PS,我猜你们已经把重要角色忘得差不多了,回忆一下阿娅。
PPS,哥林多前书13章里:“如今常存的有信、有望、有爱;这三样,其中最大的就是爱。”
这里的爱更接近古希腊概念里的Agape(圣爱)而不是love(当然love里也包含这层意思),也有翻译成charity(对他人的仁慈),但这个翻译就有点偏移了。
总之是一种灵性的爱(与爱欲的eros区分),阿娅的情感非常有这种感觉,以至于很难想象她陷入热恋,她的爱里怜悯与慈悲的部分太多了,哪怕她其实结婚了……是吧,正在以学习爱情的名义单箭头的虚无魔女娜辛。