《警官！放过小生！》水左字六画

12、第 12 章

　　文浩又挂掉了，郁闷地出来，在门口碰到来接他的晖特。无心搭理。
　　晖特还是一个劲儿往上贴，“怎么样，过了没过了没？”
　　文浩口气恶恶的，“挂了。”往前疾走。
　　追上去，继续缠，“文浩，文浩，没事儿，没事儿．．．．．．挂掉再考嘛。”
　　推开他的爪子，“爬开。”
　　“我给你付新一轮的考试费嘛，随便你考。”
　　“滚，谁要你付钱，我又不是付不起。”
　　文浩一路甩，晖特一路黏着跟。
　　出了交管所，杰恩一众已经等在那里。
　　杰恩迎上来：“怎么样？”
　　文浩一脸郁闷。
　　英俊：“瞧他那一脸便秘表情，铁定又挂了，哈哈哈。”
　　杰恩责备英俊：“你个乌鸦嘴，还敢笑！”
　　文浩：“让他笑，笑不死他。哼，老子不想考了，去找师傅问问看，买得了。”
　　英俊：“好好，要可以，我也买。”
　　晖特贴上文浩，说“我也买我也买。”
　　文浩翻个白眼，“起开起开。”推开晖特，上了车。
　　几个人又拌着嘴上了车。
　　英俊：“一会儿路过尤黑鸭，我去买几个鹌鹑回去，你们要吃不？便宜又好吃，才三块钱一只。”
　　成欢转头问杰恩：“想吃吗？不过你只能最多吃一个。”
　　杰恩：“嗯，那就去买吧。”
　　几人去了尤黑鸭，英俊买了三只，文浩不喜欢，看着一整只摆那儿，小小的，胸膛大开，感觉怪怪的。
　　成欢也没要。
　　拿了几个手套，上了车，杰恩和晖特就开始啃起来，看着他们揪鹌鹑脖子，文浩心想，他们几个吃地真残忍。
　　晖特还细细地撕肉要喂给文浩，文浩都坚决地拒绝了。靠上靠背，闭目养神。
　　英俊揪下个脑袋啃了几口，“啊．．．．．”的一叫。
　　文浩被吵，斜侧一些，微睁开双眼：“靠，叫什么叫。”
　　英俊瘪着嘴说，“我突然想起来，今天晚上我奶奶要来我家，我才买三只鹌鹑，四个人，还不够吃。”
　　成欢：“那我们回去再买一只。”
　　英俊：“不用了，我吃三个脑袋就是了，身体拿回去给他们吃。”说着，几下揪下来三个鹌鹑头，握手心继续啃。
　　文浩一阵恶寒，“你说的可怜又恶心，要吃就去买，现在走出不远，回去就是了。”
　　英俊：“我没钱买了，你们知道的，我妈每天就给我十元钱在公司吃一顿午饭，买了三只鹌鹑就剩一元了。”
　　文浩：“靠，受不了你了，成大哥，我们回去吧，我出钱给你买。”
　　英俊：“嘿嘿，浩子，你有时候也挺好的。”
　　文浩心里一擦，一个鹌鹑而已。
　　晖特赶紧说：“文浩本来就很好。”
　　文浩：“好了好了，你们都闭嘴。”
　　杰恩：“英俊啊，你妈还老催你找对象呢，就这每天给你十元钱，培养了你如此吝啬的性格，你找得到女朋友个铲铲哦。”
　　晖特：“就是嘛。”
　　英俊：“怕什么，不还有你们一群好基友吗？”
　　晖特赶紧挡着文浩：“去去去，不准打文浩注意。”
　　“切．．．．．．”，众人“嗤”了一声。
　　之后又一起去了文浩家，杰恩帮文浩收拾了行李。其他人继续各处扫荡文浩的存货。
　　忙完大家散去，晖特还舍不得走，还是被推出了门外让杰恩拉着说别打扰文浩，让他好好休息第二天还得坐飞机呢，给连拉带拽地拖走了。

　　梁欧送完欧阳静回去，要离开，欧阳静又说要送他下楼，两人又一起往下走。
　　梁欧让欧阳静别送了，后者却含蓄又娇羞地暗示他，可以那什么什么。梁欧现在听到这个暗示，不是很激动，但是心里还是烦乱。
　　一个女孩子主动说了，哪个男人好拒绝？况且还是男女朋友关系。
　　梁欧想要不现在就说分手，怕越拖越乱。
　　“小静，我们，我们分手吧．．．．．．你值得更好的。”
　　疑惑地，“你说什么？”
　　“我说我，我们．．．．．．．”
　　欧阳静一下激动起来，踮起脚尖扑上去吻梁欧，“不是真的，不是真的，你是不是因为我一直不给你，啊？......我给你，给你，好不好？不分手！”
　　“小静，别这样。”
　　欧阳静开始哭着撕咬梁欧。
　　在楼道闹得动静太大，怕引来邻居。
　　梁欧拉着欧阳静下了楼。
　　欧阳静哭哭啼啼抱着梁欧不撒手。
　　大街上闹也不好看，无奈就去最近的宾馆开了个房间。
　　进宾馆大厅的时候，里面的服务员都带着鄙视的眼神看他，看得他阵阵郁卒．．．．．．
　　刚进宾馆房间，欧阳静就开始脱自己衣服。
　　梁欧上去拉，让别这样，可就这样两个人一阵纠缠倒在床上。
　　他有自制力，但他不是柳下惠，他有男人的基本冲动，最后自然是再自然不过地做了。
　　只是在达到巅峰的瞬间，心里猛然呐喊的却是刘文浩的三个字。

　　清晨一大早醒来，把欧阳静送回她姑姑家，对于昨晚只简单解释了一下，她姑姑姑父也没有多问。帮她收拾好行李，就开车直奔机场。
　　到机场领了登机牌，看着欧阳静走进安检。
　　正望着，走在欧阳静前面几个位置的文浩正好回过头来，跟来送行的晖特他们挥手，让回去了不用送了，说完又笑着转回去。
　　梁欧蓦然看见这张小脸，眼神直了，又木了。
　　穿着银灰色西服，完美地勾勒出文浩颀长的身形，窄腰翘臀，白色衬衣微敞，脖颈间隐隐显出一根黑色绳子系着的小小玉观音，微笑的样子那么迷人。
　　可这个笑，现在不是对着他，梁欧双眼紧盯着文浩脖子的玉观音，这是那晚文浩生日，他送给他的，他还戴着，那他肯定都记得，都记得！

　　欧阳静走到了安检口站上去，回头发现梁欧仍然看着这里，她脸上浮现出丝丝难以言喻的愧色。但是很快隐去了，头也不回地往里走去。

　　文浩这次去欧洲，是服务欧峰会的。这次六方会谈，对国内经济发展来说很重要，这次去了不少国内电视上常见的领袖人物。
　　文浩他们做口译这行的，大部分人最高理想也许就是能做为领导人的御用翻译吧。但老大出席什么会议都要跟着去，虽然老大其实会有好几个御用的。这种东奔西跑很累，压力比较大，对身心都是极大的挑战。
　　但文浩，还宁愿去这样的会议做翻译，娱乐界也有找过，但他很少去，娱乐圈混杂，他还是少接触好，老有模特找他一起参加娱乐节目之类，他统统拒绝了。

　　会议持续了一周，周六出发，到下一个周六才回来。
　　这周真把他累得够呛，会上争执不断，大佬们一个用力拍桌，谁的杯子又掉地上了，那时的杂乱声音掩过了说话声音，没听到怎么译？
　　说实话，翻译也是一项再创作过程啊！
　　没听到就顺着前面说的话，编呗。意思到位就ＯＫ。
　　口译不像笔译或者做字幕，可以反复重来，说话就那么一次，过了就过了。
　　看到有个字幕组翻译一部法语片吧，观众看到后来没字幕了，正奇怪。
　　屏幕上出现一排字：其实我不懂法文，前面的都是我编的，实在是编不下去了．．．．．．
　　这位朋友倒很实在。
　　其实法语和英语里面很多单词长得很像，意思很多也接近，所以你可能不懂法语，拿一篇文章给你看，你可能大概意思都明白，就是读不出来而已。
　　上面翻译不出来了的那哥们儿，估计是遇到法文里的数字了，八十，要说四个二十，十六要说十加六，恼火！

　　从欧洲回来，一下飞机，文浩就给黄师打电话。
　　“黄师？”
　　“嗯，哪个？”
　　“刘文浩。”
　　“喔，啥子事情？”
　　“我问个事哈，我的桩掉了两次，我可以不考了切买不？”
　　“买？．．．．．．可以啊，三万。”
　　“恁个贵？”
　　“哈哈哈，开玩笑咩，你看起来恁个聪明的，平时也开的好好的，咋就过不了呢？．．．．．．莫得事莫得事，你能过的。三万如果你愿意买，我就说四万。．．．．．．这个，咱们有困难呢，要去克服，不是要逃避走捷径．．．．．．．”
　　文浩没想到，这个半大小子似的师傅，还这么一大堆道理。
　　拿开听筒，皱了皱眉，再放回耳边，“好了好了，知道了，那你再给我约考吧。”
　　“好嘞．．．．．．噢，对了，把费用记得去补上啊？”
　　“晓得了。那你这次来接我去哦。”
　　“好嘛好嘛，你住哪个踏踏？”
　　“金阳得嘛。”
　　“喔，想起了想起了．．．．．．”
　　和这师傅一说话，文浩不自觉地就带出本地方言来了。
　　相当年他高中从北京跟着父母来这座城市的时候，跟一群高中同学混了很久，也只会说那简单的几个字本地话“你四租（你是猪）”。
　　现在已经能说得挺流利了。