《来自《隆美尔战时文件》的书信集》明戈之稷

2、法国：默兹河—马奇诺—塞纳河—瑟堡——胜利。

　　【信件】亲爱的露：

　　我们终于要出发了。希望我们这一次不会徒然的回来。过几天你可以从报纸上面看到这一次的消息。请你不要为我而感到担心，所有的事情都会一番顺利的。——1940年5月9日

　　【战役】1940年5月13日在默兹河突破之前写的，狐狸是第七装甲师市长，也就是那个幽灵师。

　　【信件】亲爱的露：

　　今天一整天到现在，我才第一次稍微可以有个喘息的机会，于是抽出一点时间来写一封信给你。一切的进展都顺利地惊人。临近友军比我落后，由于不断发命令和高声喊叫的原因，我的嗓子几乎全哑了。仅仅睡了三个钟点，然后胡乱吃了一餐，不过我的身体还是非常好。请你勿念，我太疲惫所以不多写了。——1940年5月11日

　　【战役】狐狸第一次和法军接触，一开火对方就仓惶撤退了。

　　【信件】亲爱的露

　　小睡几个钟点后，现在又是该给你写信的时候了，我一切都好，我这一师已经有了光荣的成就，从迪南、普利威尔村、突破了马其诺防线，一夜之间在法国境内前进了40英里，到达勒卡托，然后是康布雷和阿拉斯，一路战来，我这个师比其他任何人总是居于领先的地位，现在围猎的对象就是60个被圈禁的敌军师（英法比）你不要为我担心，我看法兰西之战不出两个星期就要胜利结束了。——1940年5月23日

　　【战役】突破了默兹河后，狐狸在夜晚突破了马其诺防线，在文件里他的用词很激动。似乎很高兴。

　　【信件】此刻正在贝蒂纳的前方。我身体非常健康一天到晚忙忙碌碌的工作，不过我估计战争在两个星期内一定可以获得胜利，天气真好——只是阳光太强烈了一点——5月24日

　　【信件】这一两天来没有作战，对于我们是很有益处的，一直算到今天为止本师的军官已战死27人负伤33人而士兵死亡总数为1500人，也就是损失了12％的人数，不过比起他们的成就，却可以说是太有价值了，现在最坏的阶段已经过去了，似乎不会有很美太严重的战斗。饮食睡眠都已恢复了常态。希拉普内早已回来了。可是他的代理人却在距离我只有一码的地方，英勇战死了——5月26日

　　【信件】亲爱的露

　　我一切都很好。这个时候我们正忙着包围在里尔的英法联军。我所负责的是西南方面。最近我的衣服洗得很勤，根舍（狐狸的勤务兵）负责照料一切，我最近拍了不少照片。——1940年5月27日

　　【战役】这几天狐狸忙于渡河，英军也很厉害，自然是不想他顺利渡河，所以又是一番纠结。

　　【信件】我亲爱的隆美尔夫人
　　我要向您报告一个喜讯，元首已经命令汉克中尉代表他把骑士级铁十字勋章颁发给您丈夫。
　　全师中的每一个人——尤其是我个人——都认为再没有第二个人，会比您丈夫更有资格获得这个勋奖。这一次我师大获全胜，都是他的一人之功。
　　将军现在又和战车一同出发了。假使他知道我正写信给您，他一定会要我把他出自内心的思念，和他一切平安的消息转达给您。
　　我要请您原谅我的不敬，因为我用打字机写了这封信，原因是我的手伤还没好，无法执笔，最后，我代表师部全体同僚，敬祝夫人健康！——您的忠仆希拉普内谨上

　　（这枚勋章在5月27日同一天获得。）

　　【信件】亲爱的露

　　里尔的战斗已经成为过去了，（我们又是第一个站在最前线上的师）我们现在已经在前线后方稍作休息。
　　5月26日，哈克中尉代表元首把骑士级铁十字勋章颁发给我，并传达元首的赞赏，三个半钟点之后，我这一师开始向里尔西部进攻，半夜时已达到目标。我睡了一个半钟点以后，便率领生力军和战车团的补给，一同来到了最前线。
　　现在我们可能会有几天的休息。也许法国会放弃他们这种毫无希望的顽抗，假使他们还执迷不悟，那么我们最后也还是会把他们全打垮的，我一切都好，勿念，衷心地祝你生日快乐。现在还有许多事情要做，我们的部队在进攻中损失了不少装备，现在正在设法补充中。——1940年5月29日

　　【战役】打法军一直是so easy。。感觉没出什么力，直到了里尔城西面出口时才稍微费了些功夫，后来狐狸发现，那些朝他们攻击的炮火是友军的= =！因为通信站把命令传错了。。。。上次狐狸去救俾斯麦，也是因为通信站把单词错打成了被俘，不得不吐槽一下。。。。。

　　【信件】今天要迎接元首，我们一切都很好，明天可能还会更好。——6月2日

　　【信件】元首的光临使人感到兴奋。他一见到我就说：“隆美尔，在攻击的时候，我们都相当关心你的安危”他脸上显出高兴的表情，我一直都陪着他。在师长一级中，只有我一个人享有此殊荣。——6月3日

　　【信件】亲爱的露

　　你的生日恰好是一个我成功的日子，我们的一切都照理想实现了，对方的崩溃已经近在眼前，一切都顺利，太好了，然后我睡得简直想快石头一样。——1940年6月7日

　　（反正一路上就是各种顺利。）

　　【信件】这两天解在光荣的追击，先向南方，然后再转向西南，昨天我们前进了45英里，那是一个大为轰动的胜利——1940年6月9日

　　【信件】再过不久我们就将到达索姆河与塞纳河之间，然后到达海岸，虽然我整天都坐在车上不停地跑着，但身体却还是很好。我们的成功可以说是非常惊人，我认为对方已经垮定了。
　　我们从来不曾想象到西线战场的战争会这样发展，已有好几天没有接到你的来信.——6月10日清晨5时

　　【战役】狐狸有个作战计划，佯攻鲁昂然后主力转移，用突袭的方式占领塞纳河桥梁和埃尔伯夫，但最后计划失败了，对方起先炸掉了桥，反正就是黑夜作战何种乱，无线电也失灵了，狐狸的战车全堵在塞纳河公路上，堵了一个钟头，离桥还有100码时就被法军炸毁了。狐狸很生气，后果很严重！

　　【信件】亲爱的露

　　昨天一天追过60英里以上，然后到达了海岸，在迪耶普以西截断好几个师的敌军，占领了两个港口，一直到凌晨3点钟，我才赶回师部。今天我们可以洗澡和睡觉了。——1940年6月11日

　　【战役】在到达海岸的途中有和英军交火，最后英军投降了，期间狐狸也命令部队以最快速度向海岸行军，而最终到达海岸。最后他还得到了一些援军，用这些援军来组织追击逃窜的敌人，这一段反正就是各种混战，总之对于狐狸来说已经是稳操胜券了。

　　【信件】亲爱的露：
　　这里的战事已经结束了。今天有一位军长和四位师长，来到圣瓦莱里的市区广场亲自向我投降，这真是最光荣的时刻~！——1940年6月12日

　　【战役】基本上是肃清战场了，狐狸是尽量招降，法国人投了很多，英国人意志比较顽强，其实他们是想撑到晚上坐船撤退，最后一路进城然后就按照狐狸信上说的那样，狐狸命令法国军官命令他的下属统统投降还说英国人是奇葩，不怕被俘就怕照相机后来狐狸还想请那些被俘的敌军们吃饭开了个趴体，不过对方没给面子。。。于是乎。。索姆河篇就完结了~！

　　【信件】视察勒阿佛尔这个城市。一路都没有流血事件，今天我们用长射重程炮向海上射击，已经击沉一艘运输船。
　　当12位英法两军的将官，走到圣瓦莱里的广场内向我报到，并且接受我的命令时，你应该可以想象到我当时的心情是多么愉快。那位英国的将领和他的整个师部投降，更是使我们高兴。全部都已经用摄影机拍了下来，毫无疑问地会当做新闻片在各地放映。
　　现在我们可以有几天休息的时间。我可以想象得到：在法国境内已经不会再有严重的战斗发生。沿途经过的时候，有些地方甚至还有人向我们献花。当地老百姓看到战阵已经过去了，都感到很高兴——6月14日

　　（看来是高兴了好几天）

　　【信件】在今天清晨5点30分，正要准备启程的时候，接到了你的来信，由衷的感谢你，我亲爱的~！今天我们要渡过塞纳河，回到南岸去。巴黎和凡尔登都已经易手，马奇诺防线也被冲破了一个大洞，所以今后的战争似乎就只是和平的占领法国而已。我们对待老百姓很友善，有些地方的人民态度也很友好。——6月16日

　　下一个目的地——瑟堡~！

　　【信件】亲爱的露
　　我不知道日子弄错了没有，因为在过去几天当中我几乎已经没有时间观念了。
　　本师一口气追过来220多英里，攻下了强有力的要塞地区。又一个时期我们实在很危险，因为敌人的实力可能为我们的20到40倍。他们有20到35个要塞可以随时作战，此外还有独立的炮台，可我们还是完成了元首特别命令所赋予的任务，尽最快速度占领了瑟堡城。——1940年6月20日

　　【战役】狐狸继续向塞纳河以南前进，目标就是瑟堡，一路上没遇上什么麻烦，期间，有法国军官告诉狐狸，其实已经在停战谈判了，但狐狸根本不知道，所以他决定继续前进，直到波里维里时才收到了敌军的打击，但狐狸觉得自己的队伍已经奔袭很长时间，他就让部队撤出了战斗返回后方等了很久友军才上来，直到第二天8点狐狸才通过这里。
　　还是因为之前停战谈判的事情他不知道，所以法军也不会让他过去，结果狐狸花很长时间去谈判，最后给个期限，8点再不投降就真打了。。于是对方听话了。。。8点钟他们发现那里所有活着的生物都消失了。。只剩下他们的防御工事。。。
　　之后就是继续行军，在瑟堡前面又遭到了一次攻击，这次敌人的火炮很猛狐狸成了被攻击的一方，特别是瑟堡的那些炮台对着狐狸炸了一个多小时，第二天得到了俾斯麦在停战谈判的消息，而且大部分城里的军队都打算投降了。
　　狐狸又针对一些不打算投降的法军做出了打击，其中一支最后还闹得巴黎国会议员和瑟堡警察局长前来要求他们向狐狸投降。
　　以下是狐狸之中的原话：
　　我已经承认瑟堡要塞地区有准备投降的事实，并且已经命令立即停火，我要求每一个炮台上面的守兵都要挂起一面白旗，以表投降之意，然后所有的兵员沿着公路从瑟堡向莱皮约集中，我要求法军的军士负责照料他们的部队所有军官则应全部集中在海军军区里面他们可以携带勤务兵，所有兵器应该有秩序的放在各个要塞里面。

　　正式受降仪式在下午5点钟，法国代表同意接受条件，法国人的意思是，首先为平民没有流血伤亡而感到很高兴，其次是，我们如果弹药充足投降个P。。。
　　受降仪式中狐狸发现，某上将和司令都不在，狐狸让人请两位老人家出来（这个时候他用的语言就很滑稽了，他写的是‘老先生’）对方很固执，不同意这个投降，狐狸只好让人把受降仪式上的那些录音给他们听。
　　至此瑟堡投降的戏结束了（狐狸原话。。。戏，可能他也觉得这是场滑稽的戏吧。。）