下一章 目录 设置
1、你所说的 ...
-
亲爱的边边:
好久不见,我在多伦多这边过得不太开心,多伦多好冷哦,还是我们的老家好,终年都暖暖的。最讨厌的就是,在学完很烦闷的英语之后居然还多了一个法语,那些专有名词看得我都要晕了。边边,我好想念你哦,虽然一直有伊一陪着我,可是,离开自己的国家原来是这么寂寞和悲凉的,早知道我就不留学了……
十二写到这里的时候,伊一突然哄过头来一字不漏把信都读完,之后,他开玩笑般问十二,哪会有人写信的时候尽在诉苦的?他顺理成章般把信抢过来代笔。不过很快地,他手中握的笔被十二打掉,转头看,十二的小嘴嘟着申辩:我就是要写,而且我还要把这里的雪景寄给边边,让她知道这里有多冷。
伊一眉头微皱地提醒她,那样写的话边边会伤心的。
这下子十二理亏了,她犹豫着要不要写,手中的笔拿起了又玩着,玩了之后又放下,最后还是拿了起来。她咬咬唇说这些都是她所感受到的,她希望作为死党的边边可以知道,可能的话,安慰一下她而已,这样做她会好过很多的。
伊一沉默地看着她。
在这里,请容我先介绍这两个中国留学生的背景。十二,伊一和边边是从小一起长大的好朋友,后来,他们考上了同一间大学,在大二结束之际,十二和伊一考取了出国进修的机会,来到了多伦多。而边边却因为经济问题留在了国内。
到现在,他们在多伦多已经有一年的时间了。
说到这里,我们不得不先顾伊一同学的感受。兼当护花使者来到加拿大的他,其实也是清楚感受着那异国他乡的寒冷和孤独,只是他不愿意说出来罢了。
说出来顶什么用呢?安慰,祝福或是同情,都比不上一件防寒的羽绒大衣来得实在。
所以,在这个寒冷的冬日,图书馆的落地玻璃窗被雪覆盖了,心里面的灰暗像远方的风景一般模糊不清,手中的法文书还随着血液颤抖着时,伊一很认真,并坚持脸带微笑地说;你要明白,无论你怎么描述或者述说,旁人都不会真正知道你的感受的。
不是吗?
你说你受不住寒冷的摧残,别人会用北风刚起的温度来形容你的脆弱;你说你不想去学烦闷的语言,别人会把中文的博大精深来讨论你的不足……所有的难过程度都要减半,因为,文字是苍白的,声音在机器的传播中也是无力的。我们,是那么无奈。
于是,在大雪未停,在这个到处可见外国人的陌生面孔的图书馆,我们的十二,第一次不顾旁人地哭了起来。
无尽的思念却哭不出来。