晋江文学城
下一章   目录  设置

1、第 1 章 ...

  •   最适合穿越女的HP人物——Su Li

      话说,以我在晋江潜水n久的经历,惊讶地发现,在穿越HP的芸芸众生中,竟然没有一个穿越女选择Su Li这个人。
      大家可能会问,这Su Li是什么人,那么让我们来看一下在Harry Potter and Me这部纪录片中的场景,其中JKR大婶出示了一个小本子,上边记录了她写下的与Harry同级的40名学生的名字和血统,其中就有: Su Li,half-blood,Ravenclaw。
      在Pottermore中,JKR大婶再次show了那40名学生的名字,这次也有一位Li小姐,她的名字是Sue Li,同样是Ravenclaw。
      要说起Li这个姓,大家基本可以判断这是一个中国大陆移民的姓氏。因为,香港、台湾、新加坡和韩国等地,一般把“李”或者“黎”等姓氏拼写成“Lee”、“Lai”什么的,而“Li”则是典型的大陆拼法。
      在海外华人中间,给孩子起名的时候,起的英文名和中文名是谐音是比较常见的事情。我就认识一家人,给孩子起名英文叫“Joshua”,中文叫“家华”。考虑到英文名的“Sue”和中文的“Su”发音基本相同,我们大致可以判断,Sue Li和Su Li是同一个人。
      好吧,让我们看一下为什么Su Li特别适合穿越女吧。
      首先,Su Li小姐有大陆背景,那么无数穿越女要头疼的如何解释自己对中文和中华饮食文化的特别兴趣这一难题就迎刃而解了。同样地,如果某穿越女想要使用什么炼丹、灵修、乃至跳大神等等的中华土著巫术,丝毫不用头疼对剧情人物的解释问题。
      其次,Su Li小姐是个混血。有多少穿越女辛辛苦苦地把自己的背景编成了父母一方是纯血贵族巫师,另一方是麻瓜富豪。大家看一看,如果选用了Su Li小姐,那么这背景不就天然成立了吗?
      第三,Su Li小姐在HP正文中从来就没有出现过。这样的话,大家无论把Su Li小姐写成了什么样子,都不会有人跳出来说:你OOC了!
      第四,Su Li小姐出身Ravenclaw,是典型的美人学院,各位穿越女可以自由地YY自己的惊人美貌。
      第五,Su Li小姐与HP同届,有多少惊心动魄的事件发生在那一届啊,又有多少帅哥美女可供YY啊!考虑到JKR大婶对Gryffindor之外的人在与HP三人解除之外的时间的描写较少,有多少空白可供YY啊!比如说,大家可以选择在六年级Draco在女洗手间呜咽的时候进去安慰小龙做一支解语花,可以选择在亲爱的Snape教授垂死之际去救他一命来泡教授,可以在战后去搭救落魄的Lucius Malfoy去泡大铂金,等等。口味独特的,还可以借住Ravenclaw之便利,去与Cho Chang百合情深。
      最后,也是最重要的是:让我们看看Su Li,或者说Sue Li小姐的名字啊。那名字放在中文里就是“苏”,放在英文里就是“Mary Sue”的重要组成部分。——这难道不是JKR大婶在召唤广大中文玛丽苏么?
      诸位作者,你们还在等什么呢?马上动笔吧,到时候credit一下猩猩我就行了~

      考据党万岁!

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>