首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
目录
设置
1、倒霉的卢爸爸 ...
"Living well is the best revenge."-- George Herbert
Part1:
卢修斯马尔福盯着天花板,断定命运是条冷血并且幽默感恶毒的母狗。要不然什么可以解释他现在的处境呢?一个马尔福怎么会如此的堕落?
由于预言球抢夺行动的灾难性失败,卢修斯已经在阿兹卡班里面呆了整整20个月。直到福吉的贪婪终于压倒了他对于舆论指责的恐惧,一大笔马尔福名下的金加隆迅速的进入部长的私人金库之后,他终于被不动声色的“假释”了。
不幸的是卢修斯的归程并不如他所愿。事实上,一个被证实有罪的丈夫对于纳西莎的社会地位是一个沉重的打击。于是在她冰冷持续的沉默中,他听到他们婚姻的丧钟。他明白他们没有离婚,只是暂时还没有罢了。但是她把他所有的东西都挪到了马尔福庄园的侧翼,明确的表示她单独生活的决心。
比这更糟的是,其他的食死徒借机取代了他的地位,势力的平衡发生了微妙变化。卢修斯发现他不再如之前一般有影响力,只能眼睁睁外加咬牙切齿的看着他那半疯的妻姐代替他成了黑暗君主的左膀右臂。
伏地魔对于卢修斯的归来有片刻的愉悦,但随即给了他个.剜骨钻心咒.,以惩罚他被捕的愚蠢失误。
贝拉特里克斯的狂笑在耳边回荡,卢修斯在伏地魔脚下的泥泞中痛苦的翻腾。这最终证实了他萦绕已久的怀疑:他们注定要失败。
伏地魔愈演愈烈的反复无常和浮华的虚张声势让这结局变得显而易见。当卢修斯最终站直了身体,环顾四周在冰冷雨水中瑟瑟发抖的食死徒们,他心想:汤姆里德尔这个蠢货真该被分进格兰芬多。没有一个真正的斯莱特林会用如此愚蠢的方式控制世界。
贿赂、威压、怀柔和精明的掌控——这才是真正有效的手段。在墓地里游荡,偶然杀几个学生,或者随意的折磨下属,并无任何用处。
既然波特和伏地魔之间的战争无法避免,而卢修斯从来都不想站在失败的那一方,显然是时候去联络阿不思邓不利多了。
第二天,他用猫头鹰给霍格沃茨寄去了封信,写得极其简单:
"Our doubts are traitors
And make us lose the good we oft might win
By fearing to attempt
Measure for Measure, Act I, Scene IV”
(“迟疑就是叛徒/让我们失去应得的胜利/只因胆怯于尝试。”《一报还一报》,第一幕,第三场)
两天之后卢修斯才收到回复,这让他对于年长巫师的攻心策略赞赏不已。邓不利多的拖延刚刚好让他开始担心自己是否被无视了,甚至开始考虑更糟的可能——马尔福的猫头鹰是不是被中途拦截了。邓不利多的回复同样由一段引用的词句开始:
"Make me to see‘t; or at the least so prove it
That the probation bear no hinge nor loop
To hang a doubt on--or woe upon thy life!"
Othello, Act III, Scene III
(“让我亲眼看见这种事实,或者至少给我无可置疑的切实的证据,不这样可不行;否则我活活要你的命!”《奥赛罗》,第三幕,第三场)
之后是次日校长的晚餐的邀请,那样他们可以继续“引人入胜的有关莎士比亚的讨论”。
在邓不利多的办公室里,他们两人进行一场谈话,尽是些隐晦的暗示,莎士比亚的词句和微妙的手势,不过最终他们都表明了彼此的意图。邓不利多同意向战后的魔法部担保卢修斯的清白立场,而卢修斯则要提供情报,更重要的是他将站在校长这方。
而且,他也这么做了。
转眼之间,卢修斯出卖了食死徒开始和西弗勒斯斯内普并肩作战——终于他们胜利的光芒真切的辉映着伏地魔的冰冷尸体。
但这并没让卢修斯好过一点。他在战争中被不明咒语击中背部,只好痛苦的躺在了圣芒戈魔法医院的病床上,经诊断,他会持续的虚弱,机能衰退。不过根据治疗士们的会诊结果,他如果能够服用正确的药物,充足的休息并且绝对不使用咒语,依然最终会痊愈。所谓的“最终”大概需要十二到十四个星期。
所以当西弗勒斯斯内普带着明确的愉快表情走进他的房间的时候,卢修斯知道大事不妙了。上次西弗勒斯这么高兴是六天前,他来通知他纳西莎一得知战争结果就立刻带着德科拉和马尔福家族金库里所有的钱去了法国。
“你今天下午就出院。”西弗勒斯挂着一脸明白无误的假笑,“介于有些对于背叛者心怀不满的食死徒依然逍遥法外,所以你必须去格里莫广场 12号养伤。那幢房子无法被发现,很安全。”
“我干嘛非要躲起来?”卢修斯微微的皱眉,“你还不是四处走动?你可是第一个背叛的家伙。”
“因为我能够走动。”西弗勒斯冷淡的指出,“你实际上卧床不起,目前毫无自卫能力。”然后他微微的笑了,“不过别怕,阿不思给你安排了护士。格兰杰小姐希望能当治疗士见习生,所以她将负责照顾你作为她的实习测验,直到你有力气站起来。”
卢修斯表情阴沉:“格兰杰不就是那个卷毛的小泥巴……”
“就是她。” 斯内普打断他。
“彻底的令人无法忍受。”卢修斯厉声道,“我宁愿被家养小精灵看护。”
斯内普的笑容扩大了:“噢,别担心,阿不思派了个小精灵协助格兰杰小姐,不过他能派的唯有那只,所以你也只好接受了。”
“一个家养小精灵再加上一个泥巴种?真是侮辱!”
“对于每个人都是考验,卢修斯。不过我确信你能靠惯常使用的杰出天赋熬过来的。”
卢修斯疑惑的注视着斯内普,一贯阴沉的药剂师看起来委实太过开心,一定另有隐情。
“显然,还有些什么,快说吧。”
斯内普试图装得无辜,可惜悲惨的失败了,“说什么?不,我正努力隐瞒呢。”
卢修斯微微的挑眉,西弗勒斯能够无比可信的谎话滔滔,他能在伏地魔权利核心成功的间谍工作中生还足够证明这一点。说谎对于西弗勒斯从来不是问题,实际上,诚实才是他最大的挑战。那么,他到底隐瞒了什么?
突然卢修斯睁大了眼睛。
“哪个家养小精灵?”
少见的配对,斯莱特林式的谈话峰机让我都很喜欢。
笑,所以选了这个文来翻译。
作者有话说
显示所有文的作话
第1章 倒霉的卢爸爸
下一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
本文当前霸王票全站排行
,还差
颗地雷就可以前进一名。
[我要投霸王票]
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>