“It is almost time to leave to apple(快到收获苹果的时候了)……”
深夜。
柯南爬在榻榻米上,看着自己的手机。
啊……有短信来了……是兰发来的……
今天又遇到案子了,我果然还是被诅咒了,我觉得。新一喜欢听的案件内容以后再说,快点回来哦~XXX……
柯南看了最后的XXX一眼,冷笑着想道:我没戏没戏没戏了……
哈哈哈哈!
看得总司在一旁的被窝里闷着笑。
对了,也给她发一条吧……
注意身体。XXX。
某个没开灯的房间内……
一个穿着红色吊带裙,留着长金发的女人,坐在桌前,编辑着邮件。
桌上有一个玻璃杯,里面装着一大块冰和酒。
“Can you tell me,please,Gin(你能告诉我吗,Gin?)
Do you believe in heaven?(你相信有天堂吗)
You must say coldl……(你一定会冷冷地回答)
It's not like you to be so silly(我不像你这样傻)
Please find the answer(请找到答案吧)
Until we exchange our glasses,filled with rotten Sherry(在我们交杯共饮之前,还有久藏的雪利酒)……
I can't wait……(我等不及了)”
发着发着,在最后打上了XXX。
这时候,手机响了。
是一条短信,上面显示着:注意身体。XXX
她笑了笑,删掉了正在编辑的邮件最后的XXX
然后拿起桌上烟灰缸上放着的飞镖。
“Well X means a kiss(好,X表示亲吻).
It's feminine expression of affection(仅限女性表达她们的爱情)……”
然后吻了飞镖一下,径直扔了出去,正中红心。
“But it could also,Be an evil stamp of heatred(但是也可以用作,仇恨的标志)……
Sure(当然),X also means the target(X也意味着目标)……
Marks of target spot(银制飞镖射中的地方)…… ”
靶的中央,飞镖正中的红心,贴着一个留有茶色短发,大概十六七岁女孩的照片……
好吧。。。虽然是Vermouth说的、、、但是我还是表示听着日本版的英文很那啥啊。。。听了两三遍才能打下来。。。哎。。。今天还是发上来了。。。我这里现在是11:59哦~估计明天大家才能看见了。。。啊啊啊。。。0:00了。。。。好吧,就算第二天的。。。今天还会不会有不知道了。。。明天繁忙又要开始了。、、、看在我这两天坚持的份上各位给我评论给我点击给我收藏把!Thank you !