下一章 上一章 目录 设置
7、Drama Queen(下) ...
-
“我知道一处茴香盛开的水滩
长满着樱草和盈盈的紫萝丝
馥郁的金银花,芗泽的野蔷薇
漫天张起了一幅芬芳的锦帷。”(《仲夏夜之梦》第二幕第一场)
我自己都被自己陶醉了。
Tom Hiddleston,你是一位真正的王子,你举止优雅轻盈、恰到好处,你对舞台充满了掌控力,轻轻弯曲一根柳条,却从不真正折断它;只有你懂得这种危险又新奇的方法(也许还包括Jeremy Brett)。
Fiennes先生怎么夸你来着?“凡经你歌咏之物,终将变成不朽之诗。”
再看我们的Bene呢,笨手笨脚、呆头呆脑。没有天赋的人,即使Tom Hiddleston亲自指导你,也展现不出半点明星特质。
“今晚大王在这里大开欢宴
千万不要让他俩彼此相见。”
Bene,看你那可笑的样子,连小仙迫克都演不好,早知道就让你演驴子。
“这儿有田野里的仙露
众仙子个个且洒且舞
把恬静安宁一路散布
为……莎士比亚之名送上祝福!”(第五幕第二场)
最后这句我说得颇为得意,我巧妙的修改以及庄严的手势,让这一刻充满了仪式感。
下面我只需听听Irons先生词不达意的恭维就行。我也知道,无非就是“天才!令人倾倒!”之类的,以他的智力也说不出什么合我心意的话,到时我少不了还得谦虚一番。真是虚伪,我明明当得起任何褒奖。
“Tom,你很有天才。”
你看,我说什么来着。
I’m listening.
“表演很完整,但是,有一个小小的问题。”
问题?!
“你太喜欢展示自己了,一个演员不应当过分强调自己的美貌,尤其是你最后翘着兰花指的时候,都把Rickman先生逗笑了。”
Son of……
那不是兰花指!
他妈的Rickman还在笑,这只老乌鸦的幽默感还真独特啊。
“那个孩子,是Benedict吗?”
老乌鸦,知道你的声音有多难听吗?
“是,是的,先生。”Bene哆嗦了起来。
“我不知道你还会演戏。”
“我,……不会,先生。”
Bene,瞧你那点儿出息。
乌鸦和Irons先生交头接耳了一阵子,Irons继续发问:“那个孩子,你还能展示点别的才华吗?唱歌、跳舞之类的?”
“我,我不会……先生。”
Bene看着我,又是快要哭的样子。我也救不了你好吗,是老乌鸦对你感“兴”趣。
“给我们背一段《夜莺颂》,我记得我要求你们背诵的,对吧?”
乌鸦,你是抽查作业来了?
Bene磨磨蹭蹭地把他的幸运围巾拿了出来,贴着脸嘀嘀咕咕不知道在念叨什么,台下的人都等得不耐烦了。差不多过了一个世纪那么久,他终于开口了:
“我的心在痛,困顿和麻木
刺进了感官,有如饮过毒鸠,
又象是刚刚把鸦片吞服,
于是向着列斯忘川下沉:
并不是我嫉妒你的好运,
而是你的快乐使我太欢欣——”
四周一片寂静,只有Bene的声音填满了礼堂。
“噫,这是个幻觉,还是梦寐?
那歌声去了:——我是睡?是醒?”
仍是一片寂静。
接着是一片狂热的掌声。
BITCH!
给他的掌声居然跟刚才给我的一样多。你们竟敢在喜欢我的同时喜欢另一个人,你们浅薄、无知。他哪点比得上我?这不是发自内心的,这些掌声不过是你们盲目的动作。
“Benedict,你很出色,Rickman先生刚才告诉我,你的声音很好听——还有点像他。我得说,尽管他刚才夸奖了你,你还是令我感到意外。”
“他夸奖我……”
Bene的大脑还消化不了这个事实。
装,接着装,咩咩叫的小山羊,妈咪的好孩子,没想到你竟打算踩着我往上爬,还跟乌鸦沆瀣一气。
你的声音很好听?
我刚才那么多台词全白说了吗?
Tom,你是王子,抬头挺胸,面带微笑;即使失败,你也得漂漂亮亮的。
“感谢两位的点评,下面请允许我们退场。”
1,2,3,鞠躬。
我走下去的时候好像听到了Rickman的哂笑。
笑吧,你这个老怪物,Emma Thompson女士当年没跟你结婚就对了。她宁可嫁给低年级的手工课老师Kenneth Branagh先生都不嫁给你,你今天落得个孤家寡人的下场真是活该。
—————我是发出一串银铃般笑声的AR分割线——————
一回到后场Bene开始变得无比烦人。
“Tom,你听到了吗,Rickman先生他夸我。”
呵呵,没准儿是因为老乌鸦寂寞了,想当你干爹。
“Bene,你想演好迫克还有很长的一段路要走。”
“Tom,你觉得我能演迫克吗?你真这么觉得?”
我觉得演驴子都是抬举你。
“虽说新人一般都是从龙套开始,但你要相信自己确有实力。”
“Tom,你真是太好了。”
虚伪。矫情!想不到我身边都是你这种bitch。
“我想我该回去静下心,一个人,琢磨下我的学生会竞选稿了。”
“可是,Tom,你答应我的话还算数吧?”
别拉我的手,你真让我讨厌。
“当然算数啦,你要我帮你做什么?”我的笑容无比真诚。
“我想,我想要Martin的手机号,但是别叫Nick去找好吗?他会嚷嚷得全校都知道的。”他用梦呓般的语气接着说道,“我真没想到我也能登台表演,大家还对我鼓掌喝彩,尽管我知道那是虚荣,但我承认有那么片刻——也许比片刻稍长,我沉浸其中。如果我真能参加公演,我一定要让Martin来看。我想让他为我骄傲。”
真感人啊,Bene,可惜霍比特人一。句。也。没。听。见。
“不知道为什么,我愿意做一些让他感到骄傲的事。Tom,你有没有遇见过这么一个人,为了他,你想变得更好……”
我觉得你的病还没好透,你的屁股上应该再挨一针。
————我是“喂山那边的霍比特人你还好吗”的分割线————
走廊上,我和Ben不期而遇,此刻我倒颇为欣赏他公开挑战我的勇气,总比暗地里拆我台的bitch强(但这丝毫不能减少我对他的厌恶)。
“咱俩互相看不顺眼,对吧,Tom?”
你从来就不在我眼里,纸片人,你刷不到存在感。
“Ben,我很欣赏你——的表演。”
“我也是。顺便告诉你,拉山德这个角色是我的。”
你做梦!
“我们等着瞧吧。”
我扬长而去。
—————我是你们两个给我去演赫米娅和海丽娜好吗的分割线————
回到宿舍,我拿出手机。
发件箱:
5年级新的学生会主席人选出来没有? TH
等我几分钟,他们还在讨论。 Nick
Michael推荐了:Dan Stevens。 Nick
不堪一击。
我以为是谁,原来是一只偶尔鸣叫的丹丹龙啊。
会说中国话了不起吗,我会法语、拉丁语、希腊语、西班牙语,我有在twitter上逢人显摆吗?
只有那些傻乎乎的姑娘才会对他用中文回复留言而大惊小怪。
其实他每句话都在用谷歌翻译。
我尽可以藐视我的新对手,然而,提出竞选口号已是迫在眉睫。于是我拿出土耳其地毯,盘腿坐在阳台上,想通过进入冥想状态来获得灵感。
一滴水落到我的头上。
接着是两滴。
三滴。
Tom Hardy你作死啊!到现在还不来修水管!
我怒气冲冲地走出房间和进来的人撞了个满怀。
“我的晚饭……”鸡腿哀嚎一声,开始捡掉在地上的炸鸡。
“不好意思,我给你钱,你再去买一份吧。”
“是你啊,Tom,戏剧表演顺利吗?”
土包子,你又不懂。
“谨慎乐观。”
“你一定会是男主角。”
真好笑,我哪次不是。
“借你吉言。”
“走吧,我请你吃饭。”
嗯?
“啊……那个,我不爱吃炸鸡。”
“你爱吃什么我们就吃什么。” 他豪爽地一把搂过我的肩膀,“Tom,我早就想说你了,你瘦得不像话,应该多吃一点,像我这样结结实实的多好。”
谁要像你这样。
“Chris,你先走吧。”我不露痕迹地推开他的胳膊,“我得去找Tom Hardy修水管。”
“是楼上漏水吗?我来看看。”
你来看看?你看一眼就不漏了?
鸡腿敲开了楼上宿舍的门,我怕他做出什么奇怪的事,只得跟上去。住我们楼上的两口子Viggo Mortensen和Orlando Bloom显然没搞清是什么情况。最可笑的是Orlando,他居然向鸡腿道歉:“对不起,是我们动静太大,影响你们休息了吗?Vi他非要……”
Enough.我对你们的细节不感兴趣。
鸡腿直接钻进浴室,过了会儿伸出头喊道:“去借把扳手。”
???
“愣着干嘛?去借扳手。”
什么?Tom Hiddleston殿下去给你借扳手?
Viggo看了我一眼,不知是同情还是什么,他简单说了句:“你们修吧,我们先回房间。”就又把卧室门关上了。
所以,我竟然被鸡腿使唤去借扳手。
管理工具房的是Tom Hardy的老婆,一个浑身咖喱味儿的印度女人。伟大的英格兰真是堕落,印度阿三们占领了帝国的每个角落。
“我来借扳手。”
“Your good name blease?”
“Tom Hiddleston.”
“Dom Hiddlesdon.”
“Tom!”
“Dom.”
算了,不跟你计较。
我把扳手一股脑都抱走,阿三气得在背后嚷嚷:“You’re nod bolide. I’m valley valley anglee.”
你说啥?我一句听不懂。
鸡腿看见我抱过来的一堆扳手,自己先乐了:“Tom,你是抢劫了工具房吗?”
我是受够了印度阿三。
鸡腿直接拿起一个扳手,卷起袖子,用劲拧着比他胳膊还粗的水管,他皱着眉头:“这儿都锈死了,吃不上劲。”
谁叫你逞英雄。
“我去找水管工。”
“不用,这种小事在家我都是自己干。”他继续拧,直到脸涨得通红,胳膊上青筋暴起。他擦了下额头上的汗,说了句:“这下行了。”就放下扳手,收拾起来。
“我去还工具。”
“我去吧。”他一把抢过,大步流星地走出门。我还在琢磨着要不要回宿舍,鸡腿在门口喊我:“Tom,快点,我们还要一起吃晚饭呢。”
卧室里,Orlando发出第一声呻吟,我权衡了一下,决定离开这个是非之地。