《教训那个骗子神父》九译

9、服软 你说的，再

　　次日早上，阿卡莱把家里的鸡蛋全煮了，然后又怕之前买的好多风干肉全拿进地下室。

　　下地下室时西里尔还睡着，没有醒，他将东西全放在了桌上。西里尔睡觉不太老实，身上的被子一半都掉在了地上。

　　他的上半身暴露在空气外，微微发着抖。阿卡莱倒了一杯水，泡了点曼德拉根，将他抱起来喂他喝下。

　　西里尔许是太累了，这样也没醒，只是眉头皱了皱。有些许液体溢出，阿卡莱用指尖为他抹去。

　　阿卡莱重新将西里尔安放在床上，将被子拉上来给他盖好、掖好了被子。

　　睡梦中，西里尔又念出一句梦呓，“...畜生，滚......”

　　阿卡莱盯着他看了几秒，随后又亲了亲西里尔的发顶，自顾自地回答：“嗯。不滚，要一直留在你身边。”

　　说完后，阿卡莱调节了西里尔身上的锁链，让他能在地下室里自由活动，单出不去。

　　临走时，阿卡莱对西里尔道：“抱歉，我要去一趟阿卡德米亚。我保证，很快就会回来，不会委屈你太久。”

　　说完后，他才离开了地下室。

　　码头上。阿卡莱到了后，先带着人解决了一些比较棘手的事件。随后，他把其余的事交给了刀疤，对刀疤说自己要去一趟阿卡德米亚。

　　“老大，你要去找神父？”刀疤自然知道阿卡莱天天这么辛苦跑去阿卡德米亚，就是去见那什么神父，只是神父不是失踪了吗？

　　刀疤问出了口：“神父不是失踪了吗？老大你还去干嘛？”

　　“他失踪了，我当然要去找他。”阿卡莱答道，“我今天可能晚点回来，酒馆的事，不用等我。”

　　刀疤点了点头，他目送着阿卡莱乘船离开灰石镇。看着看着，他又想到了之前猜疑阿卡莱的事。他在心里嗤笑一声，觉得自己真是胡思乱想了。

　　阿卡莱对神父的上心刀疤是看在眼里的，那“痴情”样式，阿卡莱怎么可能伤害神父？

　　他自认为想清楚了，哼着歌继续完成手上的事去了。

　　另一边。

　　阿卡莱坐了一天的船后，终于抵达了阿卡德米亚。站在阿卡德米亚的港口上，他回望灰石镇的方向，面露担忧。

　　没提前和神父说过，他醒来后一直见不到自己，会不会觉得害怕？一想到这个可能，阿卡莱就揪心得厉害。

　　可是阿卡德米亚，他必须来。那就速战速决，尽快结束，他对自己说。

　　阿卡德米亚的教堂。

　　这里失去了往日的秩序与安宁。反之，内外修士行事匆匆、面色凝重。一批又一批的雇佣兵和骑士拿到了画着神父画像的传单四处奔走，试图找到神父。

　　神父的副祭之一——迪伦，早已成为了新的代理人。他身边跟着一个稍年幼、棕色头发的少年，那是神父的另一个副祭。

　　他跟在迪伦身边，小声说道：“迪伦，你的脸色好差，你需要休息。”

　　“莫尔，神父没找到，你让我怎么休息？”迪伦眼底下一片淤黑，语气也不耐烦起来。

　　莫尔眼眶微红，似有泪珠打转。但他最终仍是忍下了泪意，而是拉着迪伦的衣袖说：“可是你不休息，如果累倒了，谁还能找神父呢？”

　　“够了莫尔。”迪伦面色很不好，“神父对你也不错，为什么他失踪了，你还这么镇定自若、一点也不急？”

　　关心则乱，迪伦太过关心西里尔的安慰，反而对身边关心他的莫尔恶语相向。

　　莫尔一滞，他委屈巴巴地看着迪伦，再也没说什么。只是偷瞥着迪伦的眼眸里，含着悲伤与不甘。

　　就在这个时候，阿卡莱走进了教堂。他一眼看见了教堂中心站着的迪伦和莫尔，走了过去。

　　“迪伦，我也想帮忙，有什么我能做的吗？”阿卡莱对迪伦说。

　　“阿卡莱，我不是说不用你来吗？”迪伦说话冲得很，“教堂不欢迎你。”

　　“我也对教堂、神父做过贡献，为什么不可以来？”

　　“那是以前。现在，神父不在了，教堂就是不欢迎你。”迪伦不欲多言，他转身对别的修士道，“把这个不速之客赶出去。”

　　他话音一落，随即便有好几个人走过来，强行把他赶出了教堂。

　　阿卡莱进不了教堂，只能在教堂外的草坡上观望。

　　一辆雍容华贵的马车缓缓驶来。随后，一名贵妇人走了下来。她衣着繁复漂亮，头上戴着头纱帽，看不起脸长什么样。她步履优雅又快速地走进了教堂，里面，迪伦立马迎上去，焦急地对她说些什么。

　　“那是梅莎夫人，与神父关系极为亲近。”身旁，一个柔和的声音响起。阿卡莱一愣，转身一看，竟是刚刚在教堂里见到的那个棕发少年。

　　他走到阿卡莱身边，慢慢坐到他身边，说道：“你知道吗？神父如果不失踪，他年底就要和梅莎夫人一起去王城了。”

　　“神父一直都想去王城。神父出身没落贵族，只在阿卡德米亚做一个神父，这并不能满足他。他为自己铺了道路，就是通过梅莎夫人的帮助，前往王城。”

　　“为什么对我说这些？”阿卡莱问。

　　“你不是，喜欢神父吗？”莫尔有些腼腆地低头一笑，看上去有些柔顺，但他下一句话，让阿卡莱警惕起来，“那天，我看到了。”

　　莫尔抬眸，明明是一张普通平凡的脸，却带着深意和幽暗：“我与迪伦相比，神父更疼爱迪伦。个人祷告时，他只会让迪伦服侍自己。”

　　“那天...我并不在祷告室外。所以阿卡莱，我看到你了哦。”莫尔说完后，又笑，“别紧张，阿卡莱，我并不打算揭露你。”

　　他对莫尔说，“你带走神父，对我来说是好事呀。”

　　“...为什么？”阿卡莱不解地问，“你不是神父的副祭吗？”

　　“那我问你，阿卡莱，你会害神父吗？”

　　“自然不会，我只是想照顾他，和他永远在一起。”

　　听见这话，莫尔嘴角的笑意越浓：“我也是啊。只是，我喜欢的是迪伦。神父一日不走，迪伦一日爱他。即便去了王城，他也不会放弃思念神父。”

　　“所以那天我看见你把神父带走时，我什么也没说。甚至...帮你善了后。也许，在迪伦眼里，神父失踪了、甚至是死了，他才会死心。”

　　“这说不定，是天命哦。”莫尔笑了起来，笑得天真无邪，却透着寒意，“再晚些，神父就会变成梅莎夫人的情人，哪还有你的事呢。”

　　“就说到这里吧，我先走了，迪伦那儿需要我。”莫尔站起身来，拍了拍身上的草和泥，和阿卡莱摆了摆手后，便离开了。

　　莫尔走了后，阿卡莱在山坡上仍能看见他。阿卡莱看见莫尔跑到迪伦身边说着什么，迪伦似乎又吼了他，他也不闹，只是乖乖地跟在迪伦身边，不反驳也不顶嘴。

　　阿卡莱收回视线，他比预想的时间要更早离开阿卡德米亚。站在回灰石镇船上的甲板上，阿卡莱凝望着一望无际的水域。

　　西里尔，挚爱的神父。你知道吗？傲慢使你无知无觉。既发现不了信徒的垂涎，也发现不了身旁副祭对自己的暗妒。

　　一步，一步，慢慢步入深渊。

　　...

　　灰石镇。

　　再次回到灰石镇，已是两天后的事情了。回家前，阿卡莱买了很多食材，尤其是买了几条鱼回来。

　　他把东西都放好后，才去了地下室见西里尔。

　　刚一进来，里面黑得很，但能听见锁链簌簌而动的声音。走前，不是点了油灯吗？阿卡莱顿了顿，他在黑暗中的视力也较好，他摸索着油灯，将油灯重新点上。

　　地下室亮了起来后，他才发觉这里一片糟糕。

　　食物被扫在地上，桌子也被掀开，摆在地下室里的所有东西都被破坏得不成原样。而油灯之所以不亮，是被碰倒在地、油撒了一地，自然也就不亮了。

　　在床上，一个身影蜷缩着，瑟瑟发抖。在地下室亮了起来了，西里尔不动了。

　　“神父，我回来了。”阿卡莱坐在床边，伸手触碰西里尔。

　　西里尔浑身一颤，他缓缓转身，那双淡蓝色的眼眸此时仿佛如死水一般，寂静又死气沉沉。

　　他嗫嚅着唇瓣，声音沙哑：“...又是幻觉吗？”

　　“不是幻觉。”阿卡莱眨了眨眼。

　　西里尔慢慢伸出手，两只手捧着阿卡莱的脸，仔细摸着。随后，眼眶又红起来，可他哭不出来。

　　“阿卡莱，你不是说喜欢我吗？为什么要这样惩罚我。”西里尔猛地俯身咬在阿卡莱的肩上，在他肩膀上留下了一个深深的咬痕。

　　他咬得用力，皮肉下的毛细血管都被咬破，那块皮肉青青紫紫的。

　　地下室里空空荡荡，不知白天黑夜，西里尔醒来后发现自己又说不出话。

　　他等了很久，也不见阿卡莱的身影，他很惊恐。他害怕阿卡莱在上面忘了他，别人都找不到他，他如果死在地下室里，就真的永远不见天日了。

　　光是想到这个，他就觉得害怕不已。

　　“我错了，”西里尔的声音很颤抖，平日里极爱干净的一个人，此时不嫌阿卡莱脏了，他紧紧抱住阿卡莱的腰，“不要再留我一个人了，我，我错了。”

　　“你没有错，对不起，神父。”阿卡莱抱着他，轻轻安抚，“是我不对，我没告诉你，就离开你了。我保证，以后再也不离开你。”

　　西里尔将头埋在阿卡莱肩上，只露出一双眼眸。随后，他闭上了眼，只闷闷回道，

　　“...嗯。”