莓是那不勒斯人,本文私设他家搬到米兰。
注意,本文中福葛不上船的动机和原文是完全不一样的哈。
原本是:他认为他们无缘无故为一个陌生的女孩拼命是不理智的行为——【为什么……他们的脑袋根本就不正常嘛!他们到底在想什么啊?就为了一个两天前才碰面…而且连话也没讲过几句的女孩子……她根本就跟我们毫无关系嘛!我们连特莉休喜欢什么音乐都不晓得了!】(这是原文)
本文:新月为布布补充了他没说的话——毒品,在座的都是意大利人,所以被煽动了情绪,这也可以解释为什么小飞机下决定更爽快。福葛内心里认可的这个想法,所以跟着走下去两步,但他意识到小队里好像没有他的位置,于是退缩了,这才是他站在原地的原因,不是不想去而是觉得自己“不配”。
关于福葛,心疼他,所以单开一篇番外来讲。
【4.2星期一】