《黑篮》是基友推荐给我的,那时已经是很迟的时候了,动画也都已经出完了,说实话我是冲着队长的声优神谷娘娘去的(娘娘是我最喜欢的声优没有之一!),虽然队长在第一季中出场不多,但我已经大满足了o(≧v≦)o~~
那时我就曾动过写一篇黑篮文的念头,但最终还是没有动手(太懒了),直到我看到了那幅图,看到了那句话(没错,就是文案的那张图),我突然很想流泪,心里涌出一股强烈的冲动,我不愿再看到赤司的形象就定在重度中二鬼畜患者上,我想写文,我想写出一个就算有些中二就算有些鬼畜但依然是那个温柔负责的队长赤司。
他或许对队友要求很严格,但他对自己更严格;他或许也爱自己,但他更爱他的队友,更爱他的……奇迹世代。
很多人说赤司中二鬼畜,除了因为他刚出场那句原著作者藤叔也说不符合他本性的【违背我意愿的家伙,就算是父母也得死。】外,还有那个著名的挖眼梗了。
但你们有注意到他在说这句话的前提吗?(下面引用百度的一个贴的分析)
在赤司投出自杀点(中译:乌龙球)之前,洛山和秀德的比分是71:60,而此时绿间已经连续投进了三个三分球。
那之后赤司投出自杀点,并且命中。
于是当前的比分是71:62
分差<10
然后是赤司一段冷冷的独白(在在场其他人看疯子的眼神和队友或不解或抱怨中):
“我什么时候说过可以喘口气了”
“比赛还没有结束”
“因为一时领先了不小的分数就松懈了吗”
“只不过是连续被投进了数个球的程度就慌了手脚,这是最好的证据”
“如果有更多的微差,应该就不会给人暴漏出这种不像样的姿态”
“那样的话宁可不要这些分差”
“稍微给我把脑子冷静一下”
这段话足以解释,赤司是为了让乱了阵脚的队友们冷静下来,才投下的那一发“自杀点”。
如果洛山和秀德之间相差的只是微小的分差,那么队友们也不会这样松懈吧。
如果只是很小的分差,甚至秀德的分数超过了洛山,那么就不会有乱了手脚这种不像样的姿态了。
他是为了让大家冷静下来才这样做的。
可能过了点,但足以看出他是个行动派——
而且我觉得用这样的行动唤回队友的冷静,比暂停比赛到场边劈头大骂/戳/摁倒……要好太多了。
这里,我想足以看出赤司他是个好队长了。
而且——
请仔细看下面的话。
(修正版本用的是我的翻译)
“……但是”
“如果输掉的话 要怎么谴责我都好 随你们喜欢”(不管是什么事情都会承担)
※“败因就是我刚刚那一球”※ (如果我们失败了,那么败因就是我投下的这一自杀点)
“我会负起全部的责任立刻退部”(输掉不是你们的错,算我一个人的)
“然后作为赎罪的证明”
“把双眼的眼球剜出”
“交给你们吧”
我想说出这句话的赤司,大概是有了相当程度的觉悟了。
不能输,不可以输。
但是一旦输掉的话,自己会去赎罪。
如果放在兵荒马乱的年代,大概就不是剜出眼球而是切腹谢罪了吧。
赢是我们大家的,输由我一个人来背负。
...可能会有很多人觉得我是个赤司粉,所以言语上会偏向赤司。
但这是真心的,这就是我用这双眼睛所见到的事实。
这里必须要解释的一句话就是:「お前达に差し出そう」
似乎是“拿着我的眼球去见你们,向你们谢罪”,这样的感觉。
用的是意志型。
我觉得说出这句话的赤司并非是开玩笑。
他是认真的,很认真很认真。
如果洛山在“这场”比赛上因为他投出的“自杀点”输掉的话,他真的会这样做。
“说什么呢啊赤司!不必做到那种程度吧!”
“是‘假设输掉’的话,如果赢了就没问题”
至少他一个人在此做出觉悟——
他会背负整个球队。
赢了的话当然没问题,他的‘自杀点’足以证明他的正确。
但是输掉的话……我想他真的会那么做的。
说出那句话的他并非是开玩笑。
“我并没有担心什么的”
“要说为什么的话,因为我确信”
(※注意※ 这个时候镜头并没有特写赤司的脸,所以之后那个治愈的笑容才会给大家很大的反差感吧,我是这么觉得的,但是这里是有铺垫的,仔细阅读这两句话)
“有你们在,我们根本不会输。”
有很多人怀疑赤司的这个笑容有做戏的成分,但我还是想说脚本不是老虚……
请不要把“世间所有的恶”都灌输在赤司的身上,也请不要用“世间所有的恶”去揣测他。
比起怀疑那个笑容的真实性,我宁可一开始就把这个笑容当做是赤司发自内心的笑容,发自内心地相信他的队友。
关于反差感:
赤司说出“剜出双眼”那句话的时候是针对自己。
而说出“有你们在 我们是不会输的”,这句话时,对象是大家。
一瞬间的表情转变。
我觉得、这一表情的转变是在说明:
他对自家队员要求严格,对别人狠...
可是他对自己是最狠的吧。
将一切背负。
不管是他的笑容,还是他说的话,至少我找不到任何做戏的成分。
以及……与其怀疑,我愿意相信他。
不清楚藤卷的意思,也许这样相信他的我,会在未来的某一天被打脸。
可是我并不后悔、
至少这一话中,我所看到的赤司,是我所见过的最伟大的队长了吧...
对,是伟大
幸村……和他多少有些相似的悲剧性角色,我一直当成神来膜拜的人物。
我觉得,他不如他。
听着《key to my heart》的回忆和希望,
仔细品味他说过的话,
我看不到他哪里中二。
一个比起爱自己更爱别人,关心着疼着他重视的每个人,至始至终没有变过。
他,仅仅是个队长。
——我这么觉得。
******
我也同样坚信队长的那个微笑是完完全全发自内心的,难道有人仅仅只靠武力只靠威逼,就能够获得那些桀骜不驯、性格各异的奇迹众、无冠众的真心追随和敬仰吗?不可能的吧。赤司一定也是深信着、深爱着自己的队友,才能赢得他们全心全意的臣服。
所以,请用你们的双眼去寻找吧,寻找隐藏在那个红发少年无情的面具下独属于他的温柔。
我和你们一样,都深爱着这个被很多人误解着的少年;深爱着这个将所有的责任都背负在自己身上,并且真正有作为一个队长承担起一切的觉悟的少年。
就像上面那个分析贴说的那样:【他,仅仅是个队长。】
——
这场漫长的对抗赛终于结束了,泪目望你们QAQ~~打滚球包养球围观球评评~~未央很乖的,会卖萌会暖床会更新~~(>^ω^<)喵
——这是傲娇的预告君再次怒刷存在感的分割线——
帝光约会OR幽会的圣地——图书馆里
那两个惺惺相惜的王在深情对望(喂!)
许久。
那个高大的男人终于坚定地向那个红发的少年伸出了手:
“请和我交往吧,赤司君。”
……
(噗……作者一脸血地倒下了)
卡——!!!这算哪门子的预告啊,你给我认真点啊混蛋!
——这是预告君心不甘情不愿的重新出场的分割线——
……
……
“赤司,成为帝光的支柱吧!”
——网王乱入了吧预告你这个八嘎!