注解(1)庞弗雷夫人是凤凰社的,这一点原著里面并没有明确写到,但是我在‘前奏’里面多处提及,尤其是第二十章。
注解(2)宾斯教授,Professor Binns 。原著里写这个教授很老了,有一天站起来上课的时候发现自己已经死了,从那以后,他每天的一切活动照旧,继续上课,没有丝毫变化。
注解(3)维奥莉特想写的是Yes,不过光看到Y,里德尔就就懂了。
注解(4)平斯夫人是霍格沃滋的图书管理老师,她和费尔奇一样不受学生欢迎。因为她不允许图书馆里有任何一点声音,所有人都不准说话。
注解(5)前奏•十三章,伏地魔为维吉尼亚施展过卷发术,那是一种根深蒂固,甚至能影响下一代的魔法,维奥莉特柔软飘逸的发遗传自维吉尼亚,但是天生卷发并不是遗传,而是伏地魔的魔法。因为在禁锢环之前,还是依附在头发上,所以这个魔力被保留了下去。
恩~有用的前面的伏笔呦~还有多少以后会用到就保密了~!-3-
希望大家看的开心~
下章预告: 抄袭事件 上