《归程（马特乌斯/克林斯曼）》孟来

17、第 17 章

　　16.

　　我们居然被淘汰了！
　　在一场本来没有悬念的1/4决赛里，我们输给了黑马保加利亚，在我的点球保持了将近70分钟1：0优势之后！
　　斯托伊奇科夫落叶般的任意球，莱切科夫的鱼跃冲顶，就这样把卫冕冠军踢出了本届4强名单。

　　终场哨声响起的时候，尤尔根半跪在草地上，仿佛仍然不愿意相信这个结果，耀眼的阳光灼刺着他低伏下去的身躯，金发竟恍然错觉如白发

　　我强打精神，走过去把劳累和沮丧的队友们一一从草地上拉起来。走到他身边时，我轻轻拍拍他的头发，汗水被阳光几乎晒干了，烫得灼人，他默默爬起来，在霎那间我看到泪光一闪而过。

　　可是没有人流泪，我们谁都不需要善意或虚伪的安慰，这是我们大多数人最后一次出现在世界杯赛场上。此刻所有的争议都不存在了，我们理解彼此。

　　布雷默拉着我的手，应付过来交换球衣的保加利亚人。我最后看到的他，是独自走出球场的背影……

　　福格茨给我们放了最后一天假，他很失望，然而什么也没有说。

　　我在房间里用昏睡消磨掉整个白天，到傍晚才因为饥饿而醒来。生活总是要继续，悲伤的力量并不持久，包括悲伤中好的那一部分——肃穆和安静，在浴室里我已经开始考虑回国后的诸种麻烦事，媒体的尖酸嗜血，球迷的失望，足协官僚们的扯皮，我在国家队里以后的地位，拜仁下个赛季中给我的安排……

　　头昏脑涨的睡眠并不舒服，吃过饭我打算出门走走，其他人大概也一样吧，反正餐厅里我没碰上任何人。出门的时候，侍应生愉快地问:“您是出去看今晚的礼花表演吗？”
　　“礼花？”我一怔。
　　“您不知道吗？”他兴致勃勃地告诉我，这个城市的棒球队取得了25年来最好的成绩，为了庆祝他们重返联赛冠军，市政厅和球迷们准备了一场盛大的焰火表演。

　　这是美国！我自嘲地笑了，在有些地方足球运动员为了误摆乌龙送命，而有些地方没人关心世界杯上谁进球。每人都有心爱的东西，足球不是万能的。
　　很奇妙，我倒因此心情好了起来。“谢谢，我一定不会错过。”

　　漫无目的地游逛了半天，我发现自己最后居然站在昨天比赛的体育场门口，真是笑话！可是也没什么奇怪，在这座城市里我只认识这儿。
　　说不清楚的一种情绪，我居然想再进去看一眼，这个断送了我们希望的地方，大概这辈子我不会再回到这儿踢球了吧。
　　体育馆场上不开放，但是工作人员很通融，当我告诉他们我昨天可能把戒指忘在替补坐席底下。
　　“您可以呆到任何时候”他们善意地说。

　　走上刚维护过的草皮，还有点湿漉漉的，其中有多少是昨天洒下的汗水呢？
　　我多么喜欢双脚踏在绿茵上的感觉！感受它的硬度，它的弹性，它的魔力，它的热情和残忍……
　　没有人是这里永远的主人，它迎来送往，喜新厌旧，世态炎凉……可是我他妈的就是爱它！仅仅为了还能站在这里，我愿意付出一切！

　　替补席上有一个足球静静地摆在那里，我走过去，远远看着这个黑白相间的东西，仿佛打量一个怪物。我的青春，我的生活，几十年的光阴，被这个家伙象海绵吸水一样毫无痕迹地吸食掉了。它占据了我，变成了第二个我，不，是把我的生命变成了它的模样，如同神话里附体的精灵。我想起马拉多纳说——“我就是足球。”，我深深地理解他，这不是夸耀而是——宿命。我不能想象，象迭戈和我这样的人，没有足球会怎么样？

　　每个好球员都是这样吗？
　　似乎也不见得。
　　我突然想起了他，尤尔根•克林斯曼，他似乎不是这种人。足球更像是他生活的一个部分，尽管是很重要一部分。他用一套我不理解的办法保持着生命的平衡，除了足球，他还有另外一个世界，那是我永远都不能窥探的一个世界……
　　一声身体深处发出来长长的叹息，都吓了我自己一跳。

　　“当你凝视着深渊，深渊也凝视着你。”
　　其实，我多么想去看一看那个长久折磨我的深渊，背后究竟是什么？

　　“想不想来点葡萄酒？”

　　夜风幽凉，场上脚灯散发柔和的光晕，有飞蛾在灯光里缭绕。
　　脚下能看见那被拉长的淡淡影子，我难以摆脱的深渊在我身后说话。