平常我都会讲很多废话的,不过上一章太赶没说,所以一次累积到这章来,大大请体谅我如此唐僧啊~
首先,我要郑重澄清,我是单身黄花大闺女啊~~~~~看到雪绡的留言,我喷血喷了整个屏幕呢XDDD
另外要针对更新速度向大家赔罪,近来手上翻译案子比较多,这个星期四五还要做口译,所以更完这章后,恐怕要到周末才能再更了,真是不好意思!感谢来支持的大大~
我的文已经下月榜了,因为已经超过一个月了呀~首页的月榜还让我多呆了好几天哩~不过看了看其它的文,发现我的文点击率不算低,可是留言数却不多,还是希望大家多多留言哩~如果有短评长评更是欢迎啊~
针对上上一章的联想,哈哈,临时起意恶搞一下,其实我并不是同人女或耽美狼,很少看耽美的作品。不过我个人是极度支持GL的,一下子少掉两个对手,多好啊!哪像BL,一下子两个帅哥就报销了,想到就心疼~
有人说女主连穿越都没办法接受,应该也无法接受NP。其实就我个人看法,我觉得两件事情的程度好像有差别,穿越到一个没有计算机、机车、冷气、冲水马桶的地方这种事情,绝对比让我左拥右抱多个美男,要来得令我难以接受。不过结局到底是不是NP,这个嘛…保密!
我在写文的时候都会把自己代入,所以要说女主个性是否和我一样,我会说大约80%左右,不过我当然没有自己的女主这般有才华和毅力,更没有碰见美男的运气(无奈)
东方会不会武?答案是不会!原本我也有想过是不是该让他也武功高强,一吹笛就死一片之类的,可是后来想想,这个人要是文韬武略啥都有,其它男主干脆闪一边去好了!所以还是让他继续维持儒生形象吧~反正要打要杀还有别人在咩~
还记得有大大提过女主怎么都要人保护,于是我写了这个桥段。在合理而可能的范围内,女主是可以自我保护的,但是穿越到一个莫名的时代,即使女主会柔道啥的,但这个世界终究还有武功高强的人,所以说女主可以完全不靠别人保护,我觉得是不切实际的。
又看到有大大对「古神语」这个设定有意见,我想再次重申一次,虽然我本身念英文出身,又做翻译口译,但我从不认为会英文是什么了不起的事情,更不觉得英文是什么了不起的语言,对我而言,充其量就是沟通和赚钱的工具罢了。在文中会这样写,是因为不管用什么其它语言都会很别扭,要是我想把古神语设定成中文,那我这篇文就要用别的语言来写了@@ 至于古神语一词,实在是因为我想不出其它讲法,当时脑里构思时一闪,便这么定下了,并没有想太多。还是希望大家在看这章文时,不要投入太多额外的意识,因为我真没这意思。
作者有话说
第36章 君子之交淡如水(下)