1、第 1 章 ...
-
进入国王十字车站的9 站台，一辆红色蒸汽机车停在铁轨上，喷吐着雾气。在红色的车身上写着“霍格沃茨特快专列”，站台上挤满了霍格沃茨魔法学校的学生，以及送孩子来车站的成年人。到处响着人的说话声，夹杂着猫头鹰的鸣叫，还有各色的猫在人群中穿行。
哈利波特与他的朋友罗恩韦斯莱以及赫敏格兰杰站在人群之中，他们将迎接在霍格沃茨的最后一年。理论上来讲，去年这个时候才是他们将要上七年级的那天，然而因为去年发生的魔法世界的一件大事，所有正常的事物全被扰乱，那就是伏地魔的卷土重来。伏地魔——这个有史以来最厉害的黑巫师，在过去的三年中重新发展势力。去年霍格沃茨的师生勇敢地战斗，最终将其及追随者消灭。但那时学校甚至整个魔法世界被伏地魔的追随者——称为“食死徒”——控制。因此，当世界恢复正常秩序之后，霍格沃茨的学生可自愿选择重读一年，当然了，显而易见的，在食死徒的干涉下，他们根本学不到什么真正的东西，所以几乎全部学生都选择了重新学习去年他们本应学习的一些课程。哈利对此表示高兴，因为他成为一名傲罗的理想可以继续了。
哈利、罗恩和赫敏与罗恩的父母韦斯莱夫妇告别之后，准备登上火车。然而就在此时，罗恩似乎发现了什么，他捅了捅哈利：“看，看那两个人！”他的手指向人群中两个身影，那两个人正在向他们招手。
哈利顺着罗恩指的方向看去。“哦，天哪！”他惊叫，“这不可能！”
“他们不是死了吗？”赫敏的声音有一些颤抖，“小天狼星布莱克和莱姆斯卢平！”
小天狼星布莱克是哈利死去的父母的朋友，哈利的教父。莱姆斯卢平也是哈利父亲的朋友之一，是哈利三年级时的黑魔法防御术老师（值得一提的是他是个狼人）。哈利很清楚地见到他们两个在与食死徒的战斗中牺牲，然而此刻他们就站在那儿，在哈利的眼前，对他招手、微笑。哈利感到有些措手不及。
“可能是有人服用了复方汤剂什么的。”赫敏提醒他，“那不可能是他们。”
哈利还是愣着，看着那两个人微笑的脸，一些复杂的思想从他内心升起了：“或许，我们可以确认一下他们的身份……”
“但是死人不会复活呀。”罗恩说道。
“只是看一看……”哈利说着，向那两个人挤过去。
“我简直不能相信！”在格兰芬多的休息室里罗恩发出一声惊叫，“我们亲眼看见小天狼星和卢平两人死了，不是吗？可是他们现在……呃，仍然……”
“他们仍然活着，是的，”哈利呼出一口气，又看了看握在手里的那个瓶子，瓶子里盛满了一种银色的流体，“卢平说他可以告诉我们的全装在这瓶子里。”
“当然了，因为那是他的记忆呀。”赫敏说，“而且麦格教授已经同意我们使用冥想盆了。”
“可我还是不明白，如果他们没有死，为什么会到现在才肯出现。这事很蹊跷。”哈利将瓶子放在桌上，凝视着里边的液体。
“他们一直待在圣芒戈魔法伤病医院里，小天狼星说的。”罗恩说着，将那个瓶子拿起来仔细看。
哈利感觉自己的思绪很乱。“你认为我们爱过的人会真正离开我们吗？”三年级时校长邓布利多说过的话在他的耳边回响着。
你相信在我们的时间之外，会经历另一重时间吗？或者，你相信时间的转移和聚合吗？这是个不可思议的世界，而我们目光所及的甚至不及黑色大海的一湾浅滩。
当哈利进入冥想盆里卢平的记忆中时，他发现自己身处一个完全陌生的地方。哈利此时站在一条从未见过的街道上，两旁是灯火通明的店铺，出售各种神秘的魔法用品。还有很多来来往往的奇异的顾客，从他身旁经过，不过，当然了，他们是看不见哈利的。现在头顶上方是如漆的黑夜，只有星星而没有月亮。
哈利小心地移动步子，四处环顾寻找卢平的身影，很快他在一家店铺里发现了，于是他跟了进去。
卢平看上去比哈利第一次看见他时要年轻一些，而且精神状态好很多，就连衣服都相对整洁的很，此时他在同店老板谈着什么。店老板是个瘦小的上年纪的男巫，手中拿着一个很像时间转换器的沙漏。那东西比时间转换器小，而且是黑色的，里面装着绿荧荧的砂粒。
“看，先生。”店老板用俄国腔的英语说，“这就是您说的那种东西，时间剪切器。”
哈利听到一个有意思的从未听说过的词，“时间剪切器”？那个人是这么说的吗？他又向记忆中的两个人凑近些，想听得更清楚一点。
卢平把那个东西拿在手里仔细观察。“这东西价钱是十三个纳特。”店老板在旁边说。
这就意味着，神秘的时间剪切器比两份报纸的价格贵不了多少。卢平显然是发现了这个问题，他抬起头，用惊奇的目光望着店老板：“您不会骗我吧，叶夫格拉费奇先生？”卢平问。
“如果我要骗您，我会把价钱往高处说，”店老板叶夫格拉费奇答道，“这东西对我而言值不了什么钱，我已经彻底、彻底地不需要它了。”
卢平掏出十三个小铜板递给叶夫格拉费奇，店老板接过去，数了一下，将钱倒进空气中某个看不见的容器中。之所以说那里有个容器，是因钱放到半空并没有掉到地上，而是直接消失不见了。
“您看，没人偷得了我的钱。”叶夫格拉费奇咧嘴笑了，露出一口黄牙。
卢平微笑了一下，继续研究时间剪切器，叶夫格拉费奇站在哈利的旁边开口了：“使用这东西很简单，你只需用魔杖敲三下这个地方。”他伸出一根枯枝般的手指指了指沙漏顶部一个青绿色的圆点，“同时在心中清晰地想着你要去的时间和地点就行了。”
“还有一些需要注意，”叶夫格拉费奇继续说，“时间剪切器不同于时间转换器的是，你可以去一个你本身还不存在的时间，比如你自己出生以前。但为了以防万一，当你来到一个你过去的、自己已经存在的时间，现在的你是不可感知的。”
“你可以存在于那个时间，对那个时间发生作用，但是必须记得要回来，你只能在另一个时间中停留至多7天。如果你忘记回来，魔力就会消失，它会……呃，会爆炸，就像一枚麻瓜的核弹一样。”
听到这里哈利笑了。在他麻瓜世界的经历中，他清楚记得核弹是什么东西，然而他想卢平可能不知道……要是他不知道，也许也不会知道后果多严重。哈利不觉得好笑了。
叶夫格拉费奇又接着说：“时间剪切器只能使你来到某个过去的时间，除了回到原来时间以外，任何试图来到将来的时间的努力都是不会成功的。而且你没办法将过去的某个灵魂的东西带到现在。不仅包括人，还包括各种其它生物。”
“魂器也算吗？”卢平提出一个古怪的问题，哈利惊奇地瞪大了眼。他没想到卢平在那时候居然已经知道魂器。
“算，当然算，把一个魂器通过时间剪切器送到一个另一时间足够摧毁里面的灵魂了。”叶夫格拉费奇答道，“关于灵魂的问题，注意事项非常多，足够写一本书。首先只要你体内灵魂不是完整的，你就别用这东西，它会将不完整的灵魂解构掉——因为它们太不稳定了——就像被摄魂怪吻过一样，您知道被摄魂怪吻过之后是什么样的吧？”
卢平点点头：“是的，我知道。”
“灵魂碎片通过时间剪切器就会分解，而且过去的一切生物和其它有灵魂的东西都无法带过时间剪切器。不过现在的任何东西都可以带到过去，只是有灵魂的东西必须把它再带回来，否则7天之后魔力会消失，时间剪切器会爆炸。注意事项主要就是这些。”
“如果想从过去回来，用魔杖敲三下这个东西，就这么简单。”叶夫格拉费奇指了指沙漏底部的一个黄绿色的大一些的圆点。
“还有一个问题，叶夫格拉费奇先生，”卢平问道：“如果现在的人对过去发生了作用，时间岂不是被改写了？”
店老板苦笑了：“您说到点上了，先生。这也是无数研究过它的人始终搞不明白的事，我们没办法说时间‘被改写’或‘没被改写’，因为未来——无论绝对的还是相对的——谁也无从知道，也许您可以去研究。我从未听过一门‘时间转换学’，这无疑是魔法的一个全新领域。”
卢平谢过叶夫格拉费奇，走出了店门，场景消失了。
就在哈利来到卢平记忆中的另一个场景时，他感觉一只手将他从冥想盆里拉了出来。
“对不起，打扰一下，波特先生。我想，你应该回去了。”麦格教授透过眼镜看着他，“明天晚上还是这个时间。”
作者有话说
第1章 第 1 章
