12、Chapter 11 ...
-
作为忠诚而可靠的护卫，维克托从宴会起就微持着一个右手手持左手腕的姿势，身姿挺拔，如同一堵沉默的墙，安静地跟随在唐的身后。
这是唐在自己位于长岛的中庭院别墅举办的一次小型的宴会，来得大部分人是与帮派产业有来往的社会名流。即使维克托向来并不喜欢这样要面对众多陌生人的场合，也不喜欢面对某些恶意或者好奇的眼光，但他仍然干得不错，尽职尽责。
但是此时此刻，原本应该保持情绪冷静，时刻关注周围情况的维克托，他正用右手狠劲地掐着自己的左手腕直至痛到麻木。
他不能离开所在的“岗位”，不能和前来参加宴会的客人说话交谈，因此他只能看着海蒂维希的眼神轻飘飘地从他身上划过，然后再也没有落下来。她毫不留恋地转身离开，裙摆打了个小旋，带走了维克托的期盼。
看我一眼，求求你，再看我一眼。
维克托暗自祈求着，他宁愿在刚刚照面的时候，海蒂维希露出诧异或者嫌恶的表情，他甚至宁愿对站在唐身后的他冷嘲热讽一番，也不愿意海蒂维希像现在这样：她对他无视的态度就如同他只是路边的一粒尘埃，让她连过多的关注和表情也欠奉。
她真是一点都不在意我了，维克托痛苦地想着，五脏六腑都仿佛要痛苦地拧成了一团。
海蒂、海蒂、海蒂……
维克托默默咀嚼着这个名字，目光总是不由自主地望向海蒂维希所在的方向。但是海蒂维希明显没有感受到他内心的挣扎和焦灼，她在和唐简单的交谈了几句之后便走开了。她挽着她的男伴加入了另一个谈话的圈子。
海蒂维希带着黑丝绒的半长手套，衬着手肘以上的部分更加白皙。维克托盯着她将手轻轻地放在男人的臂弯，不无恶意地想到，如果将那个男人的手切下来，他还能保持着那样的笑容，让海蒂的手挂靠在上面吗？
“你今天是怎么了？”唐突然不悦地回头看着他。
维克托迅速地收回凝视着海蒂维希的目光，恭敬而心虚地低下了头，不发一言。
唐没有追究下去，他只是严肃地说道：“如果你今天状态不佳，那你就先回去，和阿斯托利交班，让他进来。”
维克托也知晓，因为常年的保持警惕和精力，即使已经有点上了年纪，唐对于身边人的情绪变化依然非常的敏锐，也许在某个时刻，唐察觉到了他的心不在焉。
“是，”维克托低低地应了一声，唐毕竟背后没有长眼睛，没法知道他具体在做什么，但是再待下去，不能掩饰的不仅仅是他的情绪了。
在唐的示意下，他快步地向侧门走过去。
在离开门框之前，维克托又最后往回看了一眼，海蒂维希正举了举手中的高脚杯向一个中年男人示意着，两个人都高兴地笑起来，像是刚刚说了什么有趣的话一样，完全没有注意他的那块角落。
他失望地离开了。
*
“今天晚上辛苦你了，”海蒂维希柔声说道，她面前正式今晚陪同她出戏晚宴的男伴，乔治·邦威。
“是我的荣幸。”乔治笑道，他是个黑头发黑眼睛的白种男人，看上去有充沛的精力。
“今天遇到了不少很有水平的物理学家，”他有些兴奋地说道，“真是受益匪浅。”
“我也是这么觉得，”海蒂维希点头同意，她看上去也很高兴，“受到布莱特教授的启发，我刚刚倒是有一个更好的注意。”
“真的？”乔治有些迫不及待地问道，“是怎么样的？”
“唔，”海蒂维希沉吟了一会儿，“或者我们可以这个周末再谈论？我只是有个大致的想法，并没有完全成型。”
“哦？那好吧，”乔治看上去也不失望，他放低了声音，“我会很期待的。”
他执起海蒂维希的手，用嘴唇轻轻地碰了碰：“那么，晚安。”
“晚安。”海蒂维希笑容不变，收回了手，“周六见。”
她关上车门，对驾驶座上的司机说道：“走吧，现在回家吧。”
海蒂维希朝窗外的乔治挥了挥手，车子慢慢地启动，向前驶过一个转弯，加速离开了。
*
黑色的雪佛兰平稳地行使着，纽约的街灯一盏盏地从窗外略过。
海蒂维希有些疲倦地靠在后座椅上，她今天晚上与乔治一道，同几位有名的物理学家热烈地交流过。她所面对的都是非常有实力的教授，因此她打足了十二分的精神，一晚上的学术讨论对她来说非常有益，但是也及其费精力。
她的司机劳伦斯是个非常细致稳当的老司机，海蒂维希将安全带系好后，放心地轻轻阖上了眼睛，想要小盹一会儿。
然而，在离开中央大街五分钟后，劳伦斯却狠狠地来了个急刹车，如果海蒂维希没有系好安全带，那么她的脑袋肯定已经装上了前面的座椅了。
“这是怎么了？”她刚重新坐好就急忙看向前方：一辆黑色的通用汽车横在了他们的面前。
“该死的，”劳伦斯在司机中脾气算好的了，他不容易急躁，但是这会儿他也不满地抱怨道，“这辆车突然冲出来，拦在我们面前！”
他摇下车窗，冲前面喊道：“嗨，你在搞什么？！”
那辆车的驾驶座窗户也放了下来，露出一张年轻的脸。
“维克？”
海蒂维希打开车门走下去。
“你在这里……”
“我有话要跟你说！”他迅速地打开通用的车门，走下来，急切地说道， “现在，马上。”
维克托眼神中是不容拒绝的坚持和恳切，他执拗地看着海蒂维希。
“……好吧。”海蒂维希回身冲劳伦斯说道，“你跟上来，先把车子停回去。”
*
维克托载着海蒂维希一路畅行无阻地开到公寓的楼下，路上两个人都沉默地坐着，他们之间的空气像是胶着了一样，直到车子在地下停车场停下来，那莫名紧张的气氛也没有松快起来。
与司机劳伦斯告别后，两人搭乘着电梯直接到达了海蒂公寓所在的楼层。
再一次走进海蒂维希的公寓中，维克托不复以往的那样轻松与自在。
他站在门口，却又犹豫着不敢上前。
在开车阻拦的时候，维克托怀抱着海蒂维希从此与他再不联系的恐惧和焦虑，迫切地想要海蒂维希能够回应他，听他好好的解释。
然而现在，他却又胆怯了，开始害怕面对接下来可能要发生的事情。
维克托看着海蒂维希脱下身上的深色的方格大衣，坐到了沙发上，抬头平静地看着他。他突然升起了要转身逃跑的冲动。但是最终，他还是慢慢地一步一步挪了过去。
“你有什么要说的吗？”海蒂维希的双脚并拢，小小的脚尖从深绿色的裙子下探出来，她声音依然轻柔，但是每一个字却如同重锤一样狠狠地敲打在维克托地心上，“你告诉我你是公司职员，为什么今天会站在布亚诺先生的身边？”
她像是对维克托接下来的说辞早有准备一样：“可别告诉我你是保全公司的职员，临时过去护卫的。我知道你在交班的时候，那个纹了身的大块头很热情地拍了拍你。”
她看到了！她有注意过我！
一阵不合时宜的狂喜涌上心头，维克托鼓足勇气，小声地开口：“我是……布亚诺家族的……成员。”
果然。
海蒂维希仔细地辨认维克托脸上的表情，像是想要看到他内心最真的想法，“那么，你为什么要跟我撒谎？”
维克托的视线有一瞬间的转移：“我只是……只是担心你知道了我的身份，会拒绝和我成为朋友。”
“是吗？”海蒂维希的手不自觉地交叉放在了膝盖上，“我不记得我……传达给了你，我会拒绝和黑手党成员往来的讯息——我今天也答应了布亚诺先生的邀请，不是吗？”
不，那不一样，维克托暗想着。
不管乐意还是不乐意，大部分人在人前都要尊称唐一声“布亚诺先生”。即使人人都心照不宣，唐是黑手党的党魁，但是他依然身份高贵，在上流阶层颇有体面。
维克托知道其他人是怎么看待□□分子的。
为了安全起见，帮派中底层人员的流动性非常大，他们往往性格暴虐，胡作非为，五毒俱全，给人的印象也更加深刻，是普通人眼中的危险分子，那才是普通人对黑手党的一贯印象。
但是在绝大多数人眼里，唐却是个老派绅士。
权势和财富堆积出了唐光鲜而从容的生活。然而隐藏在权势和财富的下面，是庞大而不为人所知的罪恶和鲜血，维克托的工作正是替唐维持那体面的生活，替他消灭不安定的分子，他的工作隐秘而不光彩。
如果拜访的客人好奇地问起他，唐往往解释他是聘请过来的保镖——他和维克托都清楚，维克托真正的工作无法见光，黑暗才是他的庇护所和天地。
“对不起……”
维克托垂下了头，即使海蒂维希已经知道了他是帮派中的一员，可是他并不想连最后的遮羞布也一并扯下来。就算海蒂维希可能为他的不坦诚而生气，但他不想面对海蒂维希憎恶或者害怕的神情。
他只说了那一句话，承认了他来自布亚诺家族，便不愿意再开口。
海蒂维希看着维克托低着头的倔强姿态，无声地叹了口气，换了个问题：“那么，你又为什么一直跟着我？是布亚诺先生的命令？”
“不，不不！”维克托明知如果将所有的事情都推到唐的身上，海蒂维希也许会转移生气的目标。但是这是他与海蒂维希一起度过的时光，无论好坏，他都不愿意让它和第三人扯上任何关系。
“是我，只有我。”
“所以，为什么？”海蒂维希逼视着他，她与人打交道的过程中向来是怀柔的，亲切的。她的表情从没有像今天这样锋利而咄咄逼人。
“……对不起。”
难堪的沉默过后，除了毫无意义的道歉，维克托再也不愿意吐露任何一个字了，两人的交谈又僵持了下去。
就这样吧，他觉得所有的感知都已经麻木了，他有些恍恍惚惚地想着。
海蒂不会原谅他，也不会再接纳他了，一切都结束了。
*
他听见海蒂维希深深地吸了口气，慢慢地说道：“到了现在，你还不愿意告诉我所有的事情吗？奥利弗茨·斯图特。”
维克托猛然扬起头来，难以置信地看着海蒂维希，那一瞬间他甚至停止了呼吸。
布亚诺家族来到美洲大陆已经超过了一百年，作为意大利裔的帮派，即使百年间和不同的人种有过融合，但是家族值得信赖的成员中，都必须拥有亚平宁半岛、西西里岛和萨丁岛的血统。
虽然他的外祖母是意大利人，但是他的名字却不是。于是被唐收养后，他的名字便更改为了维克托布冯。他抛弃了过往，舍弃了父母留给他的姓名，他早已决意将自己与曾经悲惨的童年完全地割裂开来。
奥利弗茨·斯图特。
多少年了，他从来都是布亚诺的维克托，他几乎都要忘记自己曾还有个那样的名字。他那被尘封的，不见天日的过去，最终被海蒂维希翻了出来。
维克托曾渴望海蒂维希能够记起他，但后来他又希望海蒂维希永远不要想起他这个糟糕的邻居。
现在，第二只靴子，终于落下来了。
作者有话说
第12章 Chapter 11
