《一锅粥Ⅱ》唐清

30、爱上奥斯丁

　　★《傲慢与偏见》

　　这真是一部精妙绝伦的作品。

　　每一回的重新阅读，都不会让人感到兴味索然或者昏昏欲睡，而是在一次又一次之中，总会发现一些崭新的东西。这一次会心一笑于镶嵌巧妙的文字，又一次心照不宣于隐匿曲折的爱情表达。一个个细节、一只只文字，都在逐渐描深于人物形象，连配角都那么栩栩如生。一段段桥段、一节节对话，都在慢慢积累情感的深度，连表白都那么晦涩有礼，却该死的就是那么暧昧得让人激动。

　　于是，我深深羡慕起其间人物生活与娱乐的方式，连他们的嬉笑怒骂都显得那么不可逾越。更着迷与幻想那一种的爱情故事。有没有觉得那可比现如今的什么穿越、什么四爷八爷、什么后宫皇帝，有魅力得多了！

　　那种感情含蓄又热烈、轻松又厚积、礼仪且深刻，也有它的方式的情爱纠葛和多角混战，也有它的方式的暧昧挑逗与激烈爆发。是我们现代水泥城市的男女青年就算凭着什么清穿、三国穿、或者乱七八糟的一女配多夫，即使噱头搞了这么多，也是幻想不到奥斯丁的那个世界里去的！

　　品格自不同！

　　★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

　　★《曼斯菲尔德庄园》

　　这么一遍又一遍深受吸引、经年不忘地读着同一本著作，回想来，也许男女主角芬妮与埃德蒙并不是使我心跳沉醉的最大因素，所谓男二号与女二号的克劳福德兄妹要更有魅力的多。

　　芬妮与埃德蒙都是太过理智到一本正经与乏善可陈，也许他们心灵柔软、感受丰富、具有同情和善心、又不缺乏鉴赏与认知的才华，但是人生或许还是更渴慕浪漫与激情的吧。

　　克劳福德兄妹或许缺乏理智、德行欠佳、哗众取宠又爱慕虚荣，但不可否认他们品位不凡，也有在大千世界中慧眼识真爱、并不择手段要攫取与获得的一种孜孜以求的性格和大胆行事、果断决议的能力。

　　这么一遍又一遍不知乏味反而兴趣递增地读着同一本著作，咂摸回味之中，猜想和感受到作者也许在她青春正好的年纪中也是向往那么一种颤栗人心的激情吧！

　　从《理智与情感》中的对理智与情感的态度对半，批评与赞许兼有，到《傲慢与偏见》中的尝试浪漫、笔走偏锋，到《曼斯菲尔德庄园》《诺桑觉寺》《爱玛》连着三部作品都是压抑热情与活泼这种天性、推崇隐忍与多思而行的为人处事方式，最后于最成熟最集大成的作品《劝导》中，结尾难得来一次那么热烈的表白。

　　相比《劝导》里男女主角的心心相映显得那么难能可贵，《曼斯菲尔德庄园》里的芬妮和埃德蒙实在是老成持重的道德模范。

　　不是建立在浓烈与刻骨铭心的爱情上的婚姻，真的就称得上是挚真挚善的姻缘吗？

　　夫妻之间或许真能相敬如宾到死，一辈子也不会有难看与难听的龃龉，但彼此恐怕算不上真正了解对方吧。

　　也许正因为抵达不到浪漫的至高点与热烈的最深处，反而能使双方看不到自以为是存在着的更多的缺点和不可忍受，更能和平长久地相处……

　　★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

　　★《情感与理智》

　　现在想来，作者实在太亏待女一号埃丽诺了。

　　如果按照相异相吸、相近相斥的婚姻恋爱配对原则，既然莽撞浪漫的玛丽安都能在最后与多金稳重的布兰登上校喜结良缘，没理由会给埃丽诺招徕那么一个性格懦弱、行止拖沓、才智微薄、经济软弱的爱德华费拉斯啊！实在太让人怄心了！

　　即便埃丽诺天性冷静、擅长忍耐，可也不该如此不待回报她呀！

　　可以想象她的家庭生活，谈话平淡、娱乐菲薄、情淡爱弛，仅仅相安无事、乏趣平静地把日子一天又一天过下去罢了。

　　就本书明显的爱德华发表的观点、与人的对话，都没有看出他富有情趣和宽宏大量的一面，玩笑很冷、评价很伪、告白很衰、装可怜也装不像、让人不可忍受！

　　这样一来，埃丽诺与爱德华这一对，和那经典的夏绿蒂与柯林斯那一对，又有多大的区别呢！

　　★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

　　★《劝导》

　　2007年ITV出品的新版《劝导》，是我认为翻拍简奥斯丁的经典作品中最最成功的一部。

　　先前最成功的是1995年BBC迷你连续剧《傲慢与偏见》，那绝对是原汁原味，让人分不清书本上的伊丽莎白和达西与电视版的伊丽莎白与达西，那也是我最偏爱的两位主角和两位演员。

　　可是要说到这电影版的《劝导》，虽然受限于时间和篇幅，可能原著中的个别场景被浓缩与改编，而男女演员与故事里的主角无论是外貌还有言语表达上，多少有些微的出入。但无可否认，这是我迄今为止看过的最细腻最感人的表演！

　　男女主角久别重逢、情爱罅隙、误会与痛苦、历练后的爱情大成功，这些原书中最吸引我的因素，在电影画面里通过演员眼神的一瞟一顾、一盼一回，举止行为的若即若离、相吸相近，来准确到位地过犹不及地被表现出来。甚至眼泪与欢笑也是点到为止、任凭想象，可那顾盼神飞、暧昧告白、微酸嫉妒、冰释前嫌，是那么具有文艺范儿和优雅情调！

　　连反派人物的狡猾与可笑，也在这种声/色/音/像的享受中，变得可爱有趣、极容易被原谅和被接受起来！

　　顺带一提，这里面扮演温特沃斯上校的男演员是我认为在扮演BBC版达西先生的男演员之后第二帅的奥斯丁男主角，他可以把自己的天然帅改编为恰到好处的风流潇洒，又没有让人觉得有故意耍酷之嫌。

　　而扮演安妮的女演员，确实不够漂亮，却沉静高雅，有一种自然而然的气质，让人极想与之亲近亲切起来。

　　★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

　　★《爱玛》

　　字字珠玑，句句玄妙，再读《爱玛》，才发现到以前不曾细读和留意到地方——暗藏的情爱、清新的嫉妒、耍诈的谎言、真诚与做作、付出与利用，等等，等等。

　　于是怪罪于自己总也改不了的只关注结局的坏阅读习惯，是自己让自己在至高无上的阅读体验上打折再打折。

　　如今不带询问、不忙于焦虑地自作主张地为故事里男女随意配对，在功利性和虚荣感不起作用的阅读里，才能渐渐地慢慢地不慌不忙地重新塑造自己的眼光和锻炼迟钝的理解力。

　　对那目的不同、动机各异的形/色/男女，他们的一言一语、一举一动，才有全新的定义与编辑。

　　以往认为爱玛是聪明而任性，甚至带点不自觉的骄傲与跋扈，现在才咂摸出她发自内心的真正的善良，是那人人称道、赞美不已、才/色/双全到让男二号大帅哥弗兰克丘吉尔倾心爱恋、痴迷不已的简菲尔费克斯，难以临摹和学习到的。

　　可恶的男人们却往往怜惜于柔弱的后者，而不能真正理解前者心灵的自在与性格的自信。

　　以往认为奈特利先生对可爱的爱玛只是出于理智上的顺理成章的接受，现在才体会他一天胜过一天的深情付出，直至回首探究自己内心时，才发现自己早已对这个熟悉得不能再熟悉的女孩，情根深种了。他的爱、他的心心相映完全是建立在成熟与沉稳的性格基础上的，可不能说他不具备情人应有的热情和那淡淡有趣的嫉妒。

　　以往并不让我看好的他，如今已成为我心中继达西先生和温特沃斯上校之后最完美的恋人角色了。

　　再说说那一对所谓的“金童玉女”，弗兰克丘吉尔和简菲尔费克斯，除了他们自以为是的为对方的崇高付出，以及完全不必要的“刻苦”“隐忍”的精神，当看清他们掩盖在英俊或美貌之下的性格缺陷，简直让我不能忍受，又忍俊不禁，除了叹息、鄙视、和一遍胜过一遍的讨厌感，挑剔的我真对他们说不上任何的“优点”，我很不屑之的那些“优点”。