晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

38、无毒不丈夫 ...

  •   柯以北的工作室,刚成立一年,规模非常小,算上他本人也一共才六个人,除了负责行政的一名公关、一个财务、一个法律顾问,剩下三个都是专职翻译。

      工作室的几个翻译都是最少懂四种语言的年轻翻译人员,刚起步,平时会接一些商务翻译、原文书翻译和陪同翻译。大部分时间柯以北负责的是原文翻译,这个耗时间,但是基本不会跟学校的事情有太大的冲突,还有就是两天以内的短时间同传。

      同传挣钱多啊,但是相对的,对语言的要求非常高,其他几个人的同传水平仍然欠缺,柯以北不敢放手让他们接活儿砸自己招牌。

      所以工作室缺人,尤其是懂多种语言的同传。

      柯以北当初一看见斯洛的履历就上了心,暗中观察了很久。斯洛个性温和,认真内敛,看起来比较容易相处,但是骨子里透出的疏离显而易见,加上寡言少语不善言辞,很容易引起大批的爱慕和酸溜溜的嫉妒。他本人又不擅长倾诉抱怨,原则性极强,反而没看起来容易亲近,身边除了两个关系较好的室友,就没什么其他朋友的样子。

      所以他把斯洛拐到了外联部,带他出去拉赞助,倒不指望他真的变得长袖善舞,单纯想锻炼下他的交际能力和抗打击能力。外联部说白了,就是对外接触社会人士最多的部门,最容易看人白眼,这对考验斯洛那颗玻璃心很有帮助。带他接触外国人,更多地是希望他能学习了解各色文化,提前习惯不同国家的人的交流方式。

      他霸着外联部的部长一职,可不仅仅是为了给校会培养人才的,为自己谋福利才是王道啊!

      “我可没指望你接我的班当下一任的外联部部长,那个有什么前途。”柯以北很不要脸地笑笑,“我栽培你这么久,可不是让你去坑外联部的啊!怎么样?要不要来跟我混?”

      斯洛深深看进他的眼里,对方脸上仍然挂着吊儿郎当的笑,眼睛眯起,没有一点算计了人当有的心虚。

      柯以北是标准的陕西汉子,身高腿长,五官清晰,长相其实也算俊朗,但是此人身上痞气太重,气场太强,因为学习语言的原因,装模作样的本领极为高超,逢场作戏跟吃饭喝水一样,身上一股子吸引人的雅痞气质。每个人第一眼看到的,肯定是他脸上标志性的贱笑,反而忽略了他本身的长相。面对别人还好,一旦面对熟人,这货的猥琐气质暴露无遗,脸皮厚得跟城墙一样。

      他成为一代大神不是没有原因的,撇开个人语言天赋,单是这给人下套的手段,就甩开同龄人不止八条街。

      斯洛第一次接触到这种心机深沉的人,不,也不算第一个,某种意义上,沈冲也是这种人。但是沈冲的心机不会对他玩,而且,沈冲的段数,差了柯以北远远不止一个等级。

      柯以北还在等他的回答,但表情却不急不躁,很是悠闲的样子,仿佛胸有成竹。

      斯洛按捺下心中莫名的不舒服,敛下眉眼,乖觉地回答:“我要想一想。”

      柯以北没准备逼他,友好地拍拍他的背:“不急,慢慢想。不过,一码归一码,你可不能因为这个耽误了外联部的工作啊!我可是公私分明的人!”

      “……”斯洛忍不住冷笑了,这么个公私分明法?

      柯以北挥挥手:“得了,你上课去吧,回头再聊。”

      斯洛点头:“那我先走了,部长。”

      柯以北看着他冷了几分的背影,摸着下巴摇头叹气:“还是太嫩了啊,心里想什么都写脸上,这些日子的调教算是白搭了。”

      斯洛没听到这几句评价,听到的话估计心里又是一番膈应。

      下午的课斯洛尽量集中注意力,邵林和张毅却发现他表情冷淡,身体周围温度直接降了八个度。

      晚上回去,邵林正躺在床上玩手机,就听见本该背单词的斯洛敲他的床架,一脸严肃地问他:“如果有人一直以来对你特别好,但是最后你发现,这些只是对方拉拢你的手段,你会怎么做?”

      邵林收起手机,坐起来:“柯以北?”

      “……”斯洛仰头,“你怎么知道?”

      “……”邵林扶额,“你不要以为所有人都跟你一样二好吗?”

      “……”斯洛坐到他椅子上,算默认了。

      邵林无奈地从床上爬下去,拉过另一张椅子,摆开促膝长谈的架势,问他:“说说怎么回事吧?”

      一旁打游戏的张毅也围了过来,旁听。斯洛把今天发生的事情大致讲了一遍,当然抹掉了柯以北某些不中听的话。

      听完以后,张毅和邵林对看一眼,都沉默了一会儿。

      张毅敲了敲桌子,谨慎地说:“照你这么说来,柯以北基本就是把你当工作室的员工在培养,而不是要拉你进校会。他那么明目张胆地培养你,别人难免眼红,那些流言恐怕也多少是他纵容的结果。”

      “他没那么大能力吧?”邵林不赞同地皱眉,“舆论这种东西,也不是他能控制的吧?再说了,这对他有什么好处啊?”

      “就算不是他控制的舆论,也是他故意引导这个方向的。”张毅冷笑,“斯洛被掐,肯定在校会混不下去,到时候他顺理成章地把人带走,校会那帮人就没话可说了。换了别的方式,校会怎么可能放人?”

      邵林哑然,“这……这也忒狠了。”

      张毅不以为然,“无毒不丈夫嘛,我倒是挺佩服他的,敢作敢当,直言不讳。”

      斯洛这时插进来,带了点尴尬的犹豫:“其实他还好,帮了我很多。”

      邵林忍不住翻白眼:“废话,没瞎的都看得出来,简直当掌上明珠在捧啊!”

      斯洛对他这个“掌上明珠”的比喻很是无语,搭在椅背上烦恼地皱眉:“所以我接下来要怎么做啊?”

      邵林:“你自己怎么想的啊!”

      斯洛扯头发:“我不知道啊。”

      张毅思考片刻,给出建议:“我倒觉得可以一试。柯以北的能力我们有目共睹,虽然手段不怎么厚道,但是一直都以培养你为主要目的,并没有伤害你的意思。而且大一就有在翻译工作室实习的机会是很难得的,如果是我,一定会抓紧这个机会。还有就是……你知道柯以北的家庭背景吗?”

      斯洛一脸茫然:“我知道这个干嘛?”

      张毅扶额,彻底对他无语。

      柯以北家里出了好几个优秀的翻译官,跟随政要出国随行,表现优异,加之为人端庄持重,在业内有很好的口碑。柯家上下从事翻译工作的人不少,即使没有从事相关工作,大部分人都去不同国家出国留学过,所以柯以北从小耳濡目染,接触各种语言,天赋极高,家长有意栽培他做翻译官,奈何这娃性格跳脱,心思活络,从小心眼儿特多,从小狐狸修炼成妖孽流氓一枚,与柯家沉稳大气的家风严重相悖,虽然明面上精通七国语言,但是并不喜随身政要左右,早早就跟家里说清楚,要自己成立工作室单干。

      柯家对他的管教算严格,但是扛不住这小子叛逆心重又诡计多端,柯家父母被这小狐狸气得住院两回,实在拿他没办法就随他去了。

      柯以北少年时专修语言,大二的时候自己成立了工作室,柯家在业内的口碑为他工作室的顺利开展提供了强大的后盾,业务并没有因为是新成立的工作室就寥寥无几。

      柯以北心里知道靠家里终究不是长久之计,万事还需要靠自己。招来的几个翻译都算有真才实学,只是仍旧欠缺临危不乱的气场,应付小一些的商业翻译还行,如果是大型的商业会谈、峰会或者需要严格保密的随身翻译,则完全不够看。

      这样一来,培养一个既有能力又忠心的手下就很有必要。

      这时候,一看就出身于家教良好家庭外貌出众履历漂亮的斯洛出现了。

      “所以……”斯洛恍然大悟,“我是他要培养起来的心腹?”

      张毅咳嗽一声:“这只是我的猜测。”

      邵林嗤笑:“谁要这么二的心腹啊!”

      斯洛瞪他。

      邵林闷笑。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>