下一章 目录 设置
1、完结 ...
-
First of May
“你是说,三个月后我会遇到太空事故,然后我会把所有责任推卸到pavel身上?”sulu不置信地提高了音量。
“轻声点。”sulu面前那个面容苍老的人露出一脸疲倦的神情,似乎没有力气再重复一遍他之前说的话:“如我所言,你会的。”
“不可能。”sulu焦躁地在房屋里走来走去:“pavel是我最好的朋友,我爱他。不可能的,我不是一个卑劣的小人。”
“你从来都不是。”那位老人安静地说:“但是Hikaru,人总有软弱的时候,我的朋友,尤其在我们惊慌失措的时候。”
Sulu停下脚步,他脸上呈现出痛苦的神情。好一会儿他才说:“然后呢?”
“然后?”老人陷入了深思,对于他而言,这件事情好像发生于遥远的过去,需要在泥土中层层挖掘,然后再破译出那复杂的象形文字,才能回忆起当年那件事情。
其实没有这么困难的。每一个夜晚他都会回想起那件事情。每一个细节,事故,审判的过程,新闻。每一个细微末节他都记得。但是不知为什么,随着他每一次回忆,那件事情就离他越来越遥远,像无形的力量借助回忆将真相朝他推离。以至于现在他回想起来,那件事情已经处在了白垩纪,距离他无数个岩层,中间堆积满了化石。
“然后pavel因过失罪被判定流放博塔曼星球从事劳役。”
“博塔曼!”sulu忍不住又提高了音量:“就是那个处在象限交界处,冷的要死的小行星?”
“能有几个博塔曼呢?我的朋友。”老人有些嘲讽地笑了笑。
“pavel不会习惯那个地方的。”sulu有些绝望地喃喃自语:“他不会习惯的。”
“寒冷的地方?也许它会让我想起俄罗斯。别担心我,我的朋友,我习惯在寒冷的国家生活。”老人说。看见sulu疑问的眼神,他又扯了扯嘴角:“这是在他被流放之前跟sulu说的话。你会去送别他,在他面前痛哭流涕。他就是这么安慰你的。”
“他没有憎恨……?”sulu疑惑地问。
“不,大家都不知道。他们都不知道事故的真正原因是因为你大意忘记了引力场效应。每个人都觉得你的痛哭是可以理解的,因为你们是最好的朋友。没有人知道,包括pavel,没人知道你是因为悔罪而哭。”
Sulu将头深埋在自己手中,好一会儿才闷闷地出声:“后来呢?他能习惯吗?”
“你真的以为那是俄罗斯吗?”老人嘲讽的意味毫不掩饰:“那是博塔曼。”
Sulu抬起头,强迫自己看着老人:“之后呢?”
老人沉默了一会儿:“他没习惯,pavel他到最后也没学会在那里生活。那不是俄罗斯,Hikaru,博塔曼从来都不是俄罗斯。”
Sulu用手捂住脸,发出悲痛的声音。
他知道自己在为三个月后会发生的事情哭泣。他内心在喊:这是荒谬的,这不可能发生,他爱pavel,他不会做出这样的事情。为什么他要相信眼前这个陌生人。
但是另一方面他知道,这一切是真的。
“你到底想我做什么?”sulu用袖子胡乱擦了擦脸:“我现在去办理退役手续,ok?我去和pavel绝交,我们不是朋友了,那样事情就不会发生了,这样你满意了吗?”
“我满意?”老年人的声音突然充满了愤怒,然而一下子又跌坠下去。
“对不起。”sulu低下头,匆匆道歉。
老人只是沉默地打量着他,好一会儿才说:“我没有告诉你我的年龄,Hikaru,所以你一直不知道从事情发生到我来找你这段时间,我一共忍受了多少年的痛苦。你觉得我多大了?”
Sulu有些犹豫地说:“六十几岁?”他想了想,又说:“也许你比实际年龄看起来大一些,我知道这段时间你不好过,我想你应该五十几岁吧。”
老人笑了:“三个月后,pavel因为太空事故被判流放博塔曼,五年后,他死了。在之后的六年里,我每一天都在回忆pavel被流放之前我去送别,他安慰我的场景。‘寒冷的地方?也许它会让我想起俄罗斯。别担心我,我的朋友,我习惯在寒冷的国家生活。’这句话一遍遍在我脑中回想。他那笨拙的带着浓厚俄罗斯口音的英语,还有眼睛竭力隐藏的对流放的恐惧。我以前只会在他的眼睛里看到快乐和无忧无虑,但是那一天我看到的是故作镇定和恐惧。”老人站起来,平静地说:“只有十一年,Hikaru。我是十一年后的你。”
Sulu跌坐在椅子上,好一会儿他才说:“你知道出事的日期,那么那一天我好好检查方程式,或者我干脆请假,我拉pavel去别的地方,那天我们不会出现在星际舰队的任何一寸空间里……”
“没有用的。”老人疲倦地说:“你只能改变它发生的时间,但是它终究会发生的。就像你丢出一块石头,它也许会早点落地,或者晚点落地,但它终究会落下来的,Hikaru。”
Sulu沉默不语。
老人看着sulu,安静地说:“我不是要让你痛恨自己,Hikaru,我只是告诉你将来会发生的事情,以及因为你的选择,而出现的将来的自己。我不是指责你什么。孩子,我只是告诉你将来你会面临的痛苦与心灵的折磨。”
Sulu依旧没有做声,两人就这么沉默以对。
过了一会儿,有人敲门。Sulu仿佛受惊地跳起来,然后他想起什么,走过去打开门,门外站着chekov。他欢快地看着sulu,说:“Hikaru,不是说好一起去吃饭,然后你带我去你的小植物园吗?”
“啊,已经到吃饭的时间了吗?”sulu有些失措,然后他回过头,看了眼老人,说:“是啊,我们走吧。”
“你屋里的那位老先生呢?”Chekov好奇地问:“他是谁,要不要跟我们一起来吃饭?”
Sulu看见老人的身体在chekov叫他“老先生”的时候细微地动了动。他看着老人,发现老人,不,应该是11年后的自己,正以渴望、愧疚,然而又充满痛苦的热烈眼神注视着chekov。在他生命之前与之后的任何一个时刻,他从未像现在那样肯定一件事情。他的确是11年后的自己,而他会从三个月后的某一天开始,从那天到他人生的终点的每一个时刻活在痛苦与悔恨之中。如同垂死的信徒找不到牧师忏悔,如同漂泊者永不见陆地。
Sulu拍了拍chekov的肩膀:“他是我一个远房亲戚……”他犹豫了下:“他吃过了,没关系,我们走吧。”
三个月后,在一次太空任务中,sulu犯了一个新手也不会犯下的错误,在飞船执行路线上居然整整偏移了将近3角分,造成大约5亿通行货币的损失,好在并无人员伤亡。
考虑到这个错误过于明显,以至于军事法庭最开始认定sulu是故意而为。但是考虑到sulu非常坦率地承认自己的失误,加上他并没有动机对星际舰队进行破坏。Chekov、kirk他们也为sulu求情,最后军事法庭判定sulu属于失职,流放博塔曼星球。
在去博塔曼星球的前一天,sulu看见了那位老人。
“博塔曼没有你想象中的恶劣。”老人轻声说:“的确有人在那儿活下来的。”
“无所谓。”sulu耸了耸肩:“反正我比pavel强壮。”
老人犹豫了一会儿,才说:“你是故意犯下这个错误的,你的确改变了未来,但也许并不是更好的未来。”
“至少我不会像你一样痛苦。”sulu说。
“但是你同样会失去pavel。”老人盯着sulu的眼睛:“你要知道,你的pavel会长大,他会认识别的朋友,他们会像你一样爱他,照顾他。到后来,他也许从与你分开的痛苦中恢复过来,他会爱上身边最近的那个人,那个是男生?或者是女生?无关紧要,但他或者她会带给pavel新的欢笑。”
Sulu苦笑了下:“你以为做出这个决定之前我没有想过吗?”他抬起头,安静地说:“我知道那会很痛苦,但是,”他又说了一遍:“至少我不会像你一样痛苦。”
老人看着sulu,终于笑了起来。“我等pavel离开了才来找你,你知道为什么吗?”
Sulu摇了摇头。
“因为让一个身处现在的人,看到5年后自己的信好像有点不合情理。”老人从怀中拿出PADD,然后递给sulu。
“那是pavel给你的信,从博塔曼寄出的。几个月后他死了,所以也许这可以当作他的遗言。”老人平静地说。
Sulu看着那封信。
“亲爱的Hikaru。如果我有些辞不达意,请原谅我,这儿实在是有点冷,呃,比俄罗斯冷多了。谢谢你寄给我的衣服、游戏和书,不过说实在的,这里没有多余的电力和时间让我玩游戏和看书,但是衣服很有帮助。这儿简直是俄罗斯三倍的寒冷。不管怎样,我很高兴你还记得我。唉,这句话实在是太愚蠢了,我恳求你的原谅,你怎么会忘记我呢,因为你一直是我最好的朋友。 Pavel。”
Sulu笑了,他闭上眼睛:“最好的朋友。”他擦了擦眼睛。另一个11年后的sulu看着他,充满了尊敬与慈悲:“一直都是,你们一直都是彼此最好的朋友。”
End