下一章 上一章 目录 设置
122、商谈(2) 常斐然奋笔 ...
-
常斐然奋笔疾书。他自从离了高中就很久没有写过这么多字了,但即便是在高中时期他也很少如此才思泉涌过。
前天黎鸦和他一起梳理了关于Pukia的几大罪状——确定的、不确定的、黑的、白的,反正只要他们觉得能对Pukia造成不利的全都算了进去:
1. Pukia利用Moonlord(月主)对其信任,肆意妄为、只手遮天,曾有多次权利僭越行为。其行为包括:要求在Moonlord(月主)前拍摄个人记录片;私下对Moonlord(月主)有大不敬之言语,常轻蔑妄谈,企图削减Moonlord(月主)的绝对地位及影响力。
2. Pukia私自豢养男宠/打手。对成员毫无缘由地以Moonlord(月主)名义处以极刑、私刑,造成成员和Moonlord(月主)之间的割裂。不仅如此,Pukia私下和多名男成员有染,言语挑逗,行为放荡,常动用私权,胁迫与之外出约会。
3. Pukia涉嫌通敌、背叛组织。Pukia借权利之便与老教授在外私通合谋,一起策划了抗议活动和之后的警方搜查,企图颠覆组织。与此同时,Pukia抹黑组织和Moonlord(月主),发表反动言论,泄露内部、上层机密,劝诱成员脱离组织。
写完后,常斐然借Sophia手机拍了张照,扫描翻译成英文,又誊抄了一遍。
常斐然:“Give this to Moonlord.(把这个给月主。)”
他拿给Sophia,她从头到尾看了一遍。
Sophia:“You think this would do the job?(你觉得这就管用?)”
常斐然:“If It's handed in by you.(如果是你给他的话。)”
Sophia:“Do you have any evidence that she did all of these?(你有证据她做了这些事吗?)”
常斐然:“Are you her advocate?(你是她的支持者吗?)”
Sophia:“I’m just thinking ahead. Moonlord will ask me these questions.(我只是未雨绸缪。月主肯定要问我这些问题。)”
常斐然:“So just act confident. I’m sure it can be backed up if you check the security cameras. But is it worth it? You are not the police.(所以就表现得自信些。这些肯定都能被监控证实。但是值得为了这去查吗?你又不是警察。).”
Sophia:“If we're in, we must win. Failure is not an option. We can't afford that.(一旦我们入局,我们就只能赢。输不是一个选项。我们负担不起。)”
她说的没错。
常斐然:“I can corroborate every one of these accusations. Lia, too.(我能证实这里的每个指控,Lia也可以。)”
Sophia:“And you expect Moonlord to take your word over hers?(你觉的月主比起她的话会更相信你们的?)”
常斐然:“No, so you better put this whole thing into perspective. It's your word against hers. No, actually, it's your money against her, if I have to be blunt here. Tomorrow is the donation day.(不,所以你最好对这整件事有个清醒的认识。是你对阵她,或者说,是你的钱对阵她。明天就是捐款日了。)”
Sophia:“Why do I feel like I'm doing you more of a favor than the other way around?(为什么我觉得这事儿是我帮你比你帮我更多呢?)”
常斐然:“Does it matter? As long we both get what we want.(这重要吗?只要我们都能得到我们想要的不就行了吗?)”
Sophia:“But with the information here... I think I can do it myself from now on.(但是有了这个信息... 我觉得我往后自己来就可以了。)”
Sophia用两根手指拎着刚刚常斐然誊抄的“罪状”在他面前晃了晃,接着叠了起来夹在手指间。她眯起眼冲他微笑着。
常斐然:“That's fine. I’ll let Pukia know. You want to make this complicated? What I ask for is easy peasy for you.(没关系,我会让Pukia了解这个状况的。你想让事情变得更复杂吗?我让你帮的的事儿对你来说简直是再容易不过了。)”
Sophia:“It's your handwriting.(这是你的笔迹。)”
常斐然:“Exactly. You forced me.(没错。你胁迫我写的。)”
Sophia起身。
Sophia:“Do you want a coffee, a tea?(喝咖啡吗?茶?)”
常斐然:“I’m good.(我不喝。)”
Sophia:“Maybe an Espresso.(来杯意式浓缩吧。)”
不等常斐然回答,她就打了一杯。
Sophia:“Tell me, what do I want to do with her?(告诉我,我到底是想把她怎么样呢?)”
常斐然:“Banish her. Ship her off as far away as possible. Make sure she never sets foot in here again.(驱逐她。让她离开得越远越好。确保她永远不会再回到这里。)”
Sophia:“I wonder what she did to you. Definitely more than just hiding your sister.(我想知道她到底对你做了什么。应该远不止藏起你妹妹那么简单吧。)”
常斐然不置可否。
Sophia:“But do you think Moonlord will just let her walk away? She knows too much.(但是你觉得月主会让她轻易走掉吗?她知道太多了。)”
常斐然:“Is she innocent of any of it? She probably did most of it. As long as she’s out of the game, she won’t be a threat no more.(她是无辜的吗?所有的烂事儿都是她做的还差不多。只要她离开了就不会再是个威胁。)”
说罢,他接过了Sophia递来的咖啡。