2、第 2 章 ...
-
“请问……”干巴巴的开口，我拉住一个看起来很好说话的人，在他惊恐的目光里结结巴巴的用我的三流英语表达。可是……“校长”这词怎么说来着？
在我抓耳挠腮、苦思冥想、汗流浃背的时候，那小子已经跑掉了。我想，我该描写一下我现在的心情。对，就是那种“书到用时方恨少，一心只读课外书”的赶脚。
嗯？有什么奇怪的话混进来了？那一定是你听错了。
“MISS……”你才小姐，你全家都是小姐！一扭头，就对上了一丛白花花的胡子，后退两步，看到了一副半月的眼镜，以及一双蓝眼睛。哦，妈妈快来看！是真人版的老邓！！“请跟我来一下。”邓布利多眨了眨他的蓝眼睛，我虎躯一震，菊花一紧，心里的小人变身马教主：穿越定律不带这么用的啊！！！！！一上来就是BOSS级别的有木有！！！！！
话说，你是真的忘了手里还捏着半拉裤衩了么？……
“％！＠＃＃＠”校长大人念了个词，抱歉，我没听懂。那俩看门…呃，兽跳到一边，露出了那个曾经在电影里面看到过的旋转楼梯。等进入到那个全霍格沃兹最安全的办公室，我突然想起，刚才我就是在要进□□办公室的时候莫名其妙的“被”穿越了！对，就是被迫穿越！因为我完全想不到有什么理由让我这个万年宅女能得如此殊荣。
“％×……％×＆×，what's your name？”他说了一大堆，可是我就听懂了最后几个词。
“呃……那个，啊，我是说，不对……my name is，is……”顿时卡壳了，我那悲催的名字该怎么给一个老外解释？看着老邓笑眯眯的脸，我只好用犹如便秘一般的表情把那个俺娘给的苦逼名字说了出来：“HUA·Niangao,no ,no,I'm NianGao·Hua。”
这名字一出口，换他愣了，不过他那一百多年也不是白活的，两百多门外语也不是白学的，虽然读出来很怪异：“年糕·花？……我是说，东方国度有用食物起名字的习惯么？”
瞬间，我惊悚了，我没想到霍格沃兹的校长大人竟然会说中文！虽然口音怪异，但确实是中文！！！！！“啊……是的，哦不，我是说不是……这只是作者，就是我妈的恶意带入。”
显然，我的解释让他有些迷惑的眨了眨眼，不过很快他又笑着开口：“孩子，你的名字有些，呃，拗口，叫你娜奥可以么？”显然，他是为了省事把名字音从新组合了一下。好吧，好吧，我不期望一个老外能理解□□文化的博大精深，就算那个老外叫阿不思·邓布利多。
“如果有能解决我语言问题的咒语那就更好了……”我在一边嘟嘟囔囔，因为按照我现存的对原版ＨＰ小说＋电影的记忆，貌似没有用作翻译的魔咒。
“我想，我们可以找弗利维教授，他对魔咒有更深入的研究，一定可以解决你的小麻烦。”老邓笑得一脸橘子皮，一双蓝眼睛完成月牙。还没等我开口，校长室的门开了。
“阿不思，＆！＠（＆＆！＃＃＠＃！＠１３￥！”进来的是一个高个子、一脸严肃的女巫，穿着墨绿色的合身长袍，头上是一顶同色系的尖顶帽。
哦漏，爸爸，你看，麦格教授今天带的是绿帽子！！！
“Ｈｅｙ,你是哪个学院的？刚才你可真帅！”好吧，我终于听懂了一句完整的英文～话说，这个标志性的鸟窝头＆圆形眼睛。
“哈利·波特！”快看，大名人！
“这名字不错，不过，你……×￥￥＃￥＠￥？”看他一脸迷惑的表情，以及身后跟着的另外几个少年，我发现，我好像叫错人了……“我叫詹姆斯，詹姆斯·波特，这是西里斯·布莱克，这个是莱姆斯·卢平，那个是彼特·佩迪鲁。”他热情的balabala，要不是我对这些名字还有印象，估计早就被说晕了。
“呃……Nice to meet you,too.”硬着头皮打招呼，心里宽面条泪，别再说了，我的英文真的很差！真的很差……再说我就露馅了啊喂！掀桌。
然后，我没能有机会在霍格沃兹的校长室掀桌，老邓嘱咐了麦格教授，让她带我去找弗利维教授，看看能不能解决我的语言问题。
“那个，请问，您是米勒娃·麦格么教授么？”跟着那个瘦高的女巫离开校长室，我半天才憋出这么一句话。听到这话，她停了一下，转身看了我一眼，然后点点头，开口说到：“娜奥小姐，我想请问，你是从哪里知道我的名字的？”
【因为我认识你！】啊屁！我又不是傻子……【我未卜先知。】滚蛋，我可不想当一个神棍，像那个特里劳妮一样被人斜视一辈子，还有，谁能告诉我“未卜先知”用英语怎么说？
不知道怎么说（也不会说）的我秉承沉默是金的古训，麦格教授并没有太在意我是否回答了她的问题，转身继续前进。很快，我就被带到了弗利维教授的办公室门前。
“哦，米勒娃，！＠＃￥＠￥％（）……这位是？”没听懂的是估计是同事之间的寒暄话。
“这是，呃……Miss．Niangao·Hua。”麦格教授，您可要小心舌头啊！“娜奥，这是菲利乌斯·弗利维教授，他在魔咒上有很高的建树。”
“很高兴见到您，教授。”这个也是大好腹稿才说的，所幸都是我会的单词。“叫我娜奥就好。”
剩下的问题就交给两个巫师去讨论，就算是我想听什么有用的信息，至少要等我能听懂了才好。
麦格教授好像还有别的事情要忙，她将我留在了弗利维的办公室之后就离开了。我无聊的打量着这个到处都堆满了书的办公室，继而发现了在一边的工作台上有一个发出诡异咕嘟声的坩埚。
我看到弗利维左手在一本书上快速的划着，右手则拿着魔杖在空气中画了个弧度，嘴里念有词。一道蓝光从魔杖头射出击中了我，霎时身上感觉到像是接收了什么凉飕飕的东西，身上起了一层鸡皮疙瘩。
“well,能听懂我说什么吗？”弗利维有些不确定的问道：“哦，这个翻译咒很少能用到，虽然你的情况特殊，但是应该是有效果的。那么，娜奥小姐？”
“我想您这是成功了，弗利维教授。”哦，这么流利的英语是我说出来的么？原来我的语言天赋不全都是在泥轰语上了！
“这可真是太好了。”看起来他很高兴这个咒语自己只用了一遍就完美的解决了问题，“这个咒语有时间限制的，你必须每隔七天用一次，现在拿出你的魔杖，我可以在晚饭前教你。”
“哦，菲利，我想娜奥可能没办法现在就学，但是我保证下次她来找你的时候会带着她的魔杖。”老邓的声音从门口传来，“而且，我还有些事情要和娜奥商量。你说对么，娜奥？”
“呃……是的，校长。”你这是在试探吧？绝对是要试探我了吧！！！？于是，我再一次的回到了校长办公室。这次我听懂了，口令是——蟑螂堆。呕……
作者有话说
第2章 第 2 章
