6、第5章 重复发生的事情 ...
-
很快五月的第一天就到来了，奥哈拉先生和奥哈拉太太带着他们的三个女儿来到十二橡树。
斯佳丽望着眼前的庄园，稍微觉得有些恍惚，她已经很久没见过十二橡树的样子了。几个月前得那个下午，因为回到十六岁而十分高兴的她并没有仔细看看这原本已经在她记忆中不甚清晰的地方。
十二橡树村有一种一种堂皇的美，一种柔和的庄严。
斯佳丽忽然觉得这里和梅勒妮身上的气质有些相似，仿佛她天生就应该时这的女主人一般，而自己却好像和这里有些不太合适。
也许人的心境会影响人的感官，她看着梅勒妮时心上涌上来的感觉竟然和之前那么不同，她给她带来了一种安宁和美好的感觉。斯佳丽整了整自己的衣领，苹果绿的裙子让她看起来格外美丽。
周围是千百只烛光摇曳不定，被熙熙攘攘的宾客推搡着。她看见梅勒妮那张平淡而娇小的脸竟显得容光焕发，因为嫁给了心爱的人而无比高兴。
斯佳丽从心底感到高兴，她喜欢眼前发生的这一切，因为她知道梅勒妮是多么喜爱艾希礼，而她也希望她唯一的好友能得到幸福。
梅勒妮穿着雪白的婚纱，小鸟依人般挽着阿希礼的手，礼貌而又带着羞涩地接待着往来的宾客。她脖子上的红宝石项链使她奶油色的皮肤越发光莹夺目。平时那双眼睛就像冬天树林中波光皎洁的湖水，两片褐色的叶子从宁静的湖水中闪映出来。
斯佳丽笑着走向梅勒妮，轻轻亲吻她的脸颊：“亲爱的，你一定会幸福的。”
埃伦看到了这一幕，女儿眼里的真心她看见了，而梅勒妮眼中对斯佳丽的喜欢也落在她的眼里。埃伦对于斯佳丽在姑娘圈里一直不受欢迎其实是有些担心的，女孩子总是要有那么一两个闺蜜啊。
不过如今看来，斯佳丽和梅勒妮的关系看起来不错。
埃伦乐于看见斯佳丽有个好朋友，尤其这个姑娘还是是汉米尔顿家的梅勒妮。
大约是一个星期后，汉米尔顿家的查尔斯便动身去参加汉普顿上校的部队了，而这个时候，斯佳丽正在家里随着奥哈拉太太管家。
又过了两个星期，艾希礼所在的军营出发开赴前线，使全县都陷入送别亲人的悲恸之中。
离别的那一天，艾希礼在去火车站的途中经过塔拉停留了片刻。
梅勒妮戴着帽子，围着围巾，挽着他的肩膀，俨然一副新夫人端庄文静的模样。塔拉农场所有的人，无论白人黑人，全都来为艾希礼送行。
斯佳丽随着奥哈拉夫人出来为她们送行，尽管梅勒妮看起来很平静，但是斯佳丽还是从她眼底看到担忧和悲伤。
斯佳丽走过去，先是握住梅勒妮的手，然后轻轻地挽着她的臂膀，想要给她一些安慰。
临走时，梅勒妮紧紧的拥抱了斯佳丽：“你要到亚特兰大来看看我和贝蒂姑妈呀，好不好？亲爱的，我们都很想念你。”
没多久，如同从前一般，到第七个星期，汉普顿上校以他个人的名义发来一个电报，接着又寄来一封信，一封亲切庄严的吊唁信。查尔斯过世了，病逝于肺炎，而同时，霍妮也如同从前的斯佳丽一样怀了他的遗腹子。
命运按照它原有的轨迹继续推行，即使有那么小小的变化，但是总体来讲好像没什么差别。
斯佳丽静静的旁观着眼前这一切，她比她自己想的要冷静许多。当查尔斯和艾希礼以及其他的那些小伙子们仿佛重复她记忆中的轨迹一般接二连三的走上战场，她就知道，她能够改变的事情，其实很少。
查尔斯过世之后，斯佳丽还去看了看霍妮，尽管她们的关系一直都不好。但是斯佳丽还是去了，她出于一种不太好形容的感觉，可能是因为记忆中的她也经历过这么茫然失措的一段。
她希望能够在那些力所能及的地方稍微的努力一把，改变些什么，借此给自己一些信心。霍妮接到查尔斯噩耗的信时，这个年轻的女孩几乎要因为这事情彻底崩溃了，她是真心的爱着这个自己的青梅竹马，并且为失去他感到万分悲伤。
如果不是因为怀孕了，如果不是因为梅勒妮搬去十二橡树陪着霍妮，也许她真的撑不过这段时间。
霍妮并没有姣好的外貌，她的睫毛比较稀疏，看起来也有些木讷。但是斯佳丽去看望她的时候却觉得她似乎有些变化，怀孕中的霍妮似乎有一种别样的味道——并不是美丽，但是让人很舒服。
自从军营开赴前方以后，县里就没什么娱乐和社交生活了。所有有趣的年轻男子会都走了。只有那些年纪较大的男人、残疾人和妇女留了下来，整天劳作，为军队提供更多的物资。
除了由苏安琳的中年情人弗兰克•肯尼迪率领的补给队每月经过一次，到县里收集军需品之外，就再也看不见一个真正的男子汉了。
而每一次，弗兰克到来的时候，苏安琳就好像吃了蜜糖一般高兴。
斯佳丽也静静的注视着这一切，甚至偶尔还会替苏安琳在嬷嬷和埃伦面前打个小小的掩护。她并非真的关心妹妹，只是希望自己所做的一切能使得所有的一切都能有一些不同。
1862年的春天，霍妮生下了查尔斯的遗腹子，根据当时的流行，以父亲的司令官的名字为男孩命名，所以为他取名为韦德•汉普顿•汉米尔顿。
斯佳丽去看了看那个孩子，他和查尔斯长的很像，并且和她记忆力的孩子有着相同的发色和眸子——同样是遗传自他们的父亲。
对此斯佳丽觉得稍微有些沉重，那些相似的事情让她充满了无力感。
她只能更加努力的埃伦面前表现，期望妈妈能交给她更多的工作以减轻埃伦的负担。
不过她最烦心的还是那些晚上也会跑来敲门求助的穷白佬，埃伦从来不会拒绝需要她帮忙的任何人。
即使是晚上，即使那些人总是一遍又一遍丝毫不管不顾的跑来！但斯佳丽却想不出什么好办法，这让她懊恼极了。她试过劝服埃伦，但是反而被埃伦责怪了。
作者有话说
第6章 第5章 重复发生的事情
，还差 