拿了起来。“还有什么要问的东西么。”

      然后米契尔把烟放到自己的嘴巴上,掏出打火机滑动了齿轮。

      看着边走到窗边的米契尔点好了烟后,流川还是把视线又放到了歌词上。

      “dumb是……”看着歌词当中这个简单的单词,流川一时间有些混淆的说道。“麻木……”

      “那是numb。”米契尔接了流川的话。“麻木是numb。Dumb是笨蛋的意思。”

      “Don\'t talk to me as if you think I\'m dumb。”抽着烟的米契尔看了看流川。“你看的是那句是么。”

      “呃……不过换成‘numb’也不错啊。”米契尔像是自言自语的说道。“Don\'t talk to me as if you think I\'m numb。”

      “更适合用在你身上。”米契尔解释道。“我是指numb这个词了。”

      听着米契尔对自己的形容,流川皱眉的看着她,只不过背对着流川的米契尔这一刻只顾着对着窗外抽烟。

      一直看着背对着自己的米契尔抽烟的流川,突然在脑海中浮现出那晚自己抱起米契尔身体时的一幕。

      突然间,觉得哪里有些不对劲后……流川皱眉的把视线又放到了歌词上。

      一行一行的看着这字面简单的歌词的流川,脑海中……却还是会出现米契尔的模样。

      虽然,自己脑海中的人,就站在不远的对面。

      “没有了么。”似乎是抽完了烟后,转过身的米契尔对流川问道。“歌词里其他的部分。”

      “没有需要我解释了的么。”米契尔走到流川旁边她放着的矿泉水瓶盖处。

      然后,把手中抽得只剩下烟蒂的烟头,又按灭到了矿泉水的瓶盖里。

      “那我问你一句。”站在流川对面的米契尔笑了笑,然后低下身子指了指歌词纸上其中的几行。

      顺着米契尔手指过的方向,流川看着那三行的歌词。

      “解释给我听听这几句话的意思呢。”单手撑在桌子上的米契尔抬了抬下巴,看着坐在自己旁边的流川。“看看你能不能通过测试。”

      一副不屑模样的流川,看了米契尔一眼。

      “在你家敲着门,敲了三年……”流川正要对米契尔翻译着字面上的解释时,却看到米契尔笑出来的样子。

      “白痴。”早猜到自己可能哪里解释得不对后,流川还是骂了米契尔一句。

      “这里的knock on your door可不是敲门的意思。”米契尔说完后,握着手敲了敲流川的肩。“喏。”

      米契尔把握着的左手的关节轻轻在流川的肩上敲了几下。

      “是想追求你的意思。”米契尔看了看流川黑色瞳孔的眼睛,然后又看了一眼歌词。“他是说……”

      “追求在你身后,已经有三年那么长的时间了。”米契尔完整的告诉流川这几句歌词真正的含义。“然而,我还是可以继续追求下去。”

      “这真的行得通么。”米契尔说完后,犹豫的看了一直看着自己的流川一眼。“我们能有在一起的一天么。”

      听到米契尔最后的一句话,流川稍稍吃惊了一下。但却没有躲闪米契尔的目光,而似乎惊讶的在想着些什么。

      似乎……还想着米契尔会对自己再讲出些什么。

      “这是那句话的隐喻含义。”看出流川惊讶的米契尔还是换上了她一贯的模样,收起了她刚刚的犹豫不决,只是笑笑的看着流川。

      “‘我们能有在一起的一天么’,就是那句‘这真的行得通么’的另一层意思。”米契尔用手指了指歌词。“所以了。”

      看着流川一副不爽自己又戏弄了他一样的表情,米契尔表情有些复杂的笑了笑。

      “他,大概也是想继续坚持的喜欢下去吧。”米契尔继续讲起了歌词。“但却不想徒劳无益的坚持,徒劳无益的等待。”

      “Nobody wants to wait in vain。”米契尔笑着耸耸肩。“No one。”
note作者有话说
第56章 没有人愿意徒劳无益的等待

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>