晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

6、【沉郁却又轻佻的言语,夹带雄浑邪力】 ...

  •   喜欢动漫,也喜欢日本声优配音的那种专业性。音效的立体感,和空间感。

      但是在此之前,从未控过一个声优。

      但霹雳闽南语配音是截然不同的。
      充沛的感情。
      可以听得出声音中的感情。这是仅仅看口白所无法替代的。
      而且有些微妙的情感只能在配音中体现出来。应有所谓,言不由衷一说。
      只有在这种情况下才能得到真正完整的剧情。

      老剧配音,那是真的牵动人的情绪。最初的时候,即使听不懂,也还是……沉迷于对白和音乐,所以营造的气氛之中。

      那是单看口白感受不到的东西,超脱于对白之上。
      记得以前曾经看一个快穿文。就是某人被系统绑架,迫不得已去做一些违心的事。坑害boss。在BOSS还没有成长起来之前。所以他的选择就是现在死还是以后死的区别。
      在被系统抹杀的威胁之下,他不得不一字不错的说那些对白做那些事。唯一稍微有自由的就是语气和停顿。虽未成功的洗白自己,确实至少留下了一个伏笔。让boss也认为事实上另有隐情。

      有些配音真的是……神妙。
      在补剧情的时候,有时候看口白,也并不觉得少看了什么情节内容。但是真的看原剧的时候,发现短短的一句话里可能包含的意蕴和感情完全不一样,原来真的能够用微妙的语气来表达,和字面上完全不同,甚至可能是相反的意义。

      这种技巧有时候十分奇妙,秦假仙走跳江湖,像个丑角,但同样在紫耀□□化身御史秦风云声音完全不一样,不仅仅是打扮的人模X样的,声音也是。
      最绝的是还能从那立于朝堂而不显违和的声音中,听出秦假仙的本音,和不正经。
      绝杀阵,围杀寂寞侯一役,明明是祸皇,早就包藏祸心,但是他那一句,【原来你一直在骗我】,说的竟有几分委屈。

      因为配音接受不了国语版,转战闽南语,发现闽南语也大部分换人了……
      那种令人沉迷的魅力也没有了。

      断句有种微妙的违和感。

      本来以为音色不重要,但是看了金光布袋戏,被配音雷了出来。
      目前金光的剧情是我更爱的,可是闽南语配音,分分钟出戏。

      看过原剧就被魔王子独特的音色吸引。
      在灼灼烈烈的背景音乐之下,他的声音更加难以捕捉,却是越发想要尽力听清。
      只要他一开口注意力就全都分不到任何其他东西上了。以至于这么久以来,背景音乐还没完整听过。

      原剧旁白。
      【沉郁却又轻佻的言语,夹带雄浑邪力】

      他说的话并不完全是轻佻。

      相反,有的时候,态度甚至是端肃的。

      他的声音永远带着一种漫不经心,和一种深沉的倦意。

      这还是第一次被声音圈粉。在看剧之前,被网上的各种剧透,使得对魔王子的期待值几乎跌破负数。
      结果他一开口,立刻什么都忘了。
      立刻扔掉了所有对他的固有印象。只觉得有着这样声音的魔王子,不会是那样的人。
      闽南语的口白,真的是透着深厚感情的。

      闽南语新剧音色更加柔润。
      是换人了么?
      声音更加年轻,但断句有点别扭。

      少东家接手配音了?
      圆公子解锋镝一会,喜欢那段对白,配音却……

      仅以音色而论,其实更喜欢少主。
      但是少主的配音,节奏感完全破坏了该有的意境。
      尤其是解锋镝的几幕。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>