嗯,突然觉得可以说点有趣的——
就说“儿”这个自称吧,一般女子都自称“儿”,或者说自己的名字之类的。但是我在这里通常用在和长辈说话的场合,平辈的话用不着那么说了(赶脚大家看着有点难受),所以就用了“我”。
自称名字的,唐朝也很常见,李二刚登基那会儿就经常对魏征自称“世民”,所以习惯了大家应该就不会觉得矫情了,OTZ╮(╯_╰)╭
唐朝男子更常见的自称是“某”,不卑不亢地说法,很通用。
还有个大家听得很别扭的是“奴”,其实不仅是奴婢自称,男女上下尊卑都可以用——但在文里我就只用作女婢自称之一了。
我的参考文献很多,幸好之前有买了一本《唐朝穿越指南》,时不时拿出来翻一翻,OTZ