《[歌剧魅影]偏执型人格障碍》第三组组长

35、35

　　我冲出病房叫医生去，再回来去握住里昂诺拉一只手，另一只分给维恩合在两手间。

　　“维恩，你这样说我十分开心。”里昂诺拉头扭一点过去看维恩，眼泪很快流出来。“我全听到，觉得不像是真的。”

　　维恩亲吻里昂诺拉手背，真切点头，再同她讲一次。

　　“里昂诺拉，维恩说的全是真的，你快点好起来，一切都会慢慢好起来。”我拿手巾小心去擦干她眼泪，请求吉布森太太：“太太，让维恩独自同里昂诺拉说说话。”吉布森太太是讲人情的，同我一道出去病房外。

　　等了许久，维恩出来要我进去同里昂诺拉讲话，他精神看上去好许多，眼睛亮起来。我去同他拥抱，要推门进去，几个警官先生冲过来叫住我：“金斯利小姐，请你随我们去警局，是关于夏尼伯爵的事情。”维恩挡在我前头：“警官先生，她同夏尼伯爵是完全无交集的。”

　　“哈维先生，这件事要绝对保密的，我们不会告知你。”一名警官先生要压我走，吉布森上来问：“夏尼伯爵他出什么事情了？请您一定要告诉我，他是我女儿新婚的丈夫。”

　　警官先生不愿说出来：“夫人，这是绝对要保密的，请您原谅我。”

　　维恩去同警官先生起冲突，叫我快点跑走去找人来。一位警官先生拿警棍去敲打维恩手臂同后背，另一位来拉我走。我对维恩喊：“你不要去同他们起冲突，我父亲会来的，不要担心我。”

　　被带到警局去，我被关在黑房间内，一位警长先生来问我话：“听一位夫人说，她在剧院里头看到你疯疯癫癫要去找夏尼伯爵。”

　　我是去找过夏尼伯爵的，我点点头：“是的，她说的没有错。”

　　警长先生拿一份文件出来，上面密密麻麻条文我看不进去，他只叫我在底部签上名字。“快签下你的名字，会再有人同你讲你要做的事。”

　　我推开那一份文件，去问他：“请您告诉我，我到底犯了什么事？这份文件是什么来的？”

　　“夏尼伯爵同巴黎剧院舞蹈领班被淹死在地下湖里头，你是最后见过夏尼伯爵的人，罪要由你来担。”他把笔塞给我，硬要我签下自己的名字。我推开文件，把墨水笔摔在地上，用力去砸桌面：“他淹死在湖里，干我什么事情？叫我认罪，这太荒谬！”我一闹，再有警官先生走进来，拿来一张崭新的认罪书给我签：“金斯利小姐，这件事情夏尼家追的紧，你就不要麻烦我们了。”我气喘不过来，抓起一份文件撕开一半，再撕成小块纸碎，丢在市侩嘴脸上头。

　　“简直滑稽，我哪有能耐淹死夏尼伯爵在地下湖里头！”我起身要出去，警官先生过来抓住我，把我按回椅子上坐好，劝我快签认罪书：“金斯利小姐，这不要紧的。金斯利先生赶回来为你请最好的律师，再送钱给夏尼家，你不需要坐牢房的。”我对他叫道：“我没有杀死夏尼伯爵，为什么要我来认罪？你总要给我一个理由来。”我握起拳头再松开，要自己情绪平复一些。

　　“剧院里头的魅影我们抓不到人，既然你坐在这里头，我们要好办事许多。”警长先生说出来这样子的歪道理，我更气：“全是歪道理。你们快把认罪书拿走，我无论如何都不会签。”

　　警官先生摔门出去，留我一个在黑房子里头，探进来半个头对我说：“你要是签了认罪书，便可早早放出来；你要是不愿意签下你的名字，就关你在里头，时间久了，我们便送你去牢狱里头坐，那里男女犯人都有，看你新奇漂亮，全来欺负你也不是新鲜事。”我气得全身在发抖，抓起一只笔筒摔过去，再搬起椅子摔过去，去骂：“你们比魔鬼还不如！”

　　他们一走我就去拍门，门拍不烂也不露出缺口来；我又回去墙角坐着，抱着双腿缩起来。小黑屋四面墙，白灰剥落掉下来，看见里头红砖墙。我十分委屈，一想起就要哭出来，又拿手去抹眼泪。黑屋子里头只有一道小缝隙，一点点光透进来，时间久了光也要不见。

　　门开开，走进来是父亲同一名黄皮肤先生；父亲抱我起来，拿他的外套给我穿，带我走出来。“克里莎，不要怕，达洛迦原来是做警察长官的，他带证据来。”达洛迦皮肤黑黄，五官轮廓同欧洲人一样深，父亲告诉我，他从波斯来的。

　　父亲带我去到一间光亮许多的房间里，对面坐的是夏尼家来的人。

　　“金斯利先生，你女儿做出这样丢脸面的事情来，你的面皮都被她毁了；巴黎上下都在传这件事，说出来要你听听。”一名留胡子的先生站起来同父亲讲：“他们传，金斯利小姐要勾引她女友的先生，约菲利普去剧院地下库里头，要求菲利普同吉布森小姐离婚，好来娶她作太太。”我听了要扑过去撕烂那位先生的嘴，气得手全在抖，牙齿也在抖。

　　父亲来拦住我，走过去警告他：“这位先生，请你闭上你的嘴，巴黎不会有人这样说。你要再乱说，我会找人把你头骨敲碎，送给街边狼狗吃，我说出来就一定会做到。”父亲过来擦我眼泪，对我说：“不要听他一口鬼话，我会拿他头骨来给你踩。”我气得拿口袋里的硬币去丢那位先生，同他讲最后一句话：“我在等着去踩你的头盖骨。”我左手臂在发麻，手指蜷起来，伸不直。

　　警长先生走进来，挡在那位先生同父亲中间，叫我们都安静下来。达洛迦拿一只文件袋来，抽出一张巴黎剧院的建造图纸，指着纸上一部分，拿给警长先生看。“警长先生你来看，地下湖大大一个圈，红点位置是夏尼伯爵尸体被找到的地方。”红点点画在地下湖圈圈里头，十分醒目。

　　他又拿出一份文件出来，读给警长先生听：“地下湖边缘一带水是浅的，水位只得八十公分；往中心走五点三米，水位有十米零五公分。地下库唯一一道大门从来都是锁着得，钥匙在歌剧院舞台管理者吉理夫人手上头。我问她，她认定克里莎是从未问她借过钥匙，反倒钥匙被克在夏尼伯爵手里头。”达洛迦拿出一张签名纸出来，同警长先生说：“这是舞蹈员克里斯汀.黛娥的声明书，她能作证，夏尼伯爵拿了大串钥匙走。”

　　夏尼家一位太太叫起来：“她可以抢了钥匙锁起门在跑走，谁知道嘛。”达洛迦从文件袋拿出一封信来，要警长先生去看，对那位太太说：“金斯利小姐未从那道门出去。”

　　那一位太太又在叫：“谁会知道嘛！”

　　“魅影会知道。”达洛迦回复那一位太太。