《The last day》蜂蜜薄荷酒

1、The last day

　　这是毕业前的最后一天，他疯狂地跑过走廊，为寻找她。找到她，告诉她这些年来他有多么爱她。他咒骂自己在这一刻来临之前没有攒够足够多的勇气。一旦离开这里将不再见到她的念头使他绝望。
　　他取笑她，叫她的绰号，甚至让她流泪。这全都是在隐藏他的真实感受。这种感情使他辗转反侧，彻夜难眠，祈求上帝无论如何减轻他备受折磨的心。这是不公平的，他理当受到这样的折磨。
　　他发现自己一醒来就会想她，她甚至会出现在他的梦里。销魂的梦境。在梦里她回应着他的爱。他一闭上眼睛就能看到她。她美丽的褐色眼睛，她乱糟糟的头发，她那柔软的粉色嘴唇在他耳边低语。他有时这样想到她，他想要用自己颤抖的手紧紧抓住自己的脑袋，直到她永远的离开自己疯狂的大脑。他不止一次地想她从未把他放在眼里，那么她将无法困扰着他使他继续喜欢她。
　　他转过这个弯，几乎以百米冲刺的速度沿着走廊跑。他在追赶她，抓住她。
　　她静静的走下空荡荡的走廊，她的裙摆环着她的膝盖摆动。这是悲哀的一天，最后一天，这个事实使所有的不快远去，她将再也见不到他了，看他自大的笑，他凌厉的灰眼睛，他苍白的脑袋可以使她在人群中一眼找到他。她比任何人所能猜到的都要想念他。
　　她渴望他的触碰，想象着他的手指穿过她的头发，他的嘴唇爱抚着她。每次靠近他的时候她都想告诉他她的想法，但理智战胜了情感。她怕他的反应，怕被羞辱，害怕被拒绝。
　　她希望事情能有所不同。这种仇恨和冲突绝不会被超越。他会看到她到底是谁，不是他应当见到的人。她渴望有人能解救她。哪怕是一个不爱她的人把她从爱上一个不该爱的人的漩涡中解救出来。
　　她继续走，眼睛盯着地板，泪流满面。只要她能再次见到他，她会告诉他。告诉他她内心的真实感受，告诉他她有多么在乎他。
　　他们同时到达那个转角。
　　他看到她脸上的泪水以及她对他的爱意。
　　她在他的眼睛里看到了他对她的爱，任由他的双臂环绕着她。
　　这是最后一天，他们余下生命中的将会牢记的一天。这一天，他们终于找到了勇气坦承对彼此的爱。

作者有话说

　　首次发翻译作品，囧