3、Chapter 2 ...
-
苏菲曾经的故事
*在到处是七里格靴和隐形衣的英格里这地方，身为三姊妹中的老大可不是件好事。所有人都知道，如果三个人出门闯荡的话，你准是头一个出丑的。
——戴安娜.琼斯《霍尔的移动城堡》
由于距离自己当初看书的时间已经有一段日子，苏菲对原著里面的细节已经不太记得了。但是故事里发生的大事和一些重要人物，她还是记得的。比如苏菲被荒野女巫变成老太婆、通往四个不同城市的移动城堡、爱耍别扭的火魔卡西法和史上最自恋的帅哥法师霍尔。
她决定画一个HMC故事流程图。
首先是主角：霍尔和苏菲。她迟疑了一会，抓起羽毛笔在两个名字下接着写道：
苏菲（十八岁）
职业：克苦耐劳的帽子店学徒
能力：透过谈话赋予物件生命
被荒野女巫诅咒变老，但后来帮助霍尔和卡西法解除契约
女巫死后诅咒自动解除，变回少女
霍尔（？？）
职业：善于逃避伪装的皇家法师
能力：狂追女孩子？拥有一座移动城堡
和火魔定下契约，失去重要的心脏（所谓的真心？）
法力高强，拥有多个化名，来自另一个空间威尔士
该死！她不知道霍尔几岁了。可是按照电影来看似乎还很年轻？她想了想，把问号删去，最终写下：
霍尔（大约二十岁）。
然后，她在两人之间画了一条开叉线，线的尾端用红笔写下了触目惊心的几个大字：
荒野女巫（看起来年轻，实则年龄无限？）
化名：安格丽娅小姐（威尔士）
诅咒苏菲成为老太婆、打算用一首诗来捉住霍尔
威胁公主，和火魔定下契约，已经失去人性
妄想成为英格里女王，疯狂的老巫婆，最终被苏里曼和霍尔消灭
苏菲狠狠地写道，心里涌起一股变态的快感。接着她在荒野女巫的下方写了几个名字：
本杰明.苏里曼（好像快三十岁了？）
来自威尔士，和霍尔一样曾经是潘斯德蒙夫人的学徒
英格里原有的皇家法师
被荒野女巫逮住、和贾斯丁王子一起被肢解成稻草人和狗人
后来和莱蒂结婚
麦可.费雪（十五岁）
霍尔的学徒，对他没什么印象，感觉上是个不错的小伙子
在移动城堡里和苏菲到处惹事生非，后来和玛莎谈恋爱
呵呵，我的好妹妹们快看！莱蒂和玛莎妳们的未来丈夫都在这里。苏菲神经兮兮地贼笑，那种知道故事情节的感觉很好，就像对未来十拿九稳一样。她接着把小配角们的名字记得的一一加上，又再添上了莱蒂和玛莎的名字后，便苦苦思索着。对了！还有卡西法！怎么能够忘记呢？卡西法可是故事的关键呐！兴奋地想着，她在霍尔的名字旁画了一个小箭头，指向一个如火焰般的名字：卡西法。
卡西法（流星啊，几千年的岁数了吧！！）
和霍尔定下契约而成为霍尔的火魔
负责移动整个城堡，代价是霍尔的心脏
生命和霍尔紧紧相连，由于是恶魔所以有点善恶不分
爱吃蛋壳和培根？！
写到这里，苏菲已经大致上勾勒出整篇故事的大纲，不过她同时也发现了几个问题：
第一，霍尔什么时候和卡西法定下契约？能阻止吗？
第二，她好像把电影和小说混合在一起了，对于两个版本之间的差距记得不是很清楚。比如电影中的胖小狗因因其实并不存在，还有电影中的第二奸角苏里曼夫人好像是原著中潘斯德蒙夫人和苏里曼法师的合体。
第三，也就是目前最大的问题：原著中遗忘或不曾提起的重要细节。
苏菲皱了皱眉头，在纸上潦草地画了一个圈圈，然后在圈子里补上一小句：
注：
苏菲和霍尔的童年：未知。
霍尔的世界威尔士（移动城堡通往黑色虚无的地方）：未知
对霍尔的诅咒方法（似乎是一首诗歌？）：未知
苏菲指尖有节奏地轻轻敲打着桌面，心里一阵不安。原著中并没有提到苏菲和霍尔的儿时记忆，两名主角的童年经历基本上一片空白。苏菲的童年还好说，应该是普普通通地就过了，要不然她不会养成那种安于天命的被动性格。可靠而有责任感，从来认为自己一定要继承家业，典型的长女啊。苏菲叹了一口气，在童年两个字那里打了一个星星。
至于霍尔的童年，她真的不知道。故事里他通过城堡连接着黑色虚无的魔法门而来到奇平镇，而原著中他其实来自一个叫做威尔士的神秘地方，电影里却描绘了一片战争的场景，根本和原著不符合啊。威尔士到底是什么地方？为什么霍尔会来到英格里呢？霍尔又是在几岁捉到流星卡西法的？可恶！为什么当初自己不把书读仔细些呢？
“威尔士。。。威尔士。。。”苏菲喃喃自语，说起来苏里曼法师也是来自威尔士。苏菲渐渐地想起，霍尔有一次找到了一首诗，当他把诗带到威尔士时才发现那是女巫的诅咒。也是在威尔士时，霍尔、苏菲和麦可遇到了女巫的分身：安格丽娅小姐。
很奇怪啊！
为什么荒野女巫会在威尔士呢？难道她也是威尔士人？这个威尔士是在另一个空间呢？还是。。完全不同的时空？这是很值得研究的线索，只要知道威尔士在什么地点，应该就能更容易地理解整个故事。苏菲想着，在“威尔士”三个字底下画了一条线。
很好，这样一来她已经完全掌握故事的情节发展。但是，她不想被诅咒成九十岁的老太婆啊啊！如果没记错，当初原著里莱蒂是因为受到霍尔的猛烈追求，才招来荒野女巫的嫉妒，而倒霉的苏菲则被错认为是莱蒂而成了替代羔羊。这诅咒到底要怎么避啊？？而且她现在本质上已经算不上是那个原来的苏菲了，蝴蝶效应肯定还是会有的，谁知道乱七八糟的又会发生什么事？万一到时候莫名其妙地变成九十岁，而祖咒破不了的话……
不管了！很抱歉，霍尔法师。虽然书和电影中把您描述得英俊潇洒、玉树临风、风度翩翩得一塌糊涂，但是以目前情况来看，远离主角，避开诅咒才是正道。呃，虽然有点自私，不过你就等到我有能力自保了，再帮你解除和卡西法的契约吧。现在嘛，霍尔法师也应该不过是个小屁孩吧，该干什么干什么去，咱俩互不干涉哈。
所以，现在的目标：一，平凡过日子，不去招惹主角和坏蛋；二，学习魔法，提高实力，这才是最重要的！只要有主角光环笼罩，穿越大神多多照顾保佑，我苏菲必胜！！！
但是，依目前情况来看……唉，还是先警告一下莱蒂让她离霍尔远一点吧。待会儿还要学学怎么缝帽子。呜啊！挠头！原装货苏菲到底是怎么成为缝纫天才的？做帽子很无聊啊……
角落有个唠唠叨叨、自言自语的小小身影转身走到店铺后院，“砰”的一声甩上了门。
终于，世界安静了。
＊＊＊
正午十二点是帽子店午休时间。
一张四方木桌围坐了和乐融融的海特一家。
“玛莎，坐下来好好吃饭。”老海特板着脸，对着吃不了几口饭就想往外跑的小女儿命令道。
“哦。”四岁的玛莎有点不情愿地用叉子摆弄着盘子里的绿豆马铃薯泥，一张粉嘟嘟的小脸愁眉苦脸。怎么办，她不喜欢吃绿豆啊。玛莎眼睛骨碌一转，可怜兮兮地向身旁的莱蒂求助 。
海特夫妇现在正讨论着小镇里的八卦，而六岁的莱蒂很快接受到了玛莎的求救讯号。她不动声色地喝了一口牛奶，然后小心翼翼地把碗一点一点地挪过去，一直推到玛莎旁边。趁着范妮给老海特递面包时，玛莎的六颗绿豆已经落在莱蒂碗里。
“下次有卷心菜时轮到你吃。”莱蒂低声嘀咕。
“成交。”
苏菲一头黑线地看两个妹妹得逞后邪恶地笑着。这时，桌子另一端的范妮笑眯眯地开了口：“苏菲明天就要上课了呢，要加油呢。”
第二次上小学了，希望不会太无聊呢。苏菲默默祈祷。
“范妮放心，苏菲去的是全英格里最好的贵族小学。”老海特对于自家的女儿无比自豪，硬是要让苏菲上什么贵族学校。只不过嘛，这学费就惊人了点……
“莱蒂，亲爱的，明年你也可以上小学了。”范妮轻轻拍了莱蒂的脑袋。很奇怪的，海特家三个女儿都拥有不同的发色：苏菲是比较罕见的金红、莱蒂的头发是乌溜溜的黑色，而玛莎则继承了范妮一头漂亮的金发。
“和苏菲同样的学校吗？”莱蒂眨着清澈的蓝眼睛，满怀期望地问道。
“我也要去！”玛莎抗议道：“苏菲，你要记得带上我！”四岁的她已经变成了两名姐姐的小尾巴。
“海特家的女儿一定会到去最好的学校！”老海特和范妮相视一笑，理所当然地答应道，只差没有拍拍胸脯保证了。
苏菲的心沉了下去，她当然知道接下来会发生什么事。在大约十一年的时间，也就是她十八岁那年，帽子店会再次陷入经济困境。三姐妹必须停止学业：莱蒂会去和一名女巫学魔法、玛莎则会去希莎丽当学徒。而按照英格里的风俗，身为长女的苏菲别无选择，她将会成为范妮的学徒并继承帽子店。至于老海特，按照原著，这位和蔼的先生将会在大约十年内突然去世。
苏菲心里苦涩，就算面对已经预知的未来，她还是有种不知所措的感觉。究竟是要按着故事走下去，还是要试着冒险改写命运？真是可笑，难道不知不觉地，她苏文菲已经成为了原著中那个胆怯的“小灰鼠”苏菲？
“Like an old maid!”
（“像个老处女！”）
“What made me think I wanted life to be interesting? I’d be far too scared. It comes of being eldest of three.”
（“我为什么要试着把生活弄得更有趣些呢？这样我会非常害怕的，毕竟我是长女。”）
原著的苏菲坚强善良，但一开始过于甘于天命。身为一名花样年华的十八岁少女，她一直幻想着拥有一段轰轰烈烈的冒险和奇妙的经历，但成长的责任和习惯的束缚渐渐像凉水一般将她内心的火焰给熄灭。看着妹妹们的年轻和活力，她留下的却只有老帽子店的沧桑和枯燥。或许受诅咒而变老是苏菲生命中最重要的转折点，因为一个咒语苏菲意识到了人生的短暂，学会不在意别人的眼光而活出自己。变老对苏菲来说无疑是个可怕的诅咒，但它却也将苏菲引上了她梦寐以求的大冒险。
“It’s all right,you little gray mouse,” he said, laughing rather pityingly. “I only want to buyyou a drink. Don’t look so scared.”
（“不要紧的，小灰鼠，”他怜悯地笑着说：“我只是想给你买杯饮料，不要那么害怕。”）
“I’ve been wondering all along if you would turn out to be that lovely girl I met on May Day. Why were you so scared then?”
（“我一直在想你是不是当初我在五月节遇到的那个可爱的女孩，你当时为什么要那么害怕呢？”）
在那难忘的过程中，原来的苏菲抛弃了对世界的怯懦和畏缩，找到了自我、友情和真爱。
如果，这一切都没有发生的话……
那么苏菲，永远只会是那个平凡的帽子店学徒苏菲吧。
如市井小民般平平凡凡，庸庸碌碌地渡过一生。
莎士比亚说过：“掌握命运的不是天上的星星，而是你自己。”
那么如果命运已经被写下了，她还能够改变什么吗？
源自异世的她如此平庸，就这样莫名其妙地重生于这个神奇如天方夜谭的国度。
——巫师.魔法.诅咒.预言.命运.流星.契约——
呵，就像在做梦一样。
但又如此真实。
这一生，属于她“苏菲”的故事，应该会不一样了吧。
作者有话说
第3章 Chapter 2
