《极光暗影之间》隐青枫

5、初次交锋

　　周三下午，S市艺术中心。

　　谢思柔正在为一场中法文化交流活动做同声传译。活动由一家跨国企业赞助，到场嘉宾非富即贵，她不得不打起十二分精神。

　　“...法国艺术与华国传统有着惊人的相通之处，这种跨文化的对话正是我们基金会所倡导的...”

　　谢思柔流畅地翻译着演讲者的内容，目光在会场中扫过。突然，她注意到一个熟悉的身影——顾俊枫坐在第三排，正专注地看着她。

　　她的心跳漏了一拍，差点翻译错一个专业术语。定了定神，她强迫自己集中注意力，直到演讲结束。

　　中场休息时，顾俊枫走了过来。

　　“你的翻译非常出色。”他真诚地称赞，“尤其是对艺术术语的把握，很精准。”

　　“谢谢。”谢思柔有些不好意思，“我不知道你会来。”

　　“赞助方是我们律所的客户，我被派来代表出席。”顾俊枫解释道，然后压低声音，“其实，我是知道你今天在这里工作，才主动要求来的。”

　　谢思柔脸微红，不知如何回应。

　　就在这时，一个陌生的男声插了进来：“顾律师？真巧。”

　　两人转头，看到一个三十岁左右的男人走了过来。他穿着合体的深蓝色西装，面容英俊，气质儒雅，但眼神中有一丝难以捉摸的锐利。

　　“陈先生？”顾俊枫有些意外，“您也来参加活动？”

　　“我对艺术一直很感兴趣。”男人微笑，目光转向谢思柔，“这位是？”

　　“谢思柔，今天的翻译。”顾俊枫介绍道，“思柔，这位是陈寒惊先生，我们律所新来的国际客户。”

　　“很高兴认识您，陈先生。”谢思柔礼貌地点头。

　　陈寒惊伸出手与她相握。他的手温暖干燥，但谢思柔莫名感到一阵寒意。

　　“谢小姐的翻译非常出色。”陈寒惊松开手，目光在她脸上停留片刻，“我注意到你对法国印象派的理解很深刻，是在法国学习过吗？”

　　“是的，我在巴黎待过两年。”谢思柔回答，心中有些疑惑——这个陈先生竟然能在同声传译中注意到她对艺术的理解？

　　“巴黎是个美丽的城市。”陈寒惊微笑道，“我曾在那边工作过一段时间。或许我们可以找个时间聊聊法国艺术？”

　　顾俊枫微微皱眉，插话道：“陈先生对艺术也很有研究？”

　　“算是业余爱好。”陈寒惊从容回答，“不过我认为，艺术和商业一样，都是理解世界的窗口。你说对吗，顾律师？”

　　两人之间的气氛突然变得有些微妙。谢思柔敏锐地察觉到某种无形的较量，但她不明白这种较量的缘由。

　　活动重新开始，谢思柔不得不回到翻译间。接下来的时间里，她能感觉到两双眼睛注视着自己——顾俊枫的目光温暖而关切，而陈寒惊的目光...则充满了探究与评估。

　　活动结束后，谢思柔收拾东西准备离开，却在大厅再次遇到陈寒惊。

　　“谢小姐，能耽误你几分钟吗？”他递上一张名片，“我最近有一些文件需要翻译，涉及法律和商业领域，想问问你是否有兴趣接这个工作？”

　　谢思柔接过名片。上面只印着名字和一个电话号码，没有公司名称，没有职位头衔。

　　“具体是什么内容呢？”她谨慎地问。

　　“一些跨国合作协议，涉及的技术性比较强，需要既懂语言又懂专业术语的翻译。”陈寒惊解释道，“报酬方面可以按照市场价的两倍支付。”

　　这条件很诱人，但谢思柔的直觉告诉她事情没那么简单。她正要婉拒，顾俊枫走了过来。

　　“陈先生还在谈工作？”他的语气听起来轻松，但眼神中带着警惕。

　　“正想邀请谢小姐合作。”陈寒惊坦然道，“顾律师也认识谢小姐，觉得她的专业能力如何？”

　　“思柔非常优秀。”顾俊枫站在谢思柔身边，姿态中带着保护意味，“不过她现在手头项目已经很多了，可能暂时接不了新工作。对吧，思柔？”

　　谢思柔听出了他的暗示，顺势道：“是的，我最近比较忙，可能抽不出时间。抱歉，陈先生。”

　　陈寒惊不以为意地笑了笑：“没关系，机会以后还有。那我先告辞了，二位慢聊。”

　　看着他离去的背影，谢思柔轻声问：“这个陈先生...是什么人？”

　　顾俊枫面色凝重：“我也不太清楚。他是通过国际关系介绍来的客户，背景很神秘，要求处理一些跨国资产转移的法律事务，但具体细节一直不肯透露。”

　　“你怀疑他？”

　　“不是怀疑，只是...”顾俊枫斟酌着用词，“在这个行业待久了，你会养成一种直觉。而我的直觉告诉我，这个人不简单。”

　　谢思柔若有所思。她也有类似的感觉——陈寒惊表面温文尔雅，但总让人觉得他的一言一行都有深意，像是精心设计的表演。

　　“谢谢你刚才帮我解围。”她说。

　　顾俊枫看着她，眼神温柔：“我应该做的。其实，我想问你...周六晚上有空吗？有一场私人画廊开幕展，我想邀请你一起去。”

　　谢思柔犹豫了。她能感受到顾俊枫的真诚，也能感觉到自己心中萌动的好感。但理智告诉她，两人之间的差距太大，而且顾俊枫还有婚约在身。

　　“作为朋友的话，我很乐意。”她最终这样回答。

　　顾俊枫眼中闪过一丝失落，但仍微笑道：“好，作为朋友。”

　　他不知道的是，不远处的一辆车里，陈寒惊正通过望远镜观察着他们。他拿起手机，拨通了一个加密号码。

　　“目标已接触顾俊枫和谢思柔。顾俊枫对谢思柔有明显好感，可能会成为计划的变数。”

　　电话那头传来低沉的声音：“必要时，可以采取手段清除障碍。但记住，我们的主要目标是林心阳和她背后的信息网。”

　　“明白。”陈寒惊挂断电话，嘴角勾起一抹冷笑。

　　游戏，开始了。