《中文填词翻唱》主角控智性恋

12、Psycho（Chinese Ver.） Psyc

　　Psycho
　　疑问有没有解答
　　压制不住地在萌芽
　　Up & Down 心绪无法把控
　　异常反应的心动
　　唯一确定的只有 I don't play the game
　　相视后错开视线
　　微妙的甚至产生错觉
　　你也掌控了我的一切爱是疯癫
　　开始变得有恃无恐

　　若即若离道不清的仿佛走远
　　击碎世间的偏见（已经走远）
　　结局定格那一眼（无意中的那一眼）
　　You got me feeling like a psycho psycho
　　情感或许不被接受接受
　　怅然若失的世界太残酷
　　但我敢付出代价
　　无需别人理解我的禁忌之恋
　　I'm a psycho psycho
　　我有信守爱的承诺承诺
　　你不在时就好无措的我
　　还有谁会来拯救
　　我们天生一对 hey now we'll be ok

　　Hey trouble 预料之外突然闯了祸
　　I'm original visual 天注定的你和我 yeah
　　表面上无变化背后解读
　　It's hot let me just hop
　　你喜欢哪种手法 ooh
　　无视言语惊讶情陷入迷雾
　　神经质地在跳舞爱着你的心已着了魔
　　该怎样去放手 ohh

　　彼此之间虽然美艳但太可怜
　　只能一个人出现 tell me now
　　就像太阳与明月
　　背靠背却在天涯
　　You got me feeling like a psycho psycho
　　情感或许不被接受接受
　　怅然若失的世界太残酷
　　但我敢付出代价
　　无需别人理解我的禁忌之恋
　　I'm a psycho psycho
　　我有信守爱的承诺承诺
　　你不在时就好无措的我
　　还有谁会来拯救
　　我们天生一对 hey now we'll be ok

　　Don't look back 别再见 现在不是很好吗
　　爱情是因果 黑夜闪过烟火
　　Everything will be ok
　　You got me feeling like a psycho psycho
　　我有信守爱的承诺承诺
　　你不在时就好无措的我
　　还有谁会来拯救
　　我们天生一对 hey now we'll be ok
　　Hey now we'll be ok...
　　It's alright...
　　Hey now we'll be ok...
　　It's alright...
　　不过精神分裂 psycho

作者有话说

　　填词：Yizy_T
差别恋，就不止性别，小到年龄，身高，大到国籍，身份，甚至包括偶像和粉丝之间的爱情。即使“我”知道这份感情是不得善终的，但已经沦陷到像疯子一样无法自拔。
- 第一段其实感情是处于一种还存一点理智，刚开始发觉对那个人不对劲的时候。词中“疑问...解答”就是在问自己心中的异样情感是真的可以的吗？但感情是控制不了的，紧接着后面就已经开始不受控“产生错觉”了，一句“确定...I don't play the game”其实意思是爱就好好爱，“我”不接受只是玩玩。所以当感受到你的心意也是我这般时，“我”不怕什么了。
- 副歌部分就是“我”的一个psycho状态。“若即若离道不清的...走远”就是与你暧昧的、有悖论理的已经成为过去式了。就算这个世界对我们指指点点但“我敢付出代价”，“我”觉得我们就是特别的、注定的。
- 第二段主歌中的“我”已经深深爱上你，做的每一步都是以你为出发点，爱的很疯狂。
- 接下来的一个过渡段：“美艳”是个多数来描写女性的词语，也暗示了同性。可惜这个世间还无法接受我们，“太可怜了”，我们只能躲着成双成对出现，就像“太阳与月亮”距离如此“近”却又“远在天涯”。
- 第二次副歌重复之后，其实歌曲一直重复“We'll be ok”，在这一段就可以看出那个人萌发了害怕的念头，但“我”已经疯狂，所以用“现在很好”、“爱情就是这样”、“没什么”来洗脑挽回那个人，不停重复“It's alright...Hey now we'll be ok...”。
- 最后一句“不过精神分裂”其实可以有两种理解：（1）爱到精神恍惚，甚至分裂。（2）从头到尾都没有所谓的“那个人”，都是自己脑子里引申出来的幻想而已。