下一章 目录 设置
1、标的一 ...
-
humour 幽默;诙谐
“委员长其实挺温柔的……”
“噗——算了,草壁桑你真有幽默感= =”
twister 缠绕者;难事,难题
“六道骸你够了!我现在要去处理公务,让我下床!!”
tougue twister 绕口令
“蠢纲说段绕口令来听听~”
“276927182759278027L27R27all什么的都最棒了~”
intend 想要;打算
“告白……不告白……告白……不告白……”
“骸大人。”
“kufufu~什么,我可爱的库洛姆?”
“你够了。”
stage 舞台
灯光闪起,你不在,只有我一个人的桑巴。
stereotype 模式化的形象(思维,人物等);老套
沢田纲吉是只兔子,不折不扣的草食动物。
nationality国籍;国家
“棕色头发就不能是日本人吗!”
“日式名字就不能是意大利人吗!”
“(合)混蛋!!!”
certain 确定的;无疑的
沢田纲吉,我爱你。
make fun of 取笑;嘲笑
命运将我们倒置,十年光阴,陌路是最大的嘲讽。
amuse 使发笑;使愉快
“呵~真可爱啊,骸~”
“kufufu——比起那个彭格列你快从我身上滚下来!!!”
accent 口音;腔调;重音
重音落在永恒的“十代目”上。
actually实际上;事实上
“我憎恨黑手党——不包括你。”
sketch 短剧
子弹穿透身体,溅起血花。慢动作回放,我脸上的笑容,和你一样吗?
typical 典型的;象征性的
“沢田纲吉我最要讨厌你这种草食动物!!!”
“看见了吗?Reborn,这就是典型的傲娇。”
traditional 传统
继承仪式上你踏过众人的肩膀,从此担起四百年的荣辱光阴。
date back 回溯至
如果十年没有来过,如果我们从未肮脏。
rapid 迅速的;快的
“问:彭格列家族谁跑的最快?”
“听说Reborn先生回来了的Boss大人!!!”
applaud 拍手喝彩;赞同
“Reborn是超级腹黑鬼畜斯巴达大魔王,但是沢田纲吉青出于蓝而胜于蓝。”
fluent 流利的;流畅的
“巧克力——”
“停!不行!门都没有!”
“——彭格列我最爱你了你最好了最帅了我最乖了~~~~”
“……= =”
exist 存在;生存
染上血污,遍布死水,只要能将你们送出这无光之地,我就可以生存。
be on good term (with sb.) (与某人)关系好
“这个是谁?”
“……朋友……”
“这个呢?”
“……朋友……”
“那这个呢?!!”
“……朋、朋友……”
“沢田纲吉你这只万年发情的垂耳兔!!!”
direction 方向;指导;指示
“十代目的意志就是一切!!”
“那好,请离我远一点帮忙把门关上。”
“……QAQ”
brake 刹车;刹车闸
“沢田纲吉你这大垃圾给老子把手拿下去!!!”
drive off 把(车)开走;赶走
“先生您违章了——”
“别在这时候敲窗子垃圾!!!”
cyclist 骑脚踏车的人
“Reborn有加长林肯为什么还要做这种训练啊?!!”
“……不觉的驮着我很浪漫吗。”
‘……这个少女绝对不是Reborn!!!’
bycicle 自行车;脚踏车
“……骑上去吧。”
“Reborn那是悬崖你认真一点吧……”
silence 寂静;沉默;静默
彭格列的葬礼上,世界一片苍白。骄纵的守护者们站在一起,没有声音的哭。
rude 残暴的
彭格列的十世暴君Tsunayoshi.Vongla,也曾经只是个单纯而怯懦的少年。
confused 困惑的;烦恼的
“呐,Reborn,为什么长大了,礼帽还是没有换呢?”
“……”
“脑袋大小没变啊……”
“……你想表达什么= =
“大头怪婴~”
“砰!”