40、第四十章 ...
-
入场的时间足够充裕，因此尽管路上有些交通堵塞，前来吊唁的各方人士都能在丧礼开始前抵达教堂。等待他人入席的时间，已经就定位的人们虽不便起身走动，然而这些政商名流难得齐聚一堂，免不了和周遭熟识或陌生的面孔攀谈几句。即使大家都尽量降低音量，上百人同时交谈，他们发出的声音混杂成连绵不绝的嗡嗡声，不知情的人恐怕会以为这座庄严神圣的礼拜堂被一群大黄蜂所攻占。
终於，主持人登上讲坛，告知各位宾客灵车已经来到教堂外，大家可以准备好起身迎接。一阵骚动之後，所有人都从座位上起立，在衣料摩擦的声响中，现场很快安静下来。无论人们抱持何种想法前来参加这场丧礼，此刻在他们脸上只能看见千篇一律严肃的表情。
没有多久，护送灵柩的队伍缓缓步入大门。在前方开道的是几名神职人员，他们身穿华丽厚重的祭袍，最前方那位高举一柄比人要高的黄金十字架，其他人分别拿着具备不同宗教象徵意义的法器，而後才是覆满鲜花由八位抬棺人员肩扛运送的棺木。走在队伍最後的是死者的亲属，三个人依序为老特隆普的儿子小罗伯特．特隆普丶老特隆普嫁到法国去的妹妹——知名时尚设计师莉莉安．德加拉尔萨，还有她身为导演的丈夫皮耶．德加拉尔萨。
安置好灵柩後，神父走上讲坛示意众人落坐，开始今日的丧礼流程。
老罗伯特．特隆普是名虔诚的天主教徒，他在生前就嘱咐过家人，在他死後为他举行一场传统的天主教丧礼。为了达成他的心愿，种种仪式过程繁琐而且耗时漫长，没有宗教信仰的人坐久难免感到不耐，然而对於具备相关知识的人来说，参加这场丧礼其实是次难得的经历。毕竟程序如此完整的丧礼在美国已经不多见，除了现代社会坚持信仰的人越来越少之外，也和一般民众无法负荷置办这一系列仪式的高昂费用有关。
古老的拉丁祭祷词在礼拜堂金碧辉煌的廊柱间回荡，楼上唱诗班空灵缥缈的弥撒曲彷佛从天而降，伴随着乐队和管风琴所演奏的乐声，与其说是追悼亡者的丧礼，反倒更像是场充满宗教歌曲的音乐会。不过丧礼毕竟才是今日的主题，到了追忆逝者的惯例环节，小罗伯特．特隆普站上讲台讲述起过往与父亲相处的点滴。
骤然丧父对这名青年来说显然是相当沉痛的打击。尽管经过一番打理，希望藉由笔挺的西装和整齐的仪表，试图在外人面前展现出精神的样子，他深黑的眼圈和苍白的脸色，仍然完全显示这位先生内心的憔悴。
身为小特隆普先生的精神科医师，汉尼拔非常仔细地检视他的谈话内容，从字里行间获得不少从前在诊所与其交谈时不曾取得的资讯。汉尼拔虽然拥有让病人解除戒备敞开心扉的本事，医师与病人之间终究隔着一道彼此都不愿跨越的藩篱。
人类是种极其复杂的生物，尤其一名成年人，他在社会中同时扮演着多种角色，因此一个人拥有太多种面向，唯有置身於不同的场合才会自然地展露出来。陪伴葛洛莉雅固然是汉尼拔远道而来最主要的原因，他自己也想藉由这般难得的机会，从不同角度解析研究他的病患。
汉尼拔思考的时候，手中依然握着葛洛莉雅的手。除了刚才起立迎接灵柩的时候放开过，之後汉尼拔一直将葛洛莉雅的一只手牢牢牵在手中，并且时不时捏一捏握一握，不晓得是否为他给自己找到用来打发时间的方式。
葛洛莉雅试了几次也没能把手收回来，只得任凭他无聊幼稚的举动。她也在听台上的人说话，但那不需耗费太多脑力，因此她大半的思绪则飘向远方，今日的场合让她回想起曾经参加过的几场丧礼。
父母离开时她的年纪实在太小，以至於她对自己的双亲毫无印象，只在相片上见过他们的面容。将她抚养长大的老亨利离世得相当平静安详，他的丧礼完全按照应当的流程走完，失去最後一位亲人她固然难过，却不会像其他失去至亲的人那般悲恸不已。
比起一般人，在情感方面她似乎总是少了些什麽，对於外在环境的刺激，她的反应往往较为迟钝。倘若硬要比喻，她看待事物的方式像站在电视机外的观众，即使被眼前播映的剧情挑动情绪，终究隔着一层玻璃屏幕并不真切。
多年来她的世界里，只有一道人影对比其他人的存在是真切的，对她而言，那个人就像是浑沌或迷雾之中唯一清晰的光。她总是寻找理由在那人身边出没，像只迷茫的飞蛾无措地围着黑暗中唯一的光源打转。
她知道自己身上肯定存在某些问题，为了弄清到底哪里出了错，她甚至在相关领域成为一名专家。然而她依旧无法自我解读，直到有一天，现实开始失控，她的记忆宫殿逐渐坍塌，终於有人为她解开多年来的疑惑，以一种完全不科学的方式。
『妳的灵魂有问题，它并不完整，但是该死的，缺少的那部分竟然显示从未存在。荒谬至极！根本不可能出现这种情况。』
发病後不久，她的教女便察觉到异常，用特殊方法为她彻底做了一番检查，然後这位号称无所不能的姑娘气急败坏地扔开魔杖，冲回家熬了一锅味道可怕的巫婆汤逼迫她喝下。可惜即使有这麽一位曾经把自己的灵魂切片实验过的权威人士在，那些难喝的汤汤水水也只是将她彻底崩溃的时间推迟一些到来。
在她死後，他们为她举办的丧礼会是什麽模样？她最崇敬的米兰达是不是也会用仇敌的骨殖作为她的陪葬？
意外在这个陌生的世界醒来，她无从得知灵魂缺失的问题是否依然存在，尽管目前一切看来安好，也许那一日依旧会到来。这也是为何她明明知道汉尼拔．莱克特不为人知的一面，依旧放纵自己耽溺其中，和他毫无理智可言地纠缠在一块儿。过去束缚着她的道德模范与她相隔一整座宇宙，只剩下记忆宫殿里被她供在王座之上的虚假幻影，如今的她行事再也无所顾忌。
在她病得严重的那段日子，她终於领悟到，既然生命只是走向死亡的过程，唯有活在当下才不会错失真正宝贵的一切。
葛洛莉雅望着汉尼拔冷峻的侧脸，悄悄回握住他的手。
汉尼拔收回视线，以询问的眼神看她。并未从她那里得到任何答覆，他转头继续聆听讲台上的人说话，同时牵紧了她的手。
ψ
丧礼前半段是在教堂举行的追思典礼，後半段则是棺木移往墓园下葬的仪式。大部分的宾客参加完前半场後便告辞离开，只有关系亲近的家族朋友陪同家属一起前往墓园。
葛洛莉雅一行人也留下来送老特隆普踏上最後一段旅途。
特隆普家族一直有巨额资产交托给帕斯莫尔银行打理，这笔生意已经延续好几代，两家称得上世交故旧。虽然基於各种原因，年轻一辈过去不曾正式打过交道，即使在汉尼拔的诊所遇见也没认出彼此，然而最近因为案件调查被牵扯在一块儿，见面几次後竟也成为不错的朋友。
葛洛莉雅可不像原身那样性情孤僻，尽管她很重视个人空间，却不排斥认识来自不同领域的朋友。实际上，她的交友范围相当广阔，有些『朋友』的身分甚至不能够摊露在阳光下，为此她的好姊夫总是用那种检视不定/时炸/弹的警惕眼神看她，不断游说他的妻子颁布禁令禁止她造访他们家。有时候她不得不赞同贝克街那个马脸侦探的话，他哥真是个超级无敌讨厌的死胖子。
天上一直下着毛毛细雨，即使撑伞仍会被飘在空中的雨丝打湿，实在不是个举行丧礼的好天气。但是所有的人都知道这种事情不可能因为天候影响而改期，因此聚集在墓园里的先生女士们，尽管被雨水破坏了精心打理的发型，昂贵的皮鞋和高跟鞋不断陷入软烂的泥巴里，也只能把即将出口的埋怨全咽下去。
好不容易捱到丧礼结束，在户外站一下午的葛洛莉雅脸都白了，冻得失去血色的嘴唇因为上着唇膏瞧不出异样，略施薄粉的面颊却是惨白一片，不停打着哆嗦彷佛随时就要昏倒一般。他们才踏出墓园大门，没有走几步路，只见葛洛莉雅身子晃了晃，膝下一软便要跌坐在地上。
汉尼拔反应奇快，瞬间换手接过伞柄，手臂一伸揽住她的肩膀，成功为葛洛莉雅免掉一场当众失态的危机。跟随在後的查尔斯和劳伦斯立即迎上，帮汉尼拔拿着伞为两人挡雨，好让他空出手抱稳体力不支的葛洛莉雅。
『我想我有些低血糖，先回车上。』眼前一片昏暗金星直冒，葛洛莉雅强忍住身体不适，咬牙低声说道。她完全没料到这副亚健康状态的身体竟然如此虚弱，不过错过一顿午餐，又在寒风中站了两三个钟头，这样便支撑不住。
汉尼拔揭开面纱看了眼葛洛莉雅糟糕的脸色，简短询问她几句，确认除了头晕和身体无力之外并无其他症状，朝着面露担忧的两位男士点了点头，同意她的说法。
等车的时间，加上珍妮丝，三男一女围在葛洛莉雅身边，为她挡住周遭投来的目光，没有引起其他人的关注。
他们的座车很快开过来，原先留在车上和司机一起待命的雪丽赶紧下车帮忙，和汉尼拔一起将葛洛莉雅搀到车上。汉尼拔自己也上了车，坐在葛洛莉雅身边，让她在座椅上横躺下後，可以将头枕在他的大腿上。经得她的同意，汉尼拔仔细在她头顶上摸索一阵，抽掉几根固定用的发夹，替她取下头上的帽子。
躺下休息一会儿，葛洛莉雅头晕的症状有所好转。她睁开眼睛，正好看见汉尼拔从雪丽手上接过一条毛毯，轻轻抖了一抖，摊开来盖在她身上。
雪丽从另一头打开车门，替她脱下满是泥泞的鞋子，以便让葛洛莉雅可以蜷曲身体，整个人窝进毛毯底下。
车上的热水瓶内装着早上带出门的热水，尽管经过大半天仍然保持足够的热度。汉尼拔在车内翻找一阵，在茶包旁找到一罐可可粉，随即冲了杯热可可，扶着葛洛莉雅坐起来，将杯子递给她。
葛洛莉雅捧着轻薄的骨瓷马克杯，感觉到杯子里的热度快速传递出来，逐渐温暖她冰冷到有些僵硬的双手。一口一口咽下杯中甜腻的液体，高糖份的热饮顺着食道滑入胃里，尽管胃中大半的空间依然空荡荡，她的身体终於开始回暖起来，头也不知不觉地不晕了，随後涌上来一阵强烈的疲惫感。
汉尼拔看出她的倦意，接过杯子让她重新躺下，在她耳边轻声说道：『妳现在需要休息，先睡一会儿，等下回程的路上让他们买点东西，到时候叫妳起来。妳饿坏了，需要进食。』
葛洛莉雅觉得自己目前也有些低血压，总之不管是低血压还是低血糖，她人不舒服的时候心情就会特别地差，忍不住像个没长大的孩子般闹脾气，『我不要吃外面卖的东西，我想喝你煮的南瓜蛤蜊浓汤。』她撑开朦胧的睡眼，攒着汉尼拔的衣袖，哼哼唧唧地说。
『煮那个需要不少时间，而且我们回巴尔地摩需要一个多钟头的路程。』汉尼拔理智地说。
『可是人家想喝——』葛洛莉雅拖长语调耍赖，摀嘴打了个呵欠，迷迷糊糊地咕哝道：『哈，汉尼拔，拜托嘛——』说着像只土拨鼠般朝他怀里拱了拱，抱住他的双手。
汉尼拔实在见不得葛洛莉雅这种爱娇的模样，怀中软绵绵的生物让他瞬间肌肉有些紧绷，身体下意识朝後退了退，但是陷在座椅里动弹不得。他胸膛里有股奇异的感觉，就像有人拿着羽毛不停搔着他的心尖。
叹一口气，汉尼拔为葛洛莉雅拢好毛毯，不再做无谓的反抗，顺从心意答应了她。他像对待年幼的孩子般抚了抚葛洛莉雅光洁的额头，解开她盘在脑後的长发，让她得以彻底放松下来，获得更好的休息。
葛洛莉雅获得她想要的，脸上露出满足的微笑，闭上眼睛很快便睡着了，随後路上的颠簸都没能吵醒她。
汉尼拔凝视她的睡颜，在回程显得格外宁静的路上，沉浸在漫无边际的思索之中。
回到巴尔的摩的时候，天色已经相当昏暗。葛洛莉雅仍然熟睡着，汉尼拔阻止雪丽叫醒她，将家门钥匙交给这位助理姑娘让她下车先去开门，自己则把葛洛莉雅身上的毛毯裹紧一些，将她连着毛毯一起抱下车。葛洛莉雅被他惊动，迷迷糊糊地睁开眼睛，他安抚几句让她继续睡，一面朝着家门口走去。
雪丽已经拿钥匙开了门，顺道点亮门廊上的灯。汉尼拔抱着葛洛莉雅走近的时候，助理小姐指着门前的刮泥垫说：『先生，这里有件包裹。』
汉尼拔蹙起眉头，看向地板上他今天一大早出门时显然还不存在的物体。
不知道是谁在他家门口放了一只灰白色的方盒子，三十公分的长宽高，看起来相当厚实的高级纸盒。盒子外头绑着鲜红色的粗缎带，盒盖上头打了个大大蝴蝶结，蝴蝶结下压着一张卡片。卡片上有些印刷字体，大部分被缎带挡住看不清楚，但是露在外头的部分，卡片一开头写着：给葛洛莉雅。
『不要动它，让它继续待在那里。』汉尼拔沉下脸道，神情严肃地对雪丽说：『打电话给劳伦斯，告诉他不知道是谁寄了件包裹给葛洛莉雅，让他找人来处理。非常时期，怎样小心也不为过。』
他的话让助理小姐紧张起来，最近才到葛洛莉雅身边服务的她很多事尚不知情，但是听汉尼拔话里的意思，难道盒子里装的是危险物品？
『里面装着什麽我不知道，然而最明智的做法是，不要去碰来路不明的东西。』汉尼拔留下告诫，随即抱着葛洛莉雅进门，直接上楼往卧室走去。他终究忍不住出声警告，如果葛洛莉雅的助理因为太过愚蠢有了什麽好歹，显然会对她造成极大的困扰。
『我马上通知劳伦斯。』雪丽在玄关上放下钥匙，关上宅邸大门和门廊的灯，急急忙忙离开。
作者有话说
第40章 第四十章
