Arthur Goldberg的声音,从Anna的房间里传出来,低沉冷血,丝毫没有枕边人该有的伤心,剩下的不过是算计罢了。
“Maintaining the status quo is meaningless. Five years, doctor, five years. What do you think the chances are that she will wake up?”(维持现状毫无意义。五年了,医生,五年。你认为她醒来的可能性有多大?)
“Mr. Goldberg,I understand how you feel, but—” (戈德伯格先生,我理解您的感受,但是——)
“You don't get it。”Arthur Goldberg的声音忽然拔高,“You have no idea what it feels like to watch someone lie there every day, neither alive nor dead. You have no idea what it means to spend hundreds of thousands of dollars every year only to get a bunch of unchanged numbers in return.!”(你不理解。你不理解每天看着人躺在那里,既不死也不活,是种什么感觉。你不理解每年花费数十万美元,只是得到一堆没有变化的数字。)