《网王-晴天》夜笑

17、第十七章

　　各个社团的县大赛很快就接近了尾声。立海大几大传统优势性社团都稳稳的取得了全国大赛的入场券。其他几个名额也被另外几个这方面传统强项的学校取得，没有出什么黑马，也没有爆了冷门。

　　该高调的高调，该勤勤恳恳打酱油的勤勤恳恳打酱油。什么事都没有的干脆洗洗回家睡了或者吃饭。

　　临近暑假，除了全国大赛之外，就是噩梦一般的期末了。期中成绩不理想还能说的过去，期末再不理想那你就是老寿星吃砒霜——不想活了。

　　这次的成绩牵扯面很广，它决定了你暑假的一切娱乐活动和放松计划是否能实现。

　　零用钱、烟火大会、海滨浴场、滑雪场。一切可能发生JQ或者出现艳遇的可能性都看这次的成绩了。

　　不过对于一向成绩无压力的软妹阿宅来说，这都不是事儿。她的精力更多的放在了接下来的英语竞赛半决赛中。这周四，从全国百名参赛者中脱颖而出的二十位中学生将在冰帝学院的试听室中进行拼死角逐，最终只有七人可以进入决赛。然后七人之中只有三人可以得到奖金。和荣誉，其余四人就要和之前的百名参赛者一样就此被人遗忘。

　　为了优胜奖的十万元奖金，阿宅专门翻出自己好久没有看过的英文诗集来，随时准备着被评审难为。

　　外文竞赛就是这样。评审才不管你是谁基础多好，他只看你能不能通过他设下的层层难题，顺便炫耀一下自己的高贵冷艳——额，见多识广。

　　虽然说阿宅的英语用的跟日语差不多顺溜，但是她在基础理论上还是有些弱。主语前置宾语后置同位语前置……她表示压力山大。

　　当你在饭店吃饭的时候，你会关心是哪个厨师做出的么？好吃干净不就好了么。英语应用无压力不就行了，除了考试和研究的时候谁会管它到底要怎么排列啊。

　　残念的把语法书扒拉开，阿宅决定她要先发制人——在评审揪着人折腾语法之前先想办法难为了审评！

　　下定了决心，阿宅更加刻苦的啃字典啃诗集——莎士比亚的十四行诗卡不住你，我还有更坑爹的杀手锏！

　　周四上午九点，阿宅准点来到了冰帝学院，在好基友塔蒂尼——宇都宫明玖的带领下来到了作为半决赛会场的试听室。距离比赛开始还有半小时，试听室里来的人并不多。大概只有不到十个人，零零散散的坐在各自的位置上。

　　“……是我出现幻觉了么，为什么我看到了闪光怪？”

　　阿宅拽住宇都宫明玖的袖子，囧囧有神的看着坐在第一排的少年——她今天木有戴墨镜，怕被致盲……

　　“虽然他在网球方面一直骚包的欠扁，但作为有钱有能力有脑子的二世祖，迹部的语言天赋还是好的让一般人羡慕嫉妒恨的。”宇都宫拍了拍阿宅的肩膀，“少女你要加油啊，他可是你取得奖金的一大块绊脚石——对了，关于“致盲”的问题你这次可以忽视了，只要在网球场上，他还算是正常范围的人类。”
　　虽然很像傲娇的雄孔雀。

　　早就脱离了浪漫的少女心的宇都宫对迹部不来电，因此吐槽起来各种的木有压力。而阿宅经过了好基友宇都宫的安慰也淡定了许多，摸了摸哥哥今天早上专门给她梳的两条马尾，挺胸抬头的走进试听室里。

　　闪光怪二号二世祖也好，谁都别想成为她赢得奖金的障碍！

　　果不其然，从半决赛一开始，评审们就给了参赛者一个下马威。卷子的听力题不再是一句一句的，而是一个完整的故事，题目也不是选择题而是填空和问答。仔仔细细的听完了第一遍之后，阿宅转了转眼珠，无压力的边听边写。在听力放到第三遍的时候还空出了时间观察一下周围的参赛者。

　　她的位置比较靠后又挨着墙边，因此可以看到大约五分之三的参赛者。虽然能撑到现在的都是国中生中英语方面的佼佼者，但不少人还是被这样突然的“下马威”给震到了，紧张的直抓头发的，拼命振笔急书写下全部自己觉得重要的单词的，还有人干脆就那么看着卷子，一个字不写。

　　坐在第一排的“闪光怪”迹部倒是一副轻松的样子，他左手撑着下巴，不紧不慢的写着，看样子倒是一点都不紧张。

　　听力之后，是漫长的无标点的阅读题。一道题能占整整一页，然后问题又是半页，就算是阿宅，全部做完之后都觉得眼前一阵阵的黑，闭上眼睛都满眼的英文单词。

　　对话演讲被放到了最后，也许评审们认为在这种情况下才更能看到参赛者的真实水平。做了一小时四十分钟的题之后临时背诵的东西一定会忘掉，想要临时抱佛脚是绝对不可能了。

　　行了，这下大家都属于同一水平面了。可以开始相对公平公正的比赛了。

　　顺序按照座位来，阿宅在最后一批，现在她还可以欣赏一下别人。然后她发现，嘿，这次想反过来给评审一个下马威的人还不少。演讲的内容天南海北，刚刚在听力题是拼命抓头的少年给众人上了一节足球发展史，从足球起源到英超4BIG，再到巴萨和皇马的恩怨情仇相爱相杀……阿宅觉得他不应该参加这次英语竞赛，而是应该直接去应聘足球解说员。

　　接下来的姑娘更强，机关枪一样的速度评价了十九世纪的欧洲文学，并毫不掩饰的表示了自己对《傲慢与偏见》的喜爱和对达西先生的爱慕。

　　我勒个去，谁说初音未来的消失是人类无法演唱的！？那是因为人们没见过这姑娘而已。

　　接下来的的题目也是五花八门。

　　甚至有个眼镜少年用唱歌剧似的语气朗诵了马丁·路德·金的《我有一个梦想》……

　　都是人才啊！

　　阿宅囧了。

　　等到闪光怪站起来演讲的时候，阿宅更囧了，她有种其实他在跟评审找茬的感觉。

　　他的演讲题目是Adel sitzt Gemüt,nicht im Geblüt【“高贵不存在于血脉，而源于心中。”】

　　题目很霸气，主旨很积极——可问题是，这题目它是德语……

　　在英语竞赛上用德语做演讲题目……那个迹部闪光怪前辈，你真的不是在跟评审对着干么……

　　前面的人越来越少，很快就要轮到阿宅了。

　　临近中午，阿宅也越来越饿。伸手揉了揉瘪瘪的胃，她放弃了跟其他人一起折腾评审，决定换了自己的演讲。

　　飞快的在心底打了几次腹稿，又闭着眼睛找了找感觉，阿宅正式准备完毕，在评审叫到她的名字是不慌不忙的站起来，清了清嗓子，开口清唱：

　　Alas my love，you do me wrong

　　To castme off discourteously

　　I have loved you all so long

　　Delighting in your company

　　Greenleeves was all my joy

　　Greensleeves was my delight

　　Greensleeves was my heart of gold

　　And who but my Lady Greensleeves

　　英国民谣《绿袖子》优雅而古典的旋律被她婉婉唱出，少女比同龄人略显低沉的声音更能体现歌曲中的失落和无奈。

　　“相传，这是英国国王亨利八世的爱情故事。”最后一个单词的余音散去，穿着海军服的少女缓缓开口。

　　这个在传说中相当暴戾的男人，真心爱上一个民间女子，那女子穿一身美丽的绿色绿衣裳。同他相遇在一个阳光灿烂的晴天，绿草茵茵的郊外，他骑在马上，容貌英俊威武。那个美丽的少女披着金色长发，太阳光洒在她飘飘的绿袖上，好像误入凡尘的精灵。那本来只一个偶然照面，但在他们眼里，却似乎变成了永恒。然而她是知道他的，庄严华贵的城堡是她一辈子也无法到达的地方，她不能靠近，唯有选择离开。而他，阅尽美女无数，从没有一个女子能像她一样，绿袖长舞，在一瞬间舞进他的心房。让他从此念念不忘。但美人如梦，过后无痕。他昼夜不安，脑海中算是绿袖子少女挥之不去的美丽身影。他只得命令宫廷里的所有人都穿上绿衣裳，好解他的相思。他每天寂寞地低吟着：“唉，我的爱，你心何忍？将我无情地抛去。而我一直在深爱你，在你身边我心欢喜。绿袖子就是我的欢乐，绿袖子就是我的欣喜，绿袖子就是我金子的心，我的绿袖女郎孰能比？”终其一生，他不曾得到她，而也许正是因为得不到，这一瞬的相遇，从此成了永恒。

　　说完最后一句话，阿宅平静的坐下。等她坐下之后，试听室里才响起了阵阵掌声。

　　接着，演讲继续。然后等到最后一个参赛者演讲完毕。阿宅跟着其他人一起平静的离开了试听室。准备回家静候结果。

---

作者有话要说：　　Alas my love，you do me wrong 我思断肠，一人不臧。
　　
　　To castme off discourteously弃我远去，抑郁难当。
　　
　　I have loved you all so long 我心相属，日久月长。
　　
　　Delighting in your company与卿相依，地老天荒。
　　
　　Greenleeves was all my joy绿袖招兮，我心欢朗。
　　
　　Greensleeves was my delight 绿袖飘兮，我心痴狂。
　　
　　Greensleeves was my heart of gold 绿袖摇兮，我心流光。
　　
　　And who but my Lady Greensleeves 绿袖永兮，非我新娘。
　　
　　I have been ready at your hand 我即相遇，柔荑纤香。
　　
　　Togrant whatever you would crave 我自相许，舍身何妨。
　　
　　I have both waged life and land 欲求永年，此生归偿。
　　
　　Your love and good will for to have 回首欢爱，四顾茫茫。
　　
　　Thou couldst desire no earthly thing 伊人隔尘，我亦无望。
　　
　　But still thou hadst ut readily 彼端箜篌，渐疏渐响。
　　
　　Thy music still to play and sing 人既永绝，心自飘霜。
　　
　　And yet thou wouldst not love me 斥欢斥爱，绿袖无常。
　　
　　Greensleeves now farewell adieu 绿袖去矣，付与流觞。
　　
　　God I pray to prosper three 我燃心香，寄语上苍。
　　
　　For I am still thy lover true 我心犹炽，不灭不伤。
　　
　　Come once again and love me 伫立垄间，待伊归向。
此乃绿袖子诗经体的翻译。
阿宅唱的……参考平原绫香的版本，把日文换成英文什么的……然后亨利八世和绿袖子姑娘的爱情传说来源自百度。揉脸。为了放进文里更流畅，我稍稍改动了一些词句……其实这次阿宅在投机取巧咳咳。