1、20 Random Facts about Salazar Slytherin ...
-
1. “以吾之所察”，萨拉查写道，“彼麻瓜者，实为空洞无魂之物耳。”
2.那时是894年，他刚刚十六岁。就在他写下这句话时，东盎格鲁人撕毁了他们与阿福雷德大帝的协议，现在正在埃尔塞特①（英国英格兰西南部城市，德文郡首府）的大地上战果寥寥地前进。从此丹麦人的占领开始结束，虽然直到25年之后，他们才融合入了后来成为英格兰民族的人口中。
3.尽管萨拉查出身丹麦血统——他出生在塞特福德②（英国一城镇名），出生在灌木林中的土木结构堡垒，出生在风暴和呼喊的中心——他不关心政治这样的琐屑小事。他的忠诚属于更伟大的兄弟情谊，属于更加“真正的人”，那些人与他一样，终身都会感觉到力量在肌肤之下嘭嘭作响。
4.萨拉查的父亲，阿斯格瑞姆，是在维京大扩张③（“维京”，Viking，意为海盗）时期来自维堡④(丹麦一城市)的一个日耳曼异教徒，以其战术策略的狡猾狠毒闻名。他的母亲，薇拉斯蔻塔，是来自科因布拉⑤（葡萄牙一城市）的伊比利亚女子，一个知识渊博的女人。875年两人在林第斯法恩⑥（英格兰东北海滩上的潮汐岛）上的战斗中相遇，他们先是彼此决斗，然后与共同的敌人并肩作战。薇拉斯蔻塔当时正追随着有关“与圣库斯伯特遗骨藏在一起的、强大的魔法法器”的流言而去，而阿斯格瑞姆正在回溯祖父的足迹，后者曾参与对这个岛屿的第一次洗劫并见证了维京时代拉开帷幕。两人在彼此身上发现了一小部分他们同样在追求的特性：权力、特权，和认同感。
5. “身为巫师，吾当以护卫及提升魔法之优越为责，使其高升于庸常之上。”894年，在给母亲的一封信中（在他逃跑很久之后，这封信才被发现）萨拉查这样写道，“儿将远行，拟寻一良工之职，欲求与当代之鸿儒并行，不厌其多也。”
6.事情进行的并不顺利。他很快便明白这个岛上的男女巫师的实力远不符合他们的名声。梅林没后四百年，这个岛上充满了他的后裔，先祖的力量和知识却没继承到半分。在反感中，萨拉查把目光转向了欧洲大陆。
7. “愚昧为雄心之过滤也。”912年，他对罗文娜•拉文克劳说。当时拜占庭帝国的里奥六世刚过世不到一月，从他的文件中，萨拉查收集了许多神谕诗，它们的含义把他带到了君士坦丁堡的议事席上。“此为懒汉之借口，弱者之灵药，及贤者之弱点矣。”
8.真正的预言术是萨拉查唯一真正没有掌握的巫术；到10世纪末年时，他已经放弃了这项实践，把它当作骗术，并为浪费在检测预言术可靠性上的时间和研究可惜不已。“而今吾终知来者非前册所定，彼不待我耳。”1004年，当他的孙女米瑞拉嫁给阿格伊修斯•冈特时，萨拉查在给她的信件中写道。封入信封中的还有一个沉重的金挂坠盒，上面用雕琢后的绿宝石镶着他的标记。“然吾等必当亲导大同出于时间之基岩，并建筑其于流血白骨之上。”
9.罗文娜和萨拉查曾有过短暂的亲密关系，但两人都不觉得特别满意,于是分手还是朋友。两人在各自的研究上合作，罗文娜在东欧和南亚，萨拉查在非洲。916年，他在哈里发法蒂玛王朝的苏斯⑦（突尼斯东北部港市）遇见了自己的第一位妻子阿比达。他公开追求她，激怒了女方的家庭，他们的势力很快便让萨拉查没有了立足之地。阿比达反抗家族，和萨拉查一起私奔，在伦敦结了婚，然后旅行到了苏格兰高地，在那里罗文娜接纳了他们。他们的幸福时光持续了不到一年：917年，阿比达死于难产，他们的女儿在母亲死后几小时内也夭折了。
10. 悲痛的萨拉查逃离了高地，去了西部地区，在那里他埋头于植物学研究，好几个月都独自待在迪恩森林中。作为一个丹麦人，身处被韦塞克斯⑧(位于英国西南部,中古盎格鲁撒克逊人所建的王国)稳定控制的地区中，萨拉查仅有的几次与外人的遇合情况最好时也不过是“充满敌意”。他发现自己毫无意义的赢了一场又一场决斗，直到921年他遇到戈德里克•格兰芬多，后者是一个士兵，最近正在保护这块遍布铁器作坊和煤井的地区上的商旅路线。两人决斗了整整七个小时，直到戈德里克占了上风，然后他们并坐醉了同样整整七个小时的酒。
11.关于决斗培训的讨论引出了关于教育的讨论，这导致他们开办了一个决斗俱乐部，而俱乐部导致他们后来收了全天训练的弟子。所以，当赫尔加•赫奇帕奇——罗文娜的老朋友，以充满革新精神的家务魔咒而闻名——被送来接他们回去（罗文娜已经厌倦了没有交流）时，两人正各教着六个班级。把他们的学生与她们的合并只不过是便利之举，而后来一个正式学校的诞生几乎是出于偶然。
12.校名也是妙手偶成的。当当地某位权贵抱怨道这所学校就像瘊子一般蔓延时(原文是 like warts on a hog，注意hog + warts)，这让戈德里克对每一个新生都反复说“又来了霍格沃兹，又来了霍格沃兹！”，然后就笑得能把墙震塌。当他自己的学生也开始用这个名字时，萨拉查勉强接受了用这个词做正式的校名。
13.当一块合适的场地已成为燃眉之急时，四人集中了他们的资源，在苏格兰高地设法弄到了一座很小且破旧的城堡，从那时起他们产生了分歧并且重新定制了各自的标准。因为他们一起教学，这场渐行渐远花费了数十年时间，而且，他们越接近成果，他们各自的方法就越有不同，彼此的要求开始产生摩擦。需要安排的细节越少，他们的争斗就越激烈，到城堡终见大体之时，萨拉查和戈德里克已经处于不可调和的状态，而赫尔加和罗文娜在两人之间小心翼翼地当着缓冲垫。
14. “斯莱特林君自束发之年已知其伟，”992年，罗文娜在给女儿的一封信中写道，那时雪花正在霍格沃兹她的塔楼的窗前飞舞，“此人强欲光大其伟业，遍及四海。母恐其将不能忍彼格兰芬多君之异见于三日焉。”
15.一语成谶。当雪花还在场地上厚厚地积着时，萨拉查和戈德里克的争论终于爆发成了真刀实枪的决斗。萨拉查先动手，而戈德里克一咒定音。半个城堡在两人之间毁为平地，而没有学生受重伤只能是两位宗师功力的证明。戈德里克要萨拉查要么服从众议要么自我流放，而萨拉查冷笑着欣然接收了后一个提议。
16. “吾性刚强易怒，平生屡误此矣。”几个月后，戈德里克写道，“当日之事，吾深憾之，今方信必有可委曲求全之处，使吾等共行大业；纵不为己，亦当思及子孙之更高利益耳。”这封信明显从没被拆开，也肯定没有回信，它现在还在城堡的收藏中。
17. 942年，萨拉查遇见了他的第二位妻子爱玛•佩弗利尔。他们生了十三个孩子，其中有六个活到成年，并为他生下了27个孙子孙女。他们都是强大的巫师或女巫，相应地，也都是蛇佬腔，全都精明狡猾、野心勃勃。当萨拉查离开霍格沃兹之时，她的理想已经在自己的学院根深蒂固，那个学院相应地接收了他所有的子女和孙辈。
18. “以麻瓜出身为真魔法者，”1065年，萨拉查对妻子口授道，那时他的视力已经衰弱，手僵得不能书写，“与注醋酒于敝壶中，仍以其当无败坏溅露为然者，有何异哉！虽无可证耳，此乃荒诞之提议也。历平生所见，无一可验吾于此有何谬误也。魔法必不能赋于麻瓜之灵魂耳。”
19.就在他最后的一本著作被装订后，爱玛终于被消失症带走了生命。萨拉查拒绝出席她的葬礼，把罗文娜的信拆都没拆就送了回去。他回到了自己的法器作坊，回绝了所有来拜访他的人。当几个月后，侵略的诺曼人渗入这个地区时，他们发现已人去楼空，所有的房间都被焚为平地，而黑色的石墙被打磨如同玻璃般纯净闪耀。
20.就在霍格沃兹深处，蛇怪焦躁不安地休眠着。从此以后，人类的眼睛再也没有看见过萨拉查•斯莱特林。
作者有话说
第1章 20 Random Facts about Salazar Slytherin
