晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

6、251-300首 ...

  •   251、渡汉江李频
      岭外音书绝,经冬复立春。近乡情更怯,不敢问来人。

      翻译:
      我走出家乡,在外闯荡已经很多年了。家人没有我的消息,我也多年没有跟家人联系。一年又一年,都是这样。今天,我终于要回家了。只是来到市里,刚见到几个人,我就分外地紧张,不敢向路人询问自己家的新地址。

      赏析:
      “近乡情更怯,不敢问来人。”与这句唐诗有些相似的一句话是:英雄怕见老街坊。对于这种怕,可以有多种解读:一、即便是英雄,早年也会有一些与人吵架、拌嘴的琐事,老街坊当然是知道的,假如刻意渲染和宣传,不就影响英雄的形象了么?二、英雄一旦发迹了,就有很多人慕名而来,求着英雄办事。人情社会啊,最难的就是帮忙。假如个个都帮忙,影响了英雄的形象和名誉,不就不合算了么?总之,诸君仔细揣摩吧!

      252、春怨金昌绪
      打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。

      翻译:
      我们把这些黄莺赶走吧,不要再听着它们在枝头上叽叽喳喳的啦。这些吵闹的黄莺让我忽然从梦中醒过来,打扰了我在睡梦中与自己的丈夫相会。

      赏析:
      “打起黄莺儿,莫教枝上啼。”描写鸟儿鸣叫的诗句还有很多,譬如:映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。

      253、哥舒歌西鄙人
      北斗七星高,哥舒夜带刀。至今窥牧马,不敢过临洮。

      翻译:
      星月为证,唐玄宗时期,我哥舒作为镇守边疆的将军,正在值班呢,北斗七星也陪伴着我。只要有我哥舒在,敌军就不敢越过边境线。只要有我哥舒在,那些想侵扰唐朝的敌人就不能得逞。

      赏析:
      “北斗七星高,哥舒夜带刀。”这句唐诗引出一个兵器——刀。在《刀剑如梦》这首歌曲中,有一句歌词:“我刀,划破长空。”行走江湖,是否就应该具有如此的霸气,如此的豪爽。在学业上,我们似乎不能如此霸气与豪爽。读了这么多年的书,我只想说,读书是件苦差事,是用时间,用心血,用汗水换来的毕业证与学位证。

      254、长干行一 崔颢
      君家何处住,妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。
      翻译:
      女方:这位先生,你家住在哪里呢?小女子家住在横塘,那里山清水秀的。我看你十分眼熟呢?不知道是不是老乡。我们的两条船正好碰到了,我只好把船停下来,问一问这位先生,不知道会不会太冒昧了。

      赏析:
      《长干行》两首是一对男女在江面上碰到了,说的对话,写成了诗句。表现出男女之间一见钟情以及互动、试探的画面。“停船暂借问,或恐是同乡。”老乡,过去有。现在,依然有。特别是在北上广深这样的一线城市里。老乡聚会已经发展成人际交往、相亲约会的一种纽带了。

      255、长干行二崔颢
      家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识。

      翻译:
      男方:小姐姐,你好。我家是九江那里的。经常在九江这条江面上来往做生意。虽然我们自小并不认识,但是我们都是长干(南京)人呢!这一点好巧啊!

      赏析:
      “家临九江水,来去九江侧。”现在,快递已经成为每一个人生活中不可缺少的一部分。全国的快递运输有一个地方是特殊一点的,那就是江浙沪包邮。在水路(内陆河流)、陆路(火车、公路)、空运(较少用到,一般运输的产品是生鲜,譬如:鲜花、海鲜等)的情况下,我们多么希望,全国什么时候也能包邮呢!

      256、玉阶怨李白
      玉阶生白露,夜久侵罗袜。却下水晶帘,玲珑望秋月。

      翻译:
      玉阶怨属于乐府题材,大多表现古代宫女的怨恨之情。夜深露重,一个小姑娘在等人呢,晚上寒冷,水汽将小姑娘的鞋袜染湿了。小姑娘回到房间,房间的水晶做的帘子挡住了寒气,却挡不住月色。这个小姑娘,对着深秋的月亮,又发起愁来。

      赏析:
      “却下水晶帘,玲珑望秋月。”这句唐诗让我想起来琼瑶的《一帘幽梦》。这本小说的主题曲也是琼瑶作词的:“我有一帘幽梦,不知与谁能共,多少秘密在其中,欲诉无人能懂。”同样是水晶帘,同样是小女儿心态,看来琼瑶的浪漫在千百年前的李白已经想到了。

      257、塞下曲一 卢纶
      鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。独立扬新令,千营共一呼。

      翻译:
      塞下曲,乐府主题,多表现边塞题材。箭在弦上了,战士们已经都准备好了。全军整装待发,只等着大将军一声令下,我们出战啦!

      赏析:
      “独立扬新令,千营共一呼。”在古代,也就是冷兵器时代,传达军令用的是旗帜和战鼓。因为士兵众多,远距离的视听范围内,只有鲜艳的旗帜和阵阵鼓声才能够在同一时间将命令传达到位。如果我们想象一下,战场上,战士们个个跃跃欲试,建立功勋,怎一个“豪气”了得!

      258、塞下曲二卢纶
      林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。

      翻译:
      夜晚中,树林里,一阵邪风刮过,杂草层层作响,汉代名将李广却在此时拉开了弓箭。等到天刚刚亮了,李广等众人去寻找中箭的猎物时,才发现原来那支箭射在了一块大石头中。

      赏析:
      “平明寻白羽,没在石棱中。”很多时候,我们倾尽全力地去做一件事情,会获得难以预料的好结果。李广将军原本以为射中了猎物,实际上,射中了石头。我们的学习也是这样。“不忘初心,方得始终。”

      ()259、塞下曲三卢纶
      月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

      翻译:
      大晚上的,月亮被乌云遮蔽了,连大雁都不敢飞得太高!单于骑着快马,跑了!我军将领派出了最精良的骑兵,在冬夜的雪天,去追杀单于了!

      赏析:
      “月黑雁飞高,单于夜遁逃。”在如此隐秘的黑夜里,单于正在逃出国境线。这是怎样关键的时刻呢?!我们可以想象:此时此刻,单于的内心是怎样的紧张。

      260、塞下曲四卢纶
      野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。醉和金甲舞,雷鼓动山川。

      翻译:
      驻守边疆的战士们回来了啊!我们赶快准备好酒好菜,犒劳三军!大口喝酒!大口吃肉!用我们的热情撼动山川吧!

      赏析:
      “醉和金甲舞,雷鼓动山川。”这首诗是边塞诗的典型代表。从“喝酒”这一视角描写边塞的生活,却是也是视角独特,凯歌高昂!

      ——看到这里

      261、江南曲李益
      嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。

      翻译:
      我年轻的时候不懂事儿啊,嫁给了一个家住在长江三角洲的商贾人家。虽然夫家家境殷实,但是总是出差,归期不定,不能很好地照顾我和家人。要是我一早就知道和普通青年结婚的好处,嫁给一个年轻人就好了呢!

      赏析:
      “早知潮有信,嫁与弄潮儿。”每个人对家庭生活都有自己的向往。就像《安娜·卡列林娜》这本小说中所说的:“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。”《安娜·卡列林娜》是俄国著名作家托尔斯泰创作的一部长篇小说,小说的主人公——安娜是一个贵妇人,但是由于一场婚外情,导致自己婚姻失败,走向了步步深渊。

      262、回乡偶书 贺知章
      少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。

      翻译:
      我从小就离开家乡,去省会读书去了啊。多年以后,我终于衣锦还乡了,我的家乡口音没有什么变化,改变的是我的容貌,因为我已经两鬓斑白了。在家门口碰到了几个小孩子,他们不认得我,只是笑着问我:“哪来的老大爷啊?”

      赏析:
      “少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”不是北京人,却在北京求学的外地学生,都可以称之为外地人。想当年,白居易也是一个“外地人”。他刚来到长安的时候,似乎平平无奇,但是一旦口出诗文,就语惊四座,艳压群芳。我希望以白居易为榜样,诗文平实,篇篇精品。

      263、桃花溪张旭
      隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?

      翻译:
      我多么想去陶渊明老先生描写的桃花源拜访一下啊!看着这座高高的桥,远处炊烟袅袅。怎么寻找桃花源呢,让我问一问溪水河边的捕鱼的老翁吧。我循着这落入溪水之中的桃花花瓣,内心就在想,桃花源的入口到底在哪里呢?

      赏析:
      “桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?”这句唐诗引出一句成语:有迹可循。很多时候,我们能从新闻中看出经济发展的一些痕迹。譬如说最近金价狂涨。实际上,早在去年,就有某家黄金集团在港交所上市了。你看,假如我们关注一下这类新闻,也能摸到经济大事的一些“脉搏”了。

      264、九月九日忆山东兄弟王维
      独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

      翻译:
      重阳节到了,我一个人在外乡打拼呢,由于居无定所,总是感觉自己在这座城市只是一个“客人”。每年过节的时候,像今天的重阳节,还有春节、中秋节,我总是分外地思念老家的亲朋好友。每年这个时候,我的家人总会去爬山,他们一人一束茱萸。想必,今天他们拿着茱萸爬山的时候,会发现我不在吧。他们惦念我,就像我惦念他们一样。

      赏析:
      “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”记忆中,每年春晚的保留曲目总是《同一首歌》。“星光洒满了所有的童年。”童年的记忆里,年年的压岁钱和春晚总是相伴相随。童年的回忆中,年三十的饺子和夜晚的炮仗也让我记忆深刻。希望今年的春晚,也不错。

      265、芙蓉楼送辛渐王昌龄
      寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

      翻译:
      我现在人在江苏呢,昨天晚上下雨了,天气有点冷。今天老朋友,我送你从江苏回洛阳。你回到洛阳之后,假如洛阳的亲朋好友问起了我,就说我的心态像冰一样纯净,玉一样透明。

      赏析:
      “洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”现如今,限制公权力已经十分严格了。我们期望,公务员的心也应该像冰一样纯净,玉一样透明。

      266、闺怨王昌龄
      闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。

      翻译:
      贵妇人在家中呆着怎么会知道外面社会上的阿谀我诈,你争我夺呢。春天里,贵妇人画好了美美的妆,然后登上了翠楼游玩。在翠楼上,一看到一排春色,马上感慨万千,体会到家庭团圆远远比建功立业更加重要。有点后悔了呢,不让自己的丈夫去争着封侯拜相就好了。

      赏析:
      “忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”风景是否能感染人心,给人启迪。这首唐诗让我想起了一首歌曲《映山红》。“若要盼得呦红军来,岭上开遍呦映山红。”红军何时来,红军何时到。一团团的映山红,血染成。

      ()267、春宫怨王昌龄

      昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。

      翻译:
      昨天风刮了一晚上啊,吹开了没有盖子的井口。汉宫大殿之上,星月高悬。汉朝西汉武帝的姐姐将自己家的歌舞伎卫子夫献给了汉武帝。汉武帝十分地宠爱卫子夫,赐给了她锦袍等很多贵重的东西。

      赏析:
      “昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。”未央宫是西汉政权的皇宫所在,也是汉朝的国家象征。汉承秦制,历时405年。未央宫的建筑表现出一种景观之大,气魄之大,胸怀之大。

      268、凉州曲王翰
      葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回!

      翻译:
      夜光杯中有美酒啊!金玉盘中有葡萄!我马上就要登上了骏马啊!周围是一片歌舞之声!我在军中喝醉了酒,大家不要笑我啊!自古以来,上了战场,都是九死一生的,就让我们视死如归吧!

      赏析:
      “葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。”古时候的西域产葡萄。依据清史,我们知道,在清早期的时候,清王朝为了扩大版图,康熙曾大力地出兵打击过西域。过去的西域包括新疆、西藏、青海、内蒙古。有学者提出,康乾盛世表现在两个方面:一是经济。二是稳定。经济保证了稳定。稳定又反过来刺激经济发展。

      269、送孟浩然之广陵李白
      故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。

      翻译:
      老朋友啊,你今天就要离开武汉了!此去扬州,正值三月,风景一派大好!看着你所乘坐的船帆越来越远,海天一色。遥遥的,你走远了。我只看得到长江奔流,入东海。

      赏析:
      “故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。”本诗是李白写给孟浩然的,是送别诗的佳作。与其他送别诗不同的是,本诗独具飒爽之风。

      270、下江陵李白
      朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

      翻译:
      我已经是被发配流放的人了啊!一大早啊,我就离开了白帝城(现重庆奉节东),天空白云飘飘。可奈何,走到半路,我接到了赦免我的圣谕。我马上又赶回了湖北江陵(县)。大江涛涛,两岸的猿猴不停地啼叫着呢!我的船走得快啊!一回身,万山重重,都在身后啦!

      赏析:
      这首诗是李白在被流放的途中,被皇帝赦免后所作的。诗文风格轻快,语调昂扬,文笔流畅,实为写景诗的佳作。

      271、逢入京使岑参
      故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

      翻译:
      我面朝东望,家乡的路遥遥的。我眼含热泪啊,已经泪流两行,双袖空空,只能用来擦眼泪了。现在是战争时间呢,我想给家乡的家人写封家书,奈何条件所限,没有纸笔。只能让老朋友你帮我口头传话,告诉家乡的父老乡亲,我还活着,还平安啦!

      赏析:
      “马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”春运,是每年都会上头条,上热搜的话题了。每年的春节,不论再忙碌,都挡不住我们的思乡之箭。平安,是一句问候。归乡,是一首情歌。

      272、江南逢李龟年杜甫
      岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。

      翻译:
      想当年,我们在玄宗的弟弟家里经常碰到的啊!想当年,我们在玄宗宠臣崔九的大厅里经常喝茶的啊!时光飞逝!数十年过去了,今天正是江南的好时节,落花缤纷,我又与君(李龟年,唐朝著名音乐家)相聚!时移事异,现如今,经历过安史之乱的唐朝早已物是人非了!

      赏析:
      “正是江南好风景,落花时节又逢君。”安史之乱,是唐朝由盛转衰的一个转折点。在安史之乱之前,唐朝国力强盛,内外往来,贸易繁荣。在安史之乱,之后,盛唐气运不再,国力减退。而杜甫恰巧就是经历过盛唐走向颓势的一位诗人。

      273、滁州西涧韦应物
      独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

      翻译:
      我是韦应物,这次我来安徽当刺史了啊。我非常喜欢西涧这条河边上的风景,小草芃芃(草木涨势旺盛的样子),树林里有黄鹂在高声鸣叫着。春天,春雨,万物萌发。渡口,无人,小舟停靠。

      赏析:
      “独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。”我们都喜欢事物蓬勃发展的样子。或许,春天的草木最能够代表蓬勃的生气了。小草,就像小孩子一样,讨人喜欢,让人心生喜悦。这就是小草,代表着生机与活力。

      274、枫桥夜泊 张继
      月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

      翻译:
      星月为证,我在苏州河边的一条小船上过夜呢。看着这江面的风景,看着捕鱼的渔民,我今夜难以入睡。苏州城外的寒山寺中,阵阵钟声飘过来,飘到了我的客船这里,更加增添了几分孤独之情。

      赏析:
      “月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。”出差在外的你,今夜是否睡得安好。现如今,很多人不是在出差,就是在出差的路上。出差,已经成为很多人工作中的常态。对于出门,行李的准备也是十分重要的。化妆品的小样、洗发水、护发素的小样,你每次都整理好了么?

      275、寒食韩翃
      春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

      翻译:
      昆明这个城市一直常年鲜花的,到了寒食节这一天,大家都不能开火做饭啊。我就只能够看着皇家园林里面的杨柳随风飘荡。太阳快下山了,汉朝王宫开始点燃了蜡烛,烛火闪闪,青烟慢慢,飘入了五个贵族的家里。

      赏析:
      “春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。”现在每逢节日庆典,大家都喜欢送花。鲜花带来了活力,看着也非常喜庆。我个人很喜欢黄玫瑰。偶尔路过花店,会买上一束。听花店的老板说,黄玫瑰也叫“香槟玫瑰”。

      276、月夜 刘方平
      更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。

      翻译:
      夜半三更,更深露重,月光洒满了我家的半个庭院。天上银河漫漫,北斗七星持久闪耀着。今天忽然发现天气转暖了,绿色的纱窗外面虫儿在声声鸣叫着。

      赏析:
      “今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。”本诗是一首咏春的佳作。春天来了,在日常的温度中,在虫儿的鸣叫中,在你的回眸中,在我的细语中。

      277、春怨刘方平
      纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

      翻译:
      太阳落山了,一个失宠的宫女在看着纱窗走神。想当年,汉武帝金屋藏娇,后来金屋中空荡荡地,阿娇也只能每天以泪洗面。宫女多孤单啊,天天劳作无人问津。这遍地的梨花,风景正好。可惜这深宫重重,宫门始终紧锁不开。

      赏析:
      “寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。”我时常想,古时候的妃子是怎样生活的。他们住在深宫之中,不允许出去逛街或者看望亲属。这种生活,他们是否适应?是的,深宫是一个人长大的地方。清朝的秀女,入宫的时候才14岁左右的年纪,就必须在这深宫之中坚强地长大,应对所有的人际关系和繁琐的宫廷礼仪。所以说,入宫究竟是他们的个人选择,还是无可奈何呢?

      278、宫词顾况
      玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。月殿影开闻夜漏,水精帘卷近秋河。

      翻译:
      深宫之中,宫女正在听着玉楼的夜夜笙歌。玉楼之上,妃嫔们欢声笑语的。月宫之上,计时器在滴答滴答地响着。宫女透过水晶做的珠链,遥看秋日银河,熠熠生辉。

      赏析:
      “月殿影开闻夜漏,水精帘卷近秋河。”银河在中国传统文化中占据着重要地位。古时候,牛郎与织女就是在一年一次的七夕节,在银河相见的。七夕,也就是我们中国的“情人节”,象征着美好的爱情与婚姻。

      279、夜上受降城闻笛李益
      回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

      翻译:
      回乐峰(烽火台)那一带啊,风沙天像下大雪一样。秋日的明月高悬,落地为霜。不知道哪里响起了芦管这种乐器的声音呢,我在边塞城池上值班,思念着故乡,望穿秋水。

      赏析:
      “不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。”本诗是边塞诗的佳作。或许,现如今,边塞距离我们有些遥远。而当我们背上行囊,远离家乡去异地求学的生活,可能更多的人会有感触。是的,对家乡的思念就像夜晚的月色一样如影随形。对于学子来说,思乡,贯穿始终。

      280、乌衣巷刘禹锡
      朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

      翻译:
      秦淮河边上,有一道门叫朱雀,那里有野花漫漫。南京秦淮河还有一个乌衣巷,夕阳照在上面。曾经的王朝更迭,住在公子王孙门口的燕子,飞入了普通百姓的家里。

      赏析:
      “旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”护国寺小吃,是一种小吃,既有宫廷饮食,又有民间传统。说有宫廷,譬如说:“豌豆黄”、“杏仁豆腐”等等。说有民间,譬如说:“麻豆腐”。这是用做豆汁儿的边角料,加上辣椒、黄豆、羊油炒成的一道小菜。我每次回北京,来到护国寺小吃,都会要上一份,好吃,好吃。

      281、春词刘禹锡
      新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。

      翻译:
      宫女化了新的妆,妆容精致地下楼来了。这些宫女被关在了深宫之中,再漂亮又有什么用呢?他们也是时常发愁自己的年华已逝。宫女们走着走着,来到了中庭,无聊至极之中只能数花朵来打发时间。或者,看着蜻蜓飞到头上来,挠挠头发,追逐这些蜻蜓。

      赏析:
      “行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。”数花朵,是怎样的百无聊赖才会去做的事情啊。但在皇宫之内,高墙之中,这就是女贵族能够做的游戏之一了。或许,赏花扑蝶还是一项运动四肢、活动手脚的方式呢!

      282、宫词白居易
      泪尽罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。

      翻译:
      这是一个失宠的宫女啊,她每天晚上都在哭泣,泪水沾湿了手帕,夜不成寐。三更时分,远方的大殿上传来了皇帝与妃子们欢声笑语的声音。这个宫女总是在感叹,自己还很年轻呢,怎么就没有皇帝的宠幸了呢。发发牢骚之后到宫女,只能老老实实地值夜班了,靠着香炉,一坐天明。

      赏析:
      “泪尽罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。”宫女,也就是在皇宫中上班的一种高级白领。他们的深宫生活是怎样的呢?古人很聪明,写了很多这类题材的诗歌 ,叫做“宫怨诗”。这类诗歌大多表现失宠宫女在后宫的寂寥生活。本诗是宫怨诗的佳作之一,文字清丽,视角独特。

      283、 赠内人张祜
      禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠。斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾。

      翻译:
      已经是晚上啦,我身居这皇宫之中,躲在在禁门之后,百无聊赖之间,只能看看月亮,看看树,看看白鹭,守着这一盏孤灯。忽然,我发现一只飞蛾误入了灯笼之中,我只好打开灯罩,营救这只飞蛾啦。

      赏析:
      “斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾。”飞蛾,是一种昆虫。小时候,我们都有过那种十分想亲近昆虫和小动物的时候。现如今,养宠物已经成为一种生活方式了。可惜,我自小从未养过动物,失去了很多乐趣。现在看到猫猫狗狗,也总是亲近不起来。

      284、集灵台一 张祜
      日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。

      翻译:
      集灵台,即长生殿。太阳遥遥地照在了长生殿上,红树花也争相开放。昨天晚上,唐玄宗亲自安排了杨玉环入道,成为太真女道士的事情。一转身,杨玉环就入宫承宠了。

      赏析:
      “日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。”任何事物的发展都有着朝阳与日暮。譬如说新能源汽车。我第一次听说新能源汽车大概是在十年前。那时候,新能源汽车的发展势头已经是锐不可当了。现如今,出门遛弯,十辆车可能有5辆都是新能源汽车。这不禁让人感慨新生事物的发展总是如此的迅速。

      285、集灵台二张祜
      虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。

      翻译:
      杨贵妃的姐姐虢国夫人因为有了唐玄宗的恩赐,可以在拂晓时分骑着马进入皇宫。因为担心浓妆艳抹的形象不合时宜,所以只是轻画眼眉,略施粉黛,朝见天子。

      赏析:
      “却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。”从西方的文化来看,在出门的时候,化妆是基本的社交礼仪。换言之,如果你在外企上班,假如你每天素面朝天的去工位,老板可能会认为你不够尊重人呢。

      286、宫中词朱庆馀
      寂寞花开闭院门,美人相并立琼轩。含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。

      翻译:
      这是一个被困在宫中的宫女啊,天天看着皇宫里的花落花开,宫门紧锁,不得外出,只能一个挨着一个地站在长廊那里。这个宫女真的好像找人倾诉宫中的黑暗和冷酷,但是又担心后妃们养着的鹦鹉学会了,带来麻烦。

      赏析:
      “含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。”喜欢八卦的人,或许都喜欢议论人。但是,也应当看到一句老话:祸从口出。换个意思来说,我们每个人都应当把主要的精力放在提高自己的学习、工作和能力上,而不是总想着叽叽喳喳地忙些不能带来实际价值的东西。

      287、 近试上张水部朱庆馀
      洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。

      翻译:
      昨天是我和夫君的洞房花烛之夜呢。等到第二天我们就要去拜见公公婆婆。早上起床后,我悄悄地问夫君,我的妆容是否好看,是否时髦。

      赏析:
      “妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。”这首诗是作者朱庆馀考进士之前,递送给水部侍郎张籍的一首佳作。

      288、将赴吴兴登乐游原杜牧
      清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。

      翻译:
      想当年,政治清明的时候,群臣百官和老百姓的生活是多么舒坦啊,到处旅游啊,好开心啊。反倒是我自己的能力有限,对朝廷贡献太少了。我现在是个被人遗忘了的人啊,被贬之后,喜欢在清闲的时候看看云朵,安安静静地看点佛法的书籍,学习一下佛法。我多想来一次说走就走的旅行啊,最好去唐太宗的昭陵看一看,以示怀念。

      赏析:
      “清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。”生活得有滋有味是一种目标。如何能让我们的生活更加舒适,更幸福呢。我个人喜欢喝茶,还喜欢看书。可能因为我一直在减肥,所以我总是喜欢喝点好喝的茶饮,让自己灌个“水饱”。此外,我个人还喜欢看书。我能够从书籍中获得的,不仅仅是知识,还有不同的生活方式 ,不同的人生体会。

      289、赤壁 杜牧
      折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
      东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
      翻译:
      一支被折断的戟,被沉在了水里面,拿出来之后,经过打磨和冲洗之后,被判断出来是赤壁之战的时候留下来的武器。假如东风不助力周瑜的话,大乔和小乔也将被长期地困锁在铜雀台之中了。

      赏析:
      “东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”“好风凭借力,送我上青云。”描写的也是风。在法考题中,“搭个顺风车”说的也是风。那么“顺风车”,如果出现了法律纠纷,究竟由谁应当承担责任呢?我们说这需要分开来讨论。“搭个顺风车”在法律中被称为“好意施惠”。这就是免费地帮助其他人。通常来说,由“被搭便车的人”承担“搭便车的人”出现的财产或人身伤害的结果。

      290、泊秦淮杜牧

      烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

      翻译:
      月色朦胧,烟雾缭绕,看着这一池寒水和这沙滩漫漫。我晚上住宿在秦淮河附近的小酒家里面。商人的女儿不知道亡国之耻,还在江对面的船上唱着□□花这首歌。

      赏析:
      “烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”星月为证。在如此的星光和月色之下,秋水和沙滩都变得更加的诗情画意起来了。此时,作者杜牧话锋一转,开始感叹亡国之女现在的处境了。杜牧感叹的是商人之女没有爱国之心,感叹的是时光匆匆,亡国已经无人问津。总之,这是一首具有历史感的佳作。

      291、秋夕杜牧
      银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

      翻译:
      白蜡烛,冷秋光,屏风画。我手里拿着一个丝绸做的绝美小扇,追赶着空中一群一群的萤火虫。他们星星点点,荧珠闪烁。夜晚中,皇宫的台阶,冰凉透底。我在这月色之中看着银河的牛郎星和织女星,唯愿星月为证,赐我安康。

      赏析:
      “银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”萤火虫,是一种昆虫,也是一种十分浪漫的昆虫呢。古时候,关于描写萤火虫的诗句十分之多。譬如:“夜静草丛明,流萤自在行。”,再比如“若非天上去,定作月边星。”或许,我们没有见过萤火虫,但是这并不影响萤火虫的浪漫。

      292、赠别一 杜牧
      娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

      翻译:
      十三、四岁的小女孩最是婷婷袅袅的,让人喜爱。这歌年龄的女孩就好像二月初头,含苞待放的花苞一样,特别漂亮。初春时节,我来到了扬州这个盛产美女的地方了啊,我想那些歌姬、舞姬总是不如小女孩美丽。

      赏析:
      “娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初。”“十三”这个数字在西方文化中是一个十分不合时宜,不吉利的数字。自古以来,每个国家、每个民族都有自己喜欢的和不喜欢的数字。譬如说:我们中国喜欢的数字是“6”和“8”。中西方文化之差异显而易见。

      293、赠别二杜牧
      多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
      翻译:
      老友啊,今天你就要出远门了,我与你友谊很深,虽然平时看不出来的。今天,喊你来家中喝酒呢,我拿起了酒杯,却笑不出来,还是舍不得你啊。看着这晚上的蜡烛一点点地燃尽了,我还是与你依依惜别,就让这烛火代替我来流泪吧。老友,好走。

      赏析:
      “多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。”缘浅情深是一句古话,也是一句很有道理的话。我们交朋友,有些人虽然与我们一拍即合,相处愉快,但是相聚时间总是短暂,或许是因为升学,或许是因为跳槽,这些缘浅情深的朋友出现在我们的生活中的时间总是不长。总是希望交到的朋友缘深情切。

      294、金谷园杜牧
      繁华事散逐香尘,流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。
      翻译:
      繁华易逝,舞姬已无踪影。静水深流,青草芃芃,春景一片大好。晚上了,东风拂面,小鸟啼鸣。那些已经去世的人啊,又有谁在怀念着你们呢?

      赏析:
      “繁华事散逐香尘,流水无情草自春。”道德经上说:“上善若水。水善利万物而不争,……夫唯不争,故无尤。”“不争”是老子的智慧。我们说,在平时的学习和工作中,我们都想争一争,但其实有的时候“不争”才是真正的争取。愿我们像水一样,有智慧。

      295、夜雨寄北李商隐
      君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

      翻译:
      朋友啊,你现在还在北方,每一次我询问你什么时候回来,得到的答案总是还没有到时间。这里的一片山,下了一场雨,池水涨了又涨。什么时候,你归来了,我们一起去剪一下那窗户旁边的蜡烛灯芯,一起再聊一聊这片山,那场雨。

      赏析:
      “君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”任何事情都应当有一个期限。譬如说读研。我的母校清华大学的硕士毕业年限是两到三年。也就是说,最快可以两年毕业,还可以两年半毕业,也可以三年毕业。这种时限叫“弹性学制”。

      296、寄令狐郎中李商隐
      嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。

      翻译:
      嵩山有多高呢,云朵有多远呢,我们的友谊就有多么长情深厚,即便山川阻隔,也不会改变。我是多么难得才能从你那里收到一封书信啊。不用再问过去我们共同的好朋友了,我李商隐现在疾病加身,正是失意落寞的时候呢。

      赏析:
      “嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。”距离,是否能够隔绝亲情和爱情的距离。我们相信,爱,能抵挡一切。过去,我们坐绿皮火车。现在,我们坐高铁。

      297、为有李商隐
      为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。

      翻译:
      在这个屏风的后面坐着一个千娇百媚的女子。京城的冬天已经快结束了,正是早春倒春寒的时候。这个女子没想到能够嫁给如此优秀的金龟婿。夫婿早早地起床上朝,让女子十分不舍呢。

      赏析:
      “无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。”本诗是闺怨题材的佳作。不同于其他闺怨题材的唐诗,本诗怨气较少,反倒是情意绵绵。

      298、隋宫李商隐
      乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。

      翻译:
      想当年隋炀帝南下扬州的时候,奢侈啊,真是奢侈!连各地上奏的国家大事都不看了!春风十里扬州路,真是江南好风景的时候啊,全国上下都在忙着裁剪锦帛,一半呢,用来做障泥(马具的一种),一半呢,用来做皇帝龙船的篷帆。

      赏析:
      “春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。”圆白菜,在东北,也叫“嘎达白”,是一种十分常见的蔬菜。嘎达白价低味美,经常可以“一鱼两吃”,既可以做成炒菜,即“嘎达白炒粉”,也可以凉拌,做成“凉拌嘎达白”。总之,在我的家乡辽宁,嘎达白是一种很常见的蔬菜。日日吃,日日美。

      299、嫦娥李商隐
      云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

      翻译:
      这个屏风十分的昂贵呢,是用云母雕刻而成的。灯烛闪耀,人影摇曳。银河遥遥,星光闪烁。嫦娥也许也会后悔盗取了灵药,一个人孤单地成仙了,以天地为伴的嫦娥,只能夜夜哭泣,日日孤单了。

      赏析:
      “云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。”云母,是一种矿石,主要应用于化妆品、建材工业、绝缘材料等领域。云母的外形十分漂亮,但是其含有放射性元素,长期接触会产生致癌风险。

      300、瑶瑟怨温庭筠
      冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。

      翻译:
      一个美丽的女子,夜晚躺在了凉席上,暑期阵阵,难以入睡啊。这个女子看着蓝蓝的天,轻轻的云,忽然听见大雁鸣叫着飞过了窗外。这个待字闺中的女子只能够独自一人呆在十二楼上,看着月亮发呆了!

      赏析:
      “冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。”星月为证,每个人都有自己的理想。在实现理想的过程中,理想需要从虚幻走向具体,这也就需要我们去实践,去探索,去亲历,去体会。人生有很多阶段,开启每一个阶段却是由我们自己掌控的。作为《小余讲唐诗》的最后一首,愿我们每个人都所愿皆完美,所行皆坦途。

      后记:
      我自2024年开始写《小余讲唐诗》,直到2025年9月写完,历时两年。可以说,每天都很充实,很快乐。随着《小余讲唐诗》的终结,我开始更加期待能够有很多人看到我写的唐诗,喜欢唐诗,喜欢我。愿我们都能爱唐诗,爱自己。
note 作者有话说
第6章 251-300首

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>