下一章 上一章 目录 设置
37、《故形典要》(三十七) 挂羊头,卖 ...
-
挂羊头,卖狗肉
释义:比喻用好的名义做幌子,实际上做坏事。也泛指用好名义欺骗人。
出处:“君使服之于内,而禁之于外,犹悬牛首于门,而卖马肉(一作“脯”)于内也。”句中的“悬牛首卖马肉”,至宋代演变为“悬羊头卖狗肉”(普济《五灯会元》卷十六《元丰清满禅师》:“有般名利之徒,为人天师,悬羊头卖狗肉,坏后进初机,灭先圣洪范。你等诸人闻惩么事,岂不寒心?”)。由于口语多以“挂”替“悬”,最后定型为“挂羊头卖狗肉”。(《晏子春秋》)
例句:杨沫《青春之歌》:“那些人可靠?……他们不是挂羊头卖狗肉吗?”
成语故事:
晏婴是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭朴又努力工作,深受齐国人尊重。后来,他做了齐国宰相,依然食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君做的事是正直有益于人民的,就顺着他的命令去做;国君不能施行仁政时,就对命令斟酌着去办。
因此,在齐灵公、庄公、景公三代,他的名声显扬于各诸侯国。国君齐灵公有一个奇怪的癖好,喜欢在宫中看女人穿男人的服装,按照男人的样子打扮。因为国君的这一喜好,全国各地的妇女纷纷效仿穿上了男人的服装。女穿男装,男女不辨,这在当时是一种很不正常的现象,齐灵公意识到这一点。
他让官吏们去禁止,特地下了一道命令:“今后凡是女子穿男子衣服的,一经发现,就撕破她的衣服,扯断她的衣带,当众羞辱她们。”
齐灵公认为,采取这样严厉的措施,就能制止女穿男装的现象。不料,结果并非如此。虽然有不少女人的衣服被撕破、衣带被扯断,受到很大羞辱,但仍然有许多女人穿男子的衣服在外行走。因此,这种现象没有被完全制止。
为此,齐灵公很是烦恼。有一次,齐灵公见到晏婴,就问他:“我已经下了命令,禁止女子穿男子的服装。可是,为什么仍然制止不了呢?”
晏婴说:“大王让宫中的女子都穿男子的服装,却禁止宫外的女子穿男人的服装。这就好比店门外悬挂着牛头,店门内卖的却是马肉一样,怎么能让人信服呢?您为什么不首先在宫中禁止女扮男装呢?这样,外面的人自然也就不敢违抗您的命令了。”齐灵公听后恍然大悟,原来这种流行的源头在于齐国的后宫。
上至齐灵公的宠妃,下至嬷嬷宫女,无不如此。怪不得平民要效仿,还对齐灵公的圣旨有恃无恐——你自己带的头,有资格反对么?齐灵公下令宫中的女子一律不准穿男装。最后,齐国终于不再有女人穿着男装到处乱晃。