《Nurmengard is Falling Down》lemon drop

18、18

　　阿不思坐在窗边，看着月色照进积雪。西伯利亚的夜晚冷得可怕，若在平时，他自然不在乎温度的影响，但是——也许是错觉，他似乎一天比一天能感受到寒气砭人了。
　　“你在那里干什么？”他轻声对着窗外说。
　　“咦。”格林德沃说，从纷纷扬扬的落雪里显出身影来，“你怎么发现我的？”
　　“我能感到你的魔力流动。”阿不思说。
　　“哦，”格林德沃说，“可我刚才用的是隐形衣。”
　　“你的隐形衣还附有漂浮咒吗？”阿不思问，“这是在三楼。”
　　他们同时沉默了一会儿。
　　“你在这里干什么？”阿不思再次问，“你缺人手到这个地步了吗？”
　　“嘘，”格林德沃轻声说，他无声地落下来，蹲踞在窗沿上，身上披着一层月光，看上去像只优雅的大鸟，“别这么扫兴，阿不思，我们才刚开始想起好时光哪。”
　　“你在说什么。”阿不思说。
　　“别狡辩了，我的朋友。”格林德沃说，他的金发沐浴在皎月的柔光里，声音里带着笑意，“这是二层。”
　　“你想到的和我一样，是不是？”他继续说，“曾经，我们也有过这样的对话，在另一个窗台上。”
　　“一个没有设置一打束缚咒的窗台。”阿不思说，他叹了一口气，放松了绷紧的肩膀，感到一种古怪的超脱感，“事情已经到了这个地步，盖勒特，你想要什么就直说吧。”
　　“也许我真的只是想回顾往事呢。”黑巫师说，但是他的声音变得冷淡了，背靠着木质窗框坐了下来，很无礼地把靴子抵在了阿不思倚着的那侧窗楹上。
　　“我估计你回顾的是比较近的往事。”阿不思说，“比如你在哪里得罪了女王陛下？”
　　“保守的用词。”格林德沃说，“你该问我在哪里没有得罪她。”
　　“哦，”阿不思说，“这么说我确实应该关注这件事情。你们之间的矛盾是哪种形式的？换句话说，如果她知道杀掉我就可以干掉你的话，她是会立刻动手，还是放弃呢？”
　　“依我之见。”格林德沃说，“最好别冒这个险。”
　　阿不思摇摇头，几乎笑了。
　　“老伙计，”他说，“看看你交的都是什么朋友。”
　　“我没有杀死你，阿不思。部分的我都觉得这难以忍受。”格林德沃说，声调和阿不思一样轻松，“任何一个稍微了解我的人都会觉得不可思议。他们会猜测你身上是不是存在着什么秘密，他们会猜测我是否不得不让你活着。”
　　“那你为什么不迎合她的猜测？”阿不思问，“她想测验你，不是吗？她想看看你的反应，知道——”
　　“——知道我们是不是情人？”格林德沃问。他微笑了，转过脸来，伸出一只手探向阿不思，他的指尖碰上窗沿内侧的切线时，空气中突然出现了一层发着淡淡蓝光的薄膜，接着是乳白色、嫩黄色、莹绿色，一时间不同的魔咒纷纷显形，把两人的面孔照得诡异的明亮。
　　格林德沃的手掌略微收拢，似乎要穿透那些屏障，但他旋即收回了手臂，光芒闪烁着消失了。
　　“你该早说你很乐意，阿不思。”他说，“那我恐怕会试一试呢。”

　　“我可不是唯一一个会戳穿你的。”阿不思说，“我不知道你有多信任你的手下，从你挑朋友的眼光看，这也挺值得担忧的。”
　　“这倒无需多虑。”格林德沃说，他看到阿不思皱起了眉头，嗤道，“省下点同情心吧。要是我今天早上多眨了一下眼睛，你就走不出那个帐篷了。”
　　“你只是救了你自己一命罢了。”阿不思说，“这倒是有趣，你们之间真有感情？”
　　“说是占有欲更恰当些。”格林德沃说，“我已经警告过你了，阿不思，如果你觉得想办法把这件事告诉她就能一劳永逸——恰恰相反，你可能就要在北极冻土下的铁笼子里度过余生啦。”
　　“哎呀，”阿不思说，“我可真是害怕。那么你给我修的笼子又在哪儿呢？”
　　格林德沃没有说话。过了一会儿，阿不思以为他不会回答这个充满讽刺的问题了，他却开口了。
　　“我会给你造一个笼子，阿不思，”他说，微微闭着眼睛，“王冠做穹顶，城池做基座，权柄做围栏，我用悲鸣做雕饰，鲜血做符纹，白骨做项圈。当你睁开眼时，你看到的万事万物，全都在这个笼子里，全部是枷锁的一部分。你会是自由的，阿不思，但你也无处可去了。”
　　又是一阵沉默，月光映照在两个人缺乏感情的面孔上。

　　“这么多年了，盖勒特，”阿不思说，“你的韵脚压得还是那么糟。”

　　————————————

　　格林德沃飞走了。阿不思仍然独自坐在月光里。
　　“好啦，”他说，“你都听明白了吗？”