《[汉尼拔]看着我的心 ——浅谈剧目周边以及对剧情走向的预测》墙头于我如浮云

1、分析与预测

　　以下是笔者对原著小说以及安东尼和麦斯两版影视剧的一些个人看法和一些比较浅显的周边消息，部分内容可能会牵扯到小说和电影，没什么技术含量基本网上都能搜到。

　　汉尼拔是二十世纪以来研究犯罪心理都绕不开的一个人物，两部由安东尼霍普金斯版本的《沉默的羔羊》《红龙》等已享誉太盛，以至在十几年间都没有敢拍同体裁的影视剧的人出现，而布莱恩福勒将七十年代的背景改为当下，其中运用了大量科技元素包括手机电脑等现代科技，使其更贴近生活化，用心不可谓不大胆，而相印地此剧在一定程度上也取得了不小的成果，目前听闻主演小茶杯Hugh Dancy刚获得2014年美国评论家选择奖最佳电视剧男演员奖提名，同时获得提名的还有绝命毒师，贝茨旅馆，真探，美国谍梦和□□大师的男主角，休蛋儿能在诸多影视剧中脱颖而出与这么多大牌竞争怎么说也是一件可喜可贺的事情。
　　《汉尼拔》作为近两年来的新剧既是刑侦剧也是心理剧，剧情开阔大胆又屌诡多变，色调沉郁而不失瑰丽，镜头唯美大气，该写意的时候写意该血腥的时候血腥，而人物对话那就是活脱脱的莎剧在现，很多笔者都只能一知半解。而尤其值得一提的是博士家中的陈设之类，有很多潜在的细微之处已经隐隐暗喻人物的个人经历和审美。关于这一点豆瓣上曾有一位大神有过全面细致的介绍，笔者目前只记得文中提到沙发边上有一架明清竹椅，墙上有一面苗家工艺品；厨房窗台上有一架日式盆景，沙发后背墙上挂的也是日式浮世绘，隐喻博士与少年时深受日本文化熏陶这一经历。
　　看过《汉尼拔崛起》的亲们应该都对Lady Murasaki也就是紫夫人相当熟悉，在原作中少年汉尼拔从立陶宛少教所逃离后偷渡到法国，投奔了位于法国埃当普市维戈庄园的紫夫人。这位紫夫人，其实就是日本著名小说相当于日本红楼梦之称的《源氏物语》作者紫式部的后代，式部也是日本古对才德兼备地位崇高的女性的尊称，我看不少人认为紫夫人就是女心理医生杜穆里埃原型就目前来看也很有可能，二者对博士都起到一定的引导作用，如果果真是原型的话也是说的通的。
　　在这里稍微提一下背景音乐，也是贯穿全剧提起全剧精魂的Vide cor meum，福勒分别将其应用在S1E13也就是最后一集博士去监狱探监时以及S2E13最后博士步入雨中，除了致敬安东尼霍普金斯版以外是因为这首歌曲的确也很符合全剧的主题。
　　Vide Cor Meum就是see my heart的意思,歌词选自但丁的诗剧La Vita Nuova《新生》。但丁在该诗篇中描述了他第一次遇到挚爱贝雅特丽齐的情景。情到深处但丁将自己的心脏掏出来给贝雅特丽齐，她毫不迟疑地吃下了这颗火热的心。
　　Ego dominus tuus 我是你的主人，
　　Vide cor tuum 看你的心。
　　E d’esto core ardendo 这颗燃烧的心，
　　Cor tuum 是你的心。
　　(Chorus: Lei paventosa)她怯生生，
　　Umilmente pascea. 而顺从地吃下了
　　Appreso gir lo ne vedea piangendo.我看到她泪水涟涟，然后悄然离开。
　　La letizia si convertia 当喜悦变成了，
　　In amarissimo pianto 极其痛苦的眼泪。
　　Io sono in pace 我内心平静，
　　Cor meum 我的心啊 ；
　　Io sono in pace 我内心平静，
　　Vide cor meum 看我的心。

　　电影版此曲对应的表演正是吃心的场景，这恰好是对食人博士癖好的完美隐喻，导演安排此场景是大有深意，而此歌曲歌词的主旨在一定含义上呼应了博士与克莱丽斯的结局。
　　然而对于此曲另有引申，衍生出另一个版本：说的是诗人塞巴斯蒂安与领主之妻恋爱，领主杀了诗人，把诗人的心烹给妻子吃，那个女人坦然食之，她说：“这是我吃过世上最贵重的东西了。”然后绝食而死。在电影中有对此歌剧专门的谱曲演唱，也就是汉尼拔参加的露天音乐会上女歌唱家演唱的那首。

　　英文译文：
　　To every captive soul and gentle heart
　　into whose sight this present speech may come,
　　so that they might write its meaning for me,
　　greetings, in their lord’s name, who is Love.
　　Already a third of the hours were almost past
　　of the time when all the stars were shining,
　　when Love suddenly appeared to me
　　whose memory fills me with terror.
　　Joyfully Love seemed to me to hold
　　my heart in his hand, and held in his arms
　　my lady wrapped in a cloth sleeping.
　　Then he woke her, and that burning heart
　　he fed to her reverently, she fearing,
　　afterwards he went not to be seen weeping.

　　每个钟情的灵魂，每颗温柔的心，
　　我把这些诗句呈现在他们面前，
　　我期望他们答和我心灵的呼唤，
　　敬意奉献给他们的主人------爱神。
　　星辉映的夜之良辰
　　将近三分之一已过去，
　　爱神出其不意向我显现，
　　他的神态，回忆起来都动魂惊心。
　　爱神拿着我的心，似乎满怀欣慰，
　　他的臂弯里抱着我的恋人，
　　全身裹着锦缎，犹在熟睡。
　　爱神把她唤醒，她驯服而谦卑，
　　战战兢兢吞下这颗燃烧的心；
　　然后他去了，去时满含着热泪。

　　从上述看来，此剧在IMDB上评分甚高不是没有依据的，无论从剧情安排还是摄影音乐上来说都能算是首屈一指的水品；创作不可谓不大胆，编剧不可谓不用心

　　回到小说中。
　　“……鹞鸽喜欢高高地飞到天上,然后炫耀着翻着筋斗俯冲下来。鹞鸽分为肤浅的和深沉的两种,但当两只深沉的鹞鸽结合后,它们的后代往往会俯冲撞地而死……克莱丽斯探员是只深沉的鹞鸽,希望她的父母中有一只是肤浅的鹞鸽……”
　　看过书的吧友们估计都不会忘记这一句，此句道尽了对史达林的欣赏与惋惜，堪称全本全剧点睛之笔，也正是段深沉鹞鸽的评论，毫无疑问，引申到威尔与汉尼拔身上来也十分恰当。博士无疑是只深沉的鹞鸽，但他是不会愚蠢到傅冲撞地。他会炫耀地打着转儿然后自由的下降，同时带着戏谑的藐视看着那些能力远不如他的鹞鸽，有时甚至用一些残忍的手段打击一下他们的放肆和肤浅。直到他遇见了威尔，这同样也是一只深沉的鹞鸽，他脆弱的神经里蕴含的坚忍和执着，他无畏的救世情怀，他的自卑和骄傲，尽数落入了这个食人魔阅尽人间无数的眼睛里。从此以后，这双眼睛里除了优雅的冷酷，温文的嗜血，多了一点东西，一丝有温度的火光。这丝温度来自同类。惺惺相惜这个词最合适不过了。我觉得，刚开始的时候，博士对威尔更多是欣赏和好奇，来自于同类的，没有多少感情的成分。本来以为他只是在享受一场猫鼠游戏，只希望看着代表光明正义的探员苦苦求索，玩味他的经历和痛苦，以此获得乐趣。但自从威尔出狱并且依旧受医于他后的一系列经历彻底把两人之间的关系推向了微妙。
　　看似所有的偶然都是必然。
　　首先首页里说威尔其实后来准备和汉尼拔一起走的可以洗洗睡了，两个人的立场可以说是有天渊之别，自古正邪分轩轾，威尔是绝对不会允许自己和汉尼拔站到同一阵营里的，哪怕再心心相印也不会姑息他杀人更不会与他一起杀人，这一点必须明确，况且在那时他对汉尼拔的怨恨可不止一点点。
　　从第一季里的欺骗和陷害至他入狱，到杀死女儿阿比盖尔【威尔以为】，再到残忍杀害始终对威尔关照有加也是威尔很感激的亚裔女法医，最后是和威尔喜欢的阿拉娜有了关系，这一切加在一起难道不足以让一个男人恨上另一个男人吗？即使一切基于博士的爱这爱也实在霸道到让人无法忍受的地步了喂。
　　我始终认为威尔没有爱过博士，但为了能追捕到他他可以不择手段。汉尼拔的确邪恶，更何况在那时威尔已经知道博士对自己上心这一事实，既然要做到彼此影响知己知彼，再怎么也要强行压制下仇恨去接触汉尼拔。然而在与汉尼拔接触的过程中，威尔应该也是受到一点汉尼拔的影响，更何况他的出狱也有博士在后面出力的原因，渐渐生出他自己也无法控制的情感，我认为这也是出于一种惺惺相惜，就像剧中所说的那样，威尔说博士抹掉了所有与自己在意的人之间的联系，杀死阿比盖尔，杀死自己信任的女法医，让阿拉娜不再信任自己，这一切都让威尔只能依赖博士。于是这种感情让他茫然了，让他无措了，以至于他在第二季面对那个把死人埋到马肚子里的动物饲养员说出：“我羡慕你心中还有恨。”要知道威尔一开始是想要置博士于死地的，然而在经过这些时间的相处后我们不能说他没有动摇。
　　在这里来说一下威尔，在电视剧里威尔被塑造成一个无师自通脑补大法的神棍一样的人物，工作原因让他被迫大部分时间与一些黑暗残忍思想为伍，不仅要与之接触还要深入研究，有时甚至不得不假装共鸣。在这的环境下要想不受到黑暗思想的侵袭几乎是不可能的，博士正是看中他这一点才在两人独处时千方百计对他百般引诱【请不要想歪好嘛】，除了想看他的反应以外最重要的是想要把他改造成和自己一样的人。
　　汉尼拔爱威尔么？爱。
　　这么多年他自比为高于人类的神一般的存在，一个人在黑夜中长歌疾行，以自己内心的准则杀死一切他认为罪恶的人，用鲜血超度他们的灵魂，茫茫宇宙何其辽阔终于能让他碰到一个能够完美解读出他心中所想的人，他想收为己有。最后一集里博士问倒在地上的威尔，你以为你能像我改变你那样改变我么？威尔说，我已经做到了。看不少人刷这是毁掉了博士第一次爱人的心啊，这话说的虽说有点那个但大体意思居然差不多噗。不过个人的理解是威尔认为自己已经逼博士露出马脚了，由于一时的情感冲动他已经打破了原定的计划不得不走上逃亡的道路。

　　目前就说到这里，逻辑混乱毕竟又是一家之言难免有疏漏，若有阙漏还请大家捉虫指正。