61、第三十八章 ...
-
所有事情都发生在一瞬间。
哈利撑着桌子跳起来，不知道是去帮罗恩还是拉开打架的两人。赫敏则冲上前去帮他，却被哈利急切地要求躲远点，唯恐她被误伤。
他也许也应该躲远点。
罗恩，只参加过韦斯莱家庭除草课程，一开始只能目瞪口呆地盯着德拉科，直到他狠狠在对方胸前推了一把作为回敬。至少，他试图那么做。
他比德拉科还要高半个头，手也更长，但即使这样，很快事实证明他动作还不够快。
德拉科避开他，这就意味着罗恩的推挤扑了空，很不幸地撞上了在一边晾着的哈利。
“罗恩，你这个笨蛋。”哈利喘息着从地上爬起来，揉着自己的喉咙。
罗恩回过头，怒火重燃地朝德拉科咆哮，想要抓住他的腰把人扭倒，但哈利却出手绊住了他。罗恩手忙脚乱地朝前趴倒，下巴就要狠狠地撞在桌子边沿，但德拉科在紧要关头把桌子推开了。
赫敏面对混乱拿着魔杖手足无措，她不知道是该给他们一个昏昏倒地还是清水如泉。
然后平斯夫人出现了。
半小时后，三个男孩（两个顺从的，一个不情愿的）正在大礼堂坐在金妮边上，他们被平斯夫人从图书馆怒火高涨地轰了出来。
大礼堂空空如也，除了一个赫奇帕奇三年级在自己学院桌上看报纸，一边哼着命运三女神之歌。当他看到罗恩的时候他把报纸紧紧捂在胸口，因为昨天格兰芬多的级长才抢了他的报纸。
“私人谈话时间，出去。”罗恩告诉这个不幸的孩子。
哈利因为打搅了这个孩子的平静而给了他一个善意的表情，那男孩红着脸走开了，带着微微的笑容。
这就是哈利的感染力。
金妮的棕色眼睛睁得老大，听着哈利转述赫敏的消息，至于漠不关心的德拉科则没有提供任何帮助。男孩们看上去一团混乱。
哈利照样还是乱蓬蓬的，他解开了自己衬衣最上面的扣子，揉着自己的脖子。德拉科的领带则垂在他的校裤口袋外面，看上去很是心烦意乱。他雪白的校服衬衣被完全拉扯开，扣子也不知所踪。但是最糟糕的是罗恩，他的眼圈黑了（先是红的，然后紫了），袖子也被撕开。
哈利觉得由自己像金妮说明赫敏的私人情况很古怪，而德拉科就坐在他们对面。马尔福抱着手臂，苍白的脸上是一副“看你怎么办”的冷笑，但是哈利在没有多咳嗽的情况下尽力把故事说完了。
韦斯莱家的幺女全神贯注，期间没有打断过哈利。但偶尔，她会看一眼德拉科，好像在确定他真的和他们一起坐在格兰芬多的长桌上，而这些不仅仅是她的臆想。
德拉科和罗恩还在互相以眼杀人。
“赫敏在哪儿？”金妮在哈利说完后问道。
“她去厨房拿点冰。”哈利偷偷地看了眼罗恩飞速肿起来的右眼。
“很疼吗？”金妮问自己的哥哥，但语气里没有特别同情。
罗恩怒瞪着德拉科：“不疼，因为这家伙的力气和姑娘一样。”
金妮冷哼：“上次我打你，你险些哭了。”
“那是三年前的事，如果你记得起来，而且你没有打我脸。”
“你对他说的话是不可原谅的，”金妮对罗恩皱眉：“你会把妈妈吓坏的。”
提到“妈妈”的话没人会平静，哈利看上去很不自在，罗恩有点懊悔，而德拉科……金妮炯炯有神地看着他，德拉科看上去很无聊。金妮猜这是不是他遭遇这种事情时，掩盖怒气的方法。
她花了较短的时间去吸收这些惊人的消息，甚至内心深处她还想用双手捂住嘴，奔去找赫敏询问一些细节。
哈利对细节没有兴趣，而且他也不善于记住这些细枝末节。他是一个“概念模糊”的人。
金妮很明白马尔福可以——学校的八卦总是对他的名声传得非常详细——但金妮还要从赫敏那里知道一些别的，关于她的那些冒险行为。
“那么你为什么和她结婚？”这个问题真的很奇怪，因为之前没人问过，金妮猜这应该由女孩来问。
德拉科用标志性的蔑视表情看了她一眼，而且其中蕴含着大量的威胁，马尔福这样直直地看人总会让人有点紧张不安，就如他现在正在做的，他有一双很美的眼睛，但却防备重重。但金妮太过好奇，没感觉到不安。
“嗯？”她追问。
“我想我们已经把这部分定义为错误。”
“和她睡觉可以标示为错误，但结婚和纹身就有点过分了……”
他下巴上的肌肉抽起来：“你忘了我们都烂醉了？”
罗恩哼了声：“那又如何？就我所听说的，你和你的同伴每隔一周就要喝醉一次，而众所周知赫敏完全没什么酒量。你一定已经猜到的。”
“你是在说这些事情完全都是我的错？”德拉科凶狠地看着罗恩。
“该死的就是你的错，”哈利指出：“你占了她便宜。”
“我占……”德拉科气急败坏，他希望自己还保留着第一夜背上的抓痕和脖子上的吻痕，给他们看看。她的朋友似乎决心在这整件卑鄙肮脏的事件中，把格兰杰定性为“受害者”。
但罗恩突然看上去想要结束这场争执：“显然她就是无辜的，难道你要说你的背上是一双天使的翅膀？马尔福，天使的翅膀。”
金妮眼睛亮了：“哦，我能看看吗？”
“不。”哈利和罗恩异口同声。
“本质上，它们不必是一对天使的翅膀。很多东西都有……翅膀……”德拉科觉得自己像个笨蛋，可他没法控制。
“而赫敏在一个很敏感的地方得到一条龙，金妮推测：“说说看？”
“什么？龙在哪里？”德拉科情不自禁问她，她哥哥整个人就像一根麻瓜消防龙头，整个人通红。
“我不确定我有同意让话题走到这个地步……”罗恩嘟囔。
德拉科乐了：“我想你也没有同意让龙纹在格兰杰的大腿根上。”
罗恩恳求哈利：“哈利，你能不能让他闭嘴？”
“我可不是那个问他该死的纹身的人！”
金妮乐得忽视罗恩和哈利：“在你被纹身前，你知道 Fida Mia吗？”
德拉科想说是的，他有点模糊的概念，但他随后改变了主意，这话听起来对他们来说更像是犯罪证据，于是他下句话是对罗恩说的。
“我看出来你妹妹正遭受和格兰杰一样的痛苦。”
“什么痛苦？”罗恩小心地问。
“爱问问题。那么我要和波特说话，韦斯莱们不介意走开吧？”
金妮不在意这个建议：“赫敏也是我的朋友，”她嗅到了气味：“我要留下。”
“这可不是让多愁善感的人参加的谈话。”
“我没有多愁善感。”她争辩道。
德拉科皮笑肉不笑：“我是指你的哥哥。”
“你混蛋。”罗恩啐了一口。
“混蛋韦斯莱。”德拉科反驳。
金妮向哈利求救：“我们能不能赶快，趁赫敏回来之前搞定？”
哈利考虑了一下说道：“我不能让她整个夏天都在格里莫广场和我一起，她会想见自己的父母。”
“格里莫广场，”德拉科重复了遍这个熟悉的名字：“我在哪里听过？”
“这是前布莱克家的住宅，你记起来了。”
“你的意思是西里斯·布莱克的家？”
哈利的眼神变深了：“是，没错。”他不知道马尔福是否清楚就是他的姨妈杀了西里斯。
“该死，波特。你让她这么干，让她照做。”
哈利为德拉科几乎是形于外的挫败而雀跃起来：“马尔福，你大概忘了，这个姑娘有自己的主见。”
“关于新兵招募，”金妮插嘴：“到底魔法部要你做什么？”
“考虑到我的圈子，魔法部好像认为我有机会接触到招募人员，或是可以在近处鉴别人员，”德拉科说道：“这种想法很有道理，除了我对此毫无兴趣。”
“我的天，”罗恩说：“那你认为这事情和唐克斯失踪有关？”
德拉科处境之恶劣越来越明显了。
唐克斯失踪的话题让几人越发清醒：“是的，这件事和昨晚在翻倒巷发生的谋杀都有关系，谋杀案应该登在今天的报纸上了。”
罗恩往赫奇帕奇的桌上扫了眼：“该死！那个带着报纸的男孩去哪里了？”
“你让他走开的，记得吗？”金妮干巴巴地提醒。
“如果你毫无头绪，你怎么能分辨那个人是谁？”
“不知道，波特，”德拉科承认：“但我会设立一个意见箱，如果你有想法，请往那里面随便扔个什么东西。”
“我一点都不喜欢这样，如果爸爸要靠这样让马尔福干活，他一定是孤注一掷了。”金妮告诉罗恩。
“爸爸的动机和我们的谈话无关。”罗恩的语气有些生气，两兄妹长久地对立争执。
“他们应该这么做！只有紧急状况延续他才会一直待在办公室里。这是选举出来的内阁，罗恩，他是由民意授权的。”
进一步的讨论因为赫敏出现在大厅门口而打住，她看上去行色匆匆，手上拿着两条包着冰块的厨房毛巾。她朝他们走来，朝金妮点点头。
“嗨，你还好吧？”金妮问。
赫敏挤出个笑容：“还好，那么他们告诉你了？”
“他们告诉我了，”金妮温和地说：“过来坐下吧。”
“马上。”赫敏对罗恩已经浮肿紧闭的眼睛皱眉，她把一包冰块一点不温柔地按在他的伤口上。
德拉科不知道他们在说什么，因为他们声音很低，但他还是隐约捕捉到了“白痴”这个字眼，还有罗恩听天由命的叹息。
“哎呀！轻点！”他冲她喊，然后在更轻柔的对待中瞥了眼德拉科。
德拉科很高兴这个男孩没有办法和他对视很久。
他盯着那对看，眯着眼看着赫敏的手拿着那包冰块压着罗恩的脸，她低头看着他的表情就像一只被惹怒的母鸡。她的头发在这个早晨披散开来，在她为罗恩担心的时候，一束蓬松棕色的卷发落在了罗恩的前额和鼻子上，而罗恩也没有朝后退。
德拉科的嫉妒来得毫无理性可言，因为韦斯莱和格兰杰曾有一段过去。
“过去”是经过粉饰的字眼，而他依然没法挥开那种不快的感觉。
但德拉科的恼火很快烟消云散了，当她料理完罗恩，就绕过长桌向他走来。
她坐在他身边，牵起他的左手，将他的手放在自己膝盖上，然后拿第二包冰块放在他红肿的指节上。
他发现自己盯着那个握着自己大手的小手好一会儿。
“你怎么样？”德拉科未加思索，粗暴地冲口问道，他不知道自己怎么会问出这句话，他只是想到就问了。
赫敏意味深长地看着他，她的眼眸毫无掩饰，她这人一览无遗：“我才该问你这个问题，你睡得好吗？”她低声问，大拇指抚摩着他的指节。
“睡得挺好。”他说谎了。
罗恩、哈利和金妮呆呆地看着他们，罗恩和哈利是一片混乱，金妮则是若有所思。
赫敏回到她的座位上，突然意识到自己有观众：“我待在格里莫广场怎么了？”
“马尔福似乎认为你待在那里更安全，或是待在陋居。”哈利告诉她：“碰巧我同意他的观点。”哈利看赫敏小小撅嘴生气，就补充了句。
“那真不幸，”赫敏用女学生会长的腔调说：“我会看望你们两个，但是要我整个夏天被哈利或者陋居关禁闭可没门。”她转身面对德拉科：“不管你愿不愿意，我都要帮你。”
“你不能！直到事情解决，你都要离我远点！”
“那你觉得要花多少时间？”她反驳。
“如果你不介意，我正要和马尔福谈谈这件事。”哈利宣布。
另外三个人盯着他：“单独的，这意味着韦斯莱们和赫敏要离开。”哈利好心好意地解释。
金妮接到了信号，她用力推着哥哥的肩膀然后站起来：“好的，我们会待在公共休息室，赫敏也来。”
罗恩和赫敏都很明白地表示不愿离开，但他们还是照着哈利的话做了。
他们一走，哈利就面对德拉科，他的那双绿眼睛极为善解人意。
“来吧，马尔福，我们出去走走。”
哈利就只是要出去走走。
他们没有费事召唤自己的扫把，学校扫帚实在太慢、脾气又坏，拿在手里还有点臭味，但他们能工作这就够了。
哈利的脚一离开沥青场地，整个心情立刻飞扬起来，毫无疑问马尔福也是这样。这真的是适合户外活动的晴朗一天，他们在离地几百米的高空停留了一会儿，那里的空气冰凉干燥。德拉科骑着他蹒跚的扫帚，尽力做了个三百六十度的后翻，整个过程扫帚都在摇晃。
哈利看着他，如果哈利不得不猜的话，哈利会猜是因为马尔福外表出众。这是不分性别都能欣赏的美，但哈利渴望辨识出赫敏为什么对马尔福有兴趣。
他思考的时间越长，可能性就越小。当然，除了他外貌出众。真是有趣，哈利从未想过赫敏会是一个只看重外貌的女孩。
马尔福的头发很长，但比不过罗恩。但罗恩的头发要形容的话就是毛发蓬乱，讨人喜欢的野性（一个年轻的粉丝这么说的），德拉科则是……优雅的野性，他一定花了很多钱在理发上。
哈利扮了个鬼脸，他这会儿听起来就像女巫周刊的标题。
马尔福还知道怎么穿衣，不管是魁地奇皮外套还是学校制服，带着一种懒洋洋的自信，好像他不知道什么叫尴尬，也不在乎其他人的看法。
这让哈利有点气恼，因为马尔福作为一个青少年，却没有经历过青少年的不安全感，实在是不公平。
现在，德拉科的腿在扫帚上摇摆，好像他不愿意跨坐在上面，而是想要侧过身去，他们沉默地在空中盘旋。
这个混球在扫帚上表现得多好无关紧要，因为如果有一件事情是哈利确信的，那么就是他，哈利，才是更优秀的那个。
但是对魁地奇的喜爱并不足以成为真正的友情的基础，哈利意识到自己可能永远没法喜欢德拉科，不管这个男孩对赫敏有什么意义。
有些过去不能被忽视。
“谢谢你先前帮了罗恩，我不认为他注意到是你在他撞到脸之前拉开了桌子。”
德拉科冷哼：“那可能是因为这桌子没有一对胸部。”
哈利咧嘴笑了，罗恩在这事情上得不到哈利的帮腔：“哦好吧，但你注意到了不是吗？”
“你叫我来这儿就是为了讨论韦斯莱的眉目传情？”
“你打算追踪谋杀你母亲的人，我会帮忙。”
“谢谢，波特。但我想你处理杀害你母亲的黑魔王已经捉襟见肘。”
马尔福的直率总是令人惊讶，这让哈利花了些时间才能重拾情绪：“当你这么想的时候，我们基本上就是一类人了，除非你认为不是食死徒杀了你的母亲？”
“我几乎可以肯定是伏地魔的人干的，但这不意味我们要联手解决或是说些甜言蜜语。我很自信我能处理这事，但必须是在格兰杰不卷入的情况下。”
哈利的眼睛眯起来：“她不是你在忙得无法关照她的时候说扔就扔的东西，马尔福。”
德拉科沉下脸，他的扫帚晃动起来，而他心不在焉地用手安抚它，再开口时声音已带着阴沉：“如果你不帮忙，那就滚开。我不想再浪费更多时间解释目前的情势，我有必须要做的事，我不会让她分我的心。”
“哦，我明白现在的情势！但我认为你应该先搞清楚她对你的意义，你才能继续做事，因为如果你成功了，你回来的时候就不是原先那个人了。对她来说知道她要等你多久，会所有助益。”
“她不必做这种事！”德拉科嘶声道。
德拉科眼睛里的某种情绪让哈利的血冷下来，很突然地，哈利明白了德拉科的目的，这同样也是哈利的目的。这无关“他什么时候回来”，“能否回来”才是关键。
“你觉得自己不会回来，是不是？”哈利对他的坦白不加掩饰地震惊了。
“谈话结束了。”德拉科宣布，然后掉转扫帚准备离开。
哈利急冲过去拦住他：“我知道你在想什么，就是我猜测的，对吗？我自己的感情生活已经一团糟了。”
“如果你指的是上个月和赫奇帕奇的爱丽丝·克劳利的风流韵事，那可真轻描淡写啊，波特。”
哈利脸色发红，当德拉科好像要启动的时候，他抓住德拉科的扫帚把手：“看吧，我爱上金妮了。可是和她在一起，就会让她曝光，我想你同样不希望赫敏这样。但我不是铁石心肠，爱丽丝对我们的关系没有期待，但真的是波澜不惊的关系。对我来说和她在一起更安全，你明白的。”
“你为什么告诉我这些？”德拉科低声问。
“因为我才意识到你完全不是我以为的那个自私的王八蛋。”哈利为了达到效果顿了一下：“我想你也应该明白。”
哈利很确信自己要被被辱骂、被嘲笑、被鄙视，但这些都没发生，马尔福毫无这些意图。
“如果你在乎她，就让她离我远点。”德拉科皱着眉，没有看哈利。
然后他就此离开。
作者有话说
第61章 第三十八章
，还差 