1、相遇 ...
-
到东部来是一个正确的决定。在这儿，尼克遇见了今生最重要的人。
尼克原本处身于中西部城市，家道殷实。单叫他的名字或许不起眼，但若提到卡罗威这个姓氏，在那儿可以说没有不知道的人了。据传尼克还是布克娄奇公爵的后裔。尽管这个家系的创始人是他的伯祖父，也算是一件值得称道的荣誉。七年前，尼克从耶鲁大学毕业时还没有想过要到东部来。直到第一次世界大战后，中西部在他的印象里逐渐变得荒凉，他终于在一九二二年的初夏决定到东部来学做债券生意。
在那样的年头，债券，股票，黄金总是最容易一夜暴富和诱人的了。
父亲提供了一年的费用，东部也有一家债券公司接收他。甚至还有同事愿意与他合租。租金只要八十美元。虽然那个家伙临了才被调到华盛顿去，尼克只能自己负担了。他会有一些孤单，但不管怎么说，万事俱备，只欠东风。
于是，他安心地提着皮箱，开始了旅程。
这个夏天在他的生命中的含义终究是与众不同的。
目标是西卵区，不过，在西卵和纽约之间大约一半路程的地方，汽车路和铁路会合，为得是要躲开一片荒凉的地方，那儿有一个古怪的农场。还有许多形形+色+色的穷苦工人。
尼克在拥挤的车厢中有一些倦了。
他靠窗坐着，微闭着眼睛，快要睡着的时候却突然惊醒。
对面的少妇手里抱着个正在吃冰淇淋的孩子，六七岁的模样，棕红色的头发像杂草一样竖着，很任性。
他正执着把玩着尼克的刘海。
这倒不要紧，可是他的手上沾满了粘乎乎的果酱。
尼克一怔，他便松开了他。伸出的手迅速收回，草莓的味道却还是飘了过来。
小孩子有一点惊慌，之后不久却露出挑衅的表情。少妇也很宠溺地抱着他，对尼克一副爱搭不理的样子。
真正的绅士是不能跟女人与孩子生气的。尼克自嘲地笑了笑，从裤兜里拿出帕儿来抹了抹，发现抹不干净才有些懊恼。
车子刚到了一站，大约已经有很多人下去了。也有不少新客上来。
他趁着这间隙望了望，这儿刚好是修车场。
依稀记得有什么事要在这里办。尼克翻出记事本来，匆匆地翻了几页，车子却开动了。
“等等！”尼克惊慌起来，他的声音淹没在转起的车轮里。
他顾不得许多了，抓紧皮箱，纵身一跳！
“——嘿！”一个年轻而漂亮的声音接应了他。尼克从未见识过这么好的嗓子，它温柔而富有低沉的磁性，就好像一块巨大的磁石吸住了他。
尼克还没有看清楚那人是谁，便已经扎进他的怀里。也多亏了这个人，他才没有一骨脑地栽到地上。也许真的这么巧，他正好经过他的身边。
当他回过神来的时候，车子早已经开走了，而那个人还站在他的面前。
尼克庆幸地叫了一声“上帝呀”，然后觉得很不好意思。
在他面前的男人英俊得像一个王子，这使得他多少有一点惭愧。
那人有着稻草般发亮的金发，大约三十出头，身材伟岸，像一个威武的骑士，又像风雨中凝固的雕像，可是只要他微微一笑，所有的冰冷便全部融化了。他的笑是一辈子也遇不上几回的。那是一种充满着柔情和信任的笑容，带着善意与偏爱，就像世界永恒，凝固在了被注视的人身上，有着不可抗拒的坚决，使人贪恋与沉溺。
尼克居然突然间有着被宠爱着的感受。他不由地呆住了，感到不可思议，但眼睛却是舍不得转动。从那人如海水般发亮的双眸中看到自己，根本是一种享受。尽管在这个时候，尼克还不知道这次邂逅会为他们带来什么。可是直觉告诉他，他很想认识这个人，跟他交朋友。
他不假思索地自报家门，同时伸出了手去：“尼克•卡罗威。”
“杰伊•盖……茨”那人才说了一半，突然咳嗽了起来，忙抬手拢住了鼻子。
其实他不叫杰伊，也不是盖茨比这个姓，只不过在一个月前在马路上被车子撞死了以后，醒来之后便莫名其妙地成为了盖茨比。大约这种情形就叫做穿越吧，在逐渐适应了这具身体之后，翻查盖茨比的记忆。盖兹发现，他也是一个很可怜的人。
执着地爱恋着贪慕虚荣的黛西，并为此虚构华贵的背景，结果在战争的分离中，他的女神终于等不下去了，嫁给了另一个贵族汤姆，即便是这样，盖茨比也没有放弃她。
直到某天华丽回归，豪富的盖茨比夜夜笙歌，只为引起黛西的注意，而且竟然通过尼克再度接近黛西。因为他们是表兄妹的关系。
关于盖茨比的结局，也是很值得感叹的。
穿越来的盖兹依稀记得曾经看过的某个故事，那故事的主角如假包换的就叫盖茨比。由于盖茨比曾经有着和盖兹一样的姓氏，所以盖兹多看了几眼。那时他大概地翻了一下，知道盖茨比最后的结果是死亡，原因是黛西撞死了老公的情妇，却让盖茨比来承担责任。盖茨比无辜地被复仇者枪杀，黛西和汤姆却像个没事人似的远走高飞了。
这就是声称爱他的女神所做的事情。黛西，那个声称爱他也爱汤姆的女人，脚踏两只船，最后还能快快活活地去做清白的贵妇。
真不公平啊。一切当然不应该是这样。
盖兹还记得，那时合上书本，还低声地笑骂盖茨比是个傻瓜，而今居然他变成了他，这真是命运的玩笑。
不过，故事似乎才刚刚开始。还有许多翻盘的机会。
他还没有接近黛西，当然也不用傻到为她死掉。一切都在起|点，他不但可以改变自己的命运，当然也可以让那对恶毒的夫妻付出代价。假如黛西还像从前那样爱慕虚荣，试图在他的身上得到好处，假如她还是那样虚伪无情，那就不要怪他心狠手辣了。
做错事的人，应该付出代价。
命运安排他遇见的人是尼克。这个真正自始至比对盖茨比好的男人，盖兹第一眼看见他，就觉得他很合眼缘。
而且，他有一种感觉，眼前的这个男人，也许跟他一样是喜欢男人的。
既然是这样，那就让他先用眼下的身份，把他“骗”到手。
从现在开始，他会暂时屏蔽“盖兹”这个姓，而使用“盖茨比”。直到有一天，一切值得公开的时候再说。
盖茨比长久地不说话，尼克便又轻声地唤了一遍：“盖兹先生，你好。”因为刚才的对话并没有说完，盖茨比后面的音很轻，甚至没有说完，尼克听走了，使自以为是地这样想着。
盖茨比愣了一下，显然没有料到会是这种结果。过了片刻，却又笑起来：“叫我杰伊吧。”
尼克被温暖的笑意感染了，也不由自主地咧开了唇，点了点头：“刚才谢谢你。嗯……我是要到西卵去，现在方便提车吗。”
父亲曾经托人在这儿替尼克买了一辆道吉旧车，并且预留在修车场，说到达的这天会来领走它。然后尼克就可以开着这辆车直达西卵。这也算是配套了交通工具。它倒是很好认，据说成色还可以，颜色也很深。
尼克想，偏偏这么巧是盖茨比来接他，大约他就是修车场的工人。
盖茨比哭笑不得地眨了下眼睛，低头看了看自己身上。他也是来提车的，还顺便拧了拧螺丝。只不过怕被弄脏了，便找熟人借穿了一套外衣。灰白色的帆布外套，长长的裤角盖住蓝球鞋，手里还拿着拧螺丝的扳手，的确看起来很像个修车的。
刚才他匆匆一瞥，他见着尼克在跳车，竟鬼使神差的冲了过来。
这也算是奇缘了吧，居然尼克会一下子说到“盖兹”这个姓。
盖茨比眯起了眼睛。
尼克还真是个特别的，有意思的人呢。突然之间，他什么都不想解释了。
盖茨比想起了长久以来的一个梦。在梦里，某个有着模糊轮廓的青年，依稀就是尼克的模样。
望着眼前的人，盖茨比竟有些恍惚了，尼克说什么就是什么。
尼克以为他默认了，又问了一遍。
盖茨比问清楚是道吉汽车，记得修车场里确实有这么一辆，但是场主威尔逊现在不在，他看着尼克，突然笑着抬了抬手：“嘿，伙计，你不觉得现在需要先洗个头吗。”
尼克突然醒神了，看到盖茨比的胸口也被蹭上了草莓酱，不好意思地笑了笑。
盖茨比很自然地拉起了他：“走吧，伙计，前面有一个理发店，我带你去吧。”
作者有话说
第1章 相遇
，还差 