《[APH]宅菊的宅男日记》穿靴子的兔子

23、2011年6月21日

　　如果说有什么是能让在下甘心情愿的承认大和男儿是软弱的，那么一定是自然的力量。
　　谁能告诉在下，为什么今年夏天是这样的炎热呢。

　　今天回家的很晚，本来想跑过澡就早些去休息的，没想到躺在床上却因为太热睡不着了，
　　忽然有些后悔之前决定为了将屋子维持原状而拒绝了安装空调这件事，至少会凉爽一点。

　　说起空调，虽然已经过了近一百年，可是在下还是没能够适应空调所带来的奇特感觉，
　　就好像是在下直到现在也很少会穿T恤衫出门一样，虽然很多事情都在改变，可长久以来积累下来的东西是很难改变的，
　　所以看到现在这样只要和谁在一起就容易受到谁的影响的孩子们多少也会有一点担忧。

　　于是就走到庭院里边看月亮边写日记吧，在庭院里安置一个电灯这个决定真是太明智了。

　　还记得在刚刚认识兄长的时候他交过在下一首关于明月的诗，
　　大概是说海上升起了皎洁的月亮，
　　身在天涯的人正在此时与在下共同仰望；
　　有情人怨恨夜晚太过漫长，
　　过于明亮的月光让人整夜无眠去泛起相思惆怅；
　　熄灭了手持的蜡烛去怜惜这份月光，
　　起身披衣驻足庭院许久才发现露水打湿了衣裳，
　　只可惜难以将月光采撷亲手送到有着家人的远方，
　　那么请安眠吧，至少在梦里也许还能回到家乡。

　　就是这样一首诗，现在的孩子们好像在课本上也会学到这个，不过不会想在下一样为了寻找现在与过去的联系，刻意用现在的语言翻译出来，应该和最原始的版本是相通的。

　　记得兄长与在下在理解上争议最久那句是关于露水与衣服的句子，
　　兄长认为应该是在因为太过思念家想忘记了在庭院徘徊太久才会在衣服被浸湿后才发现，
　　而在下则认为是兄长那里的“男子不应该流泪”的精神在影响着诗人，诗人因为思念家乡眼泪不由自主的留下来打湿了衣服，可是又不想去承认只好说成是露水所为。

　　现在想起来，无论哪种解释，写这首诗的人还是在思念家人的吧。
　　一定是这样的吧。

　　嗯，在那之后兄长觉得在下很有悟性，就让我自己去找诗去读，有不懂的东西可以去找他商量。
　　结果在下找到的第一首诗就是“不是花中偏爱菊，此花开尽更无花”，以前兄长，总拿这事来说在下有多喜欢撒娇，其实当时只是随意找了一首想询问是什么意思，现在想来，好在湾湾这时候还没出生，不然不知道会被她说成什么了。

　　今天湾湾还约了在下明天晚上要一起出去吃饭，真不知道她在想什么，算了，还是不去想了，也在外面坐了很久了，还是回去睡觉吧。
　　晚安。