晋江文学城
下一章   目录  设置

1、银魂考据 ...

  •   海国图志六十卷,何所据?一据前两广总督林尚书所译西夷之四洲志,再据历代史志,及明以来岛志,及近日夷图、夷语,钩稽贯串,创榛辟莽,前驱先路。大都东南洋西南洋,增於原书者十之八;大小西洋北洋外大西洋,增於原书者十之六。又图以经之,表以纬之,博参群议以发挥之。

      何以异於昔人海图之书?曰:彼皆以中土人谭西洋,此则以西洋人谭西洋也。是书何以作?曰:为以夷攻夷而作,为以夷款夷而作,为而作。

      《易》曰:“爱恶相攻而吉凶生,远近相取而悔吝生,情伪相感而利害生。”故同一御敌,而知其形与不知其形,利害相百焉;同一款敌,而知其情与不知其情,利害相百焉。古之驭外夷者,诹以敌形,形同几席,诹以敌情,情同寝馈。

      然则执此书即可驭外夷乎?曰:唯唯,否否
      此兵机也,非兵本也;有形之兵也,非无形之兵也。明臣有言:“欲平海上之倭患,先平人心之积患。”人心之积患如之何?非水,非火,非刃,非金,非沿海之奸民,非吸烟贩烟之莠民。故君子读云汉车攻,先於常武江汉,而知二雅诗人之所发愤;玩卦爻内外消息,而知大易作者之所忧患。愤与忧,天道所以倾否而之泰也,人心所以违寐而之觉也,人才所以革虚而之实也。

      吾皇仁勤,上符列祖,天时人事,倚伏相乘,何患攘剔之无期?何患奋武之无会?此凡有血气者所宜愤悱,凡有耳目心知者所宜讲画也。去伪,去饰,去畏难,去养瘫,去营窟,则人心之寐患祛其一;以实事程实功,以实功程实事,艾三年而蓄之,纲临渊而结之,毋冯河,毋画饼,则人材之虚患祛其二。寐患去而天日昌,虚患去而风雷行。传曰:“孰荒於门,孰治於田,四海既均,越裳是臣。”叙海国图志。

      ——魏源《海国图志》

      翻译(主要是意译):
      《海国图志》总共六十卷,以什么为依据呢?第一个是前两广总督林则徐的《四洲志》;第二个是根据历代资料:包罗明代以来的岛国资料和外文资料。写这本书就仿佛在旷野铲除杂树野草,开辟新的道路。
      本书对《四洲志》进行了增补。和前人著作的差异在哪里?前人研究的是国人眼中的西方;本书是西洋人眼中的西方。本书的目的是什么?为了学习西方,为了战胜西方!
      《易》里说:“爱恶相攻而吉生凶,远近相取而悔吝生,情伪相威而利害生。”
      面对敌人,知道和不知道他的具体情况,结果自然不同。古代御敌之前咨询敌方的详情,熟悉的宛如自己的桌子和床铺,急切的彷如困饿之人要吃饭和入睡。
      那么,拿着这本书就可以抵御外国吗?
      可以。
      又不可以。
      这是用兵的机谋,不是用兵的根本。有形体的事物,没有不可命名的。有名称的事物,没有不可制服的。明朝有人说:“想要打倒海上的倭寇,先要救治人心的疾病。”人心之病是什么?不是水灾,不是火难,不是刀枪,不是金钱,不是沿海的坏人,不是吸烟贩烟的恶人。先修内政,再御外敌。修好内政,国之世运由不顺转入享通,人之心灵脱离愚昧变得清醒,有才之人抛离虚饰开始实干。
      祸福互相依托转换,我们一定能根绝鸦片,我们一定能加强武力,我们愤慨,我们议论,我们筹划,去掉虚伪,远离夸饰,不害怕困难,不姑息养奸,不自私自利,放弃我们愚昧的弊病,实事求是,不贸然前进,不贪图虚名。当整个民族觉醒,国家就可以一天天强盛起来,政治就可以改观了。
      我说:“有谁会任自己的门庭荒芜,而去治理田园呢?只有把自己的国家治理好,外国才会臣服。”
      以此为《海国图志》的序言。

      正文:海国图志•银魂版
      ——————————————————————————————————————
      公告:这是一个考据控瞎折腾的成果,请勿擅自转载——因为我国家知识和地理知识都不足,很可能有大量牵强附会、不尽不实,传出去徒然惹笑话。
      ——————————————————————————————————————

      茶斗兰:
      出场:第一训•凡是自然卷的家伙都是好人(欺负新八的大使)
      人种特征:猫科豹头人
      对应国家:可能性一:前苏联。从地图上看,前苏联就像一只豹子;可能性二:德国,从军事上看,德国是典型的豹子特性。豹子虽然不是兽王,但它从不把狮子和老虎放在眼里,它具有惊人的耐力和速度及攻击力。
      因为前苏联已经解体,采取后一种说法。
      国情:几度分裂和统一。很早进行了工业革命,资本主义工业有了迅速发展,劳资矛盾日益尖锐,在戌威宪章运动影响下,本土发生西里西亚工人起义,产生了一批哲人、思想家、革命者。
      联邦制国家,外交、国防、货币、海关、航空、邮电属联邦管辖。国家政体为议会共和制。联邦总统为国家元首。
      宇宙第三大经济强国。

      辰罗:
      出场:第一训•凡是自然卷的家伙都是好人(向志村家逼债的高利贷社长,从耳朵看是辰罗人);第十二训•全国的辣妹们,请遵守门禁时间(春雨的陀络);第七十训•没有赌博的人生,就像是少了芥末的寿司一样(孔雀姬华佗)
      人种特征:外貌上是尖尖的竖长耳朵,身材纤细,其余与普通人类无差异。宇宙三大佣兵种族之一。
      对应民族:阿拉伯人(因为辰罗部队那个打扮……)
      国情:辰罗精于算计重视金钱,大量辰罗人从事赌博业、借贷业、娱乐业等暴利行业。为了经济利益不惜违反道德或法律。

      央国:
      出场:第二训•饲主要负起责任,照顾宠物到最后一刻(哈塔王子和他的管家)
      人种特征:头顶有触须
      对应国家:瑞士
      国情:历史上一直保持政治与军事上的中立,但央国同时也参与国际事务,许多国际性组织的总部都设在央国。是全球最富裕、经济最发达和生活水准最高的国家之一,人均国民生产总值居世界前列。旅游资源丰富,有宇宙公园的美誉。
      借给幕府很多钱。

      夜兔
      出场:第三训•JUMP常常会在星期四出刊,大家别忘了(神乐);第五十七训•威士忌BONBON的BONBON是指什么(星海坊主);第二十五卷(神威凤仙阿伏兔云业)
      人种特征:不能照射紫外线的白皙肌肤,酷爱血和战斗,食量巨大,被称为“最强最狠佣兵种族”。通常伞不离身。
      宇宙三大佣兵种族之一。
      对应地区:中国香港
      国情:资源匮乏,极度贫困,大量劳务输出——主要从事佣兵、海盗、怪物猎人等职业。

      ????(原著没提过种族名称)
      出场:第四训•凡是第一印象不错的人,没有一个像样的(凯瑟琳);第二十四训•以前的英雄事迹要夸张三分,大家热闹一下就够了(猫拳的人);
      人种特征:猫耳
      对应国家:菲律宾
      国情:产业经济结构以农业及工业、服务业为主,贫富悬殊。外汇收入是重要经济来源之一。

      戌威
      出场:第五训•就算变成老头子,也要有个能叫彼此绰号的好友(戌威大使馆门卫)
      人种特征:狗头
      对应国家:美国(原著说“最早来到地球的天人,对江户城开火,强迫门户开放”——历史上黑船是美国派来的。)然后戌威对应英文居然是Amanto!板上钉钉的美帝嘛。
      国情:新兴资本主义国家,地大物博,独立战争和南北战争后国内资本主义工业非常发达,建立了一只强大的宇宙舰队,首先武力逼开日本的国门。

      食恋族
      出场:第七训•一旦答应人家的事,死都要遵守(寺门通亲卫队49号队员)
      人种特征:身材高大,圆眼睛圆脸,肚腹上有第二张嘴,在对钦慕对象极其憧憬的时候会忍不住想吃了对方
      对应民族:我想说他们和弗裘里人(出自《22XX》的露比)或者富坚义博那个马鹿王子写的故事里的外星人是远亲。
      国情和文化:进食,对于这个种族是一种宗教仪式,因为在他们的信仰里,这并不是一种野蛮嗜血的过程,他们会将自己的爱慕对象当做猎物并食用,是为了“捕捉灵魂”并永远在一起。

      ????(原著没提过种族名称)
      出场:第十二训•全国的辣妹们,请遵守门禁时间(调查转生乡,在酒吧询问的酒保)
      人种特征:鹦鹉脑袋
      对应国家:澳大利亚(号称鹦鹉王国)
      国情:国土辽阔,物产丰富,多元文化。

      ????(原著没提过种族名称,怀疑叫K隆星——伽玛星云第58号星)
      出场:第十四训•既然要COSPLAY,那就连内心都要打扮(春雨的禽夜)
      人种特征:青蛙
      对应国家:这个绝对是架空啊
      国情:一个充满青蛙、田鸡及□□的星球,是全宇宙输出各种食用宇宙田鸡的主要出产国,国名K隆,是因为当地居民每次在雨季均习惯走到田野间的阴暗处,大量发出“k隆k隆K隆K隆”的求偶声及交·配·声而得名。
      Keroro军曹是该星球人的卓越代表。

      蚊子天人
      出场:第三十四训•内心有重大情结的人,能够成就大事!(吸真选组队员血的女子)
      人种特征:有翅膀善飞翔,女性在孕期需要吸收大量男性的血液补充营养。
      对应国家:这个铁定架空啊,大概空知是从吸血鬼得到灵感。
      国情:都说了架空啦,无法乱掰。

      玄武族
      出场:第三十五训•不要慌张!还是有所谓冷却期制度的(岩庆丸)!
      人种特征:拥有连子弹都打不穿的钢铁肉•体
      对应国家:蒙古
      国情:擅长狩猎的游牧民族,在极其严厉的军法约束之下作战并共享战利品。在战争中遗弃战友会被判处死刑。

      老鼠天人
      出场:第四十训•所谓结婚,就是你会持续错上一辈子(和越后屋合作被猿飞菖蒲暗杀的老鼠头天人根津三)
      人种特征:老鼠头
      对应国家:法国……因为《料理鼠王》
      国情:农业和工业强国,喜欢美丽的事物,军事上擅长获取渔翁之利。

      荼吉尼
      出场:第四十三训•男人都是浪漫主义者(炼狱关新任擂主鬼狮子);第六十六训•樱桃会长成樱花树吗(屁怒絽)
      人种特征:面目狰狞,头部有角,身材高大,不能洗热水澡。三大战斗种族之一。这是一个历经大战几乎灭绝的濒危种族。
      对应国家:既然夜兔是中国香港辰罗是阿拉伯人,那么荼吉尼也该是个文明古国——
      想到泡澡这个剧情,于是个人推测是古罗马。
      国情:以元老院为权力中心的议会制,实际上是披着共和外衣的君主专制。曾经创造了灿烂文明和统治近半个宇宙。

      未完……等作者啥时候有心情了继续慢慢考据……当然错误啊牵强啊的地方也一定不少。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>