超级长的注释,大家可以无视,作者写来自己爽的:
1 本文纯属虚构,背景架空,但部分内容有历史原型,作者未作详细考据(主要是那个教授说他考据完了要自己写一本小说,于是我……),有些部分为了凑剧情而各种无视历史,切勿深究。
2 本文标题来自于航海史上的一个著名传说——锡沃拉的七座黄金城:传说公元8世纪的时候,梅里亚城的七个主教为了不让教会财产落入阿拉伯人手中,带着金银珠宝在大海上漂流,到达了一片未知的大陆。在那里他们用黄金和宝石建起了七座美轮美奂的城市。后来这个传说成为了欧洲人探索大海的动力之一。本文内容与这个传说无关,只是借用名字而已。
3 现实中确实存在一个叫盗贼群岛地方,不过这是个古名,今名是什么我忘了。群岛大概就在东南亚附近。同样的,也只是借用名字,我对盗贼群岛的情况一无所知。
4 朗姆酒其实就是一种甘蔗酒。不过其实我不知道东南亚的海盗们喝什么。
5 双柱币和鹰币均指西班牙银元,前者是西班牙殖民墨西哥时代的世界通用货币(因为成色足而且质量靠谱,当然和当时西班牙遍布世界的殖民地也有关系),上面有国王的头像、一面盾牌和一对海力克斯柱子,后者是1850年墨西哥独立后铸造的,上有鹰徽。不过我个人对鹰币比较亲切,所以也把它写进来了。
6 西班牙的海鲜饭是闻起来很香吃起来难吃,我尤其讨厌里面的小章鱼,看着可萌了,爪子张开差不多就比一块钱硬币大点,吃进去觉得好恶心= =好像鼻屎。主要是吃的时候我一直在想,我一口咬碎了它的大脑(如果它有的话)、内脏和生殖器官,囫囵吞了下去,然后我就想吐了……据说正宗的西班牙海鲜饭是夹生的,因为西班牙人觉得那样好吃,什么口味啊= =
7 本文的主人公安东尼的人物原型是Antonio Perez,一个真实存在的历史人物,中国人,大约出生于1582年,曾经两次环游世界,14岁的时候参加过缅甸对柬埔寨的战争,16岁的时候参加了西班牙争夺宾利岛的战斗,28岁的时候他到达西班牙的塞维利亚,请求封赏他为菲律宾马尼拉的警长。后来菲律宾发生屠杀华人的事件,再然后就不知道了。总之是个很神奇的人。
8 不老泉,也是个著名的航海传说,加勒比海盗4里有很详细的介绍了,这里不再多说。顺便说下,我发现中国和西方的探险故事有个很大的区别,西方人找宝藏去海里找,中国人则是去坟里找。
9 柯提斯是墨西哥的征服者,几乎灭绝了阿兹特克王朝,加勒比海盗里的诅咒金币就来自于他的传说。
10 黄金头骨的习俗来自于台湾淡水的原住民。不过那个黄金溶洞就不是在附近了。