《青野的短故事合集》陈青野丨

9、山庄循环（四）

　　赵老三被苏晴用电击器击昏后，地下室陷入了短暂的寂静。灯光在电压不稳中明灭不定，像是山庄本身也在颤抖。李老先生瘫坐在椅子上，双手捂着脸，肩膀微微颤抖。
　　“矿井...秘密...晓婉...”他语无伦次地重复着这些词，显然赵老三揭露的真相给了他沉重打击。
　　苏晴快速检查了赵老三的状况，确认他至少会昏迷一个小时。她转身对许清禾和江执野说：“时间不多了，我们必须分头解除□□。”
　　“六个爆炸点，我们只有四个人。”江执野计算着，“李老先生可能帮不上忙了。”
　　李老先生突然抬起头，眼中闪烁着决绝的光芒：“不，我要帮忙。为了晓婉，也为了弥补我家的罪过。”
　　苏晴审视着他，最终点头：“好吧。但你必须告诉我们所有你知道的信息。这些□□是什么类型？如何解除？”
　　李老先生站起来，走到工作台前：“大部分是我安装的，但有两个是赵老三后来添加的，我不清楚具体情况。我安装的都是定时引爆的C4炸药，配有遥控和定时双重触发机制。”
　　他从工作台下拿出一张图纸：“这是所有装置的分布图和解除指南。”
　　图纸详细标注了六个爆炸点的位置：大堂壁炉后（E1）、厨房储藏室（E2）、配电室（E3）、后山小屋（E4）、老井（E5）、东侧201客房（E6）。每个点都标注了炸药的当量和解除步骤。
　　“E1、E2、E3、E4是我安装的，解除方法相同。”李老先生指着图纸，“找到装置，剪断红色电线，然后是绿色电线，最后是黄色电线。顺序不能错，否则会立即引爆。”
　　“E5和E6呢？”许清禾问。
　　“这两个是赵老三安装的，我不清楚内部结构。”李老先生摇头，“可能需要不同的解除方法。”
　　苏晴看了看时间：“下午五点二十分。离爆炸还有两小时四十分。我们分三组：我去后山小屋（E4）和老井（E5），这两个点离得近；李叔叔去厨房（E2）和配电室（E3）；许清禾和江执野去大堂（E1）和东侧客房（E6）。”
　　“但E6的解除方法未知。”江执野担忧道。
　　“我会带着探测器，或许能分析出结构。”苏晴说，“现在行动，一小时后在这里汇合，无论是否成功。”
　　计划定下后，四人立即分头行动。许清禾和江执野离开地下室时，注意到赵老三的手指微微动了一下。
　　“他可能要醒了。”许清禾低声说。
　　“没时间管他了。”江执野拉着许清禾快步上楼，“我们先解决□□。”
　　大堂里，几个游客正在玩牌，似乎对即将到来的危险一无所知。小雅看到他们，热情地招手：“一起来玩啊！”
　　“抱歉，我们有点事。”许清禾勉强笑了笑，和江执野走向壁炉。
　　壁炉上方的风景画挂得相当牢固。江执野环顾四周，确认没人注意，小心地将画取下。后面果然有一个金属装置，上面连接着几根电线，显示屏上显示着倒计时：02:38:17。
　　“就是它。”许清禾低声说，“红色、绿色、黄色...按顺序剪断。”
　　江执野从多功能刀上拿出小剪刀，深吸一口气，小心地剪断了红色电线。装置发出一声轻微的滴答声，但没有爆炸。他接着剪断绿色电线，然后是黄色。
　　显示屏上的倒计时停止了，装置上的一个小灯由红转绿。
　　“E1解除。”江执野松了口气。
　　许清禾将画重新挂好：“去E6。”
　　东侧客房区在另一栋楼，需要通过一条长廊。长廊两侧挂着山庄的老照片，其中一张吸引了许清禾的注意——那是一张矿山工人的合影，背景就是翠谷山庄现在所在的位置。
　　“看这个人。”江执野指着照片中的一个年轻男子，“像不像年轻时的李老先生？”
　　确实很像。照片中的年轻人站在一群矿工中间，表情严肃，与周围人显得格格不入。
　　“李老先生的父亲是矿主，他怎么会在工人中？”许清禾疑惑道。
　　“除非他隐瞒了什么。”江执野说，“我们得快点，时间不多了。”
　　来到201客房外，门锁着。江执野再次使用他的□□，几秒钟后，门开了。
　　房间里很整洁，似乎没人入住。但能量探测器显示，□□就在床下。
　　两人小心地将床移开，发现一个比大堂装置更大的金属箱，上面没有显示屏，只有几个不同颜色的按钮和一个钥匙孔。
　　“这是什么类型？”许清禾困惑道，“没有倒计时，怎么引爆？”
　　江执野检查装置侧面：“这里有字：‘遥控引爆，安全解除需钥匙’。”
　　“钥匙？赵老三身上可能有。”许清禾想起地下室那个昏迷的守林人。
　　突然，装置发出了滴滴声，一个小红灯开始闪烁。
　　“不好，可能被远程激活了！”江执野喊道。
　　装置上的红灯闪烁越来越快，滴滴声也越来越急促。许清禾焦急地环顾房间，寻找可能解除装置的方法。
　　“也许可以用苏晴的探测器分析内部结构。”他拿出手机——虽然没信号，但拍照功能还能用，“我拍下来，发给她...”
　　话音未落，装置发出一声尖锐的长鸣，红灯停止了闪烁，稳定地亮着。
　　“它启动了！”江执野拉着许清禾后退。
　　但爆炸没有发生。相反，装置侧面打开了一个小门，露出了里面的结构。中央是一个玻璃管，里面装着某种发光的蓝色液体，周围是复杂的电路。
　　“这是...能量收集器？”许清禾认出了类似苏晴描述过的装置。
　　江执野小心地靠近观察：“看这些电路，它似乎不是炸药，而是某种能量转换装置。”
　　就在这时，他们的手机同时震动起来。两人惊讶地发现，在这个原本没有信号的地方，他们收到了一条短信：
　　“E6是能量核心，不要试图拆除。来后山小屋，真相将揭晓。 ——S”
　　S？又是那个神秘的“S”！许清禾和江执野对视一眼，意识到事情比他们想象的更复杂。
　　“苏晴有危险。”江执野立刻说，“后山小屋是E4，她应该已经在那里了。”
　　他们离开201客房，匆匆向后山跑去。路上，许清禾试图联系苏晴，但电话无法接通。
　　夜幕正在降临，后山的小路在昏暗的光线中显得格外阴森。当他们接近小屋时，听到里面传来说话声。
　　“...所以从一开始，循环就不是意外，而是计划的一部分。”一个陌生的女性声音说道。
　　许清禾和江执野悄悄靠近，透过破败的窗户向里看。小屋内，苏晴被绑在一把椅子上，一个穿着黑色风衣的女子站在她面前。女子背对着窗户，看不清面容。
　　“你利用了我姑姑的研究，利用了李老先生的痛苦，利用了所有人的恐惧。”苏晴的声音充满愤怒，“你到底是谁？‘S’代表什么？”
　　女子轻笑：“S代表什么？可以是很多事物。科学（Science）、秘密（Secret）、救赎（Salvation）...或者，苏（Su）。”
　　苏晴震惊地睁大眼睛：“你姓苏？你和我们家族有什么关系？”
　　“我是苏雨晴。”女子平静地说出了惊人的话。
　　许清禾差点惊呼出声，被江执野及时捂住嘴。苏雨晴？不是三年前就去世了吗？
　　“不可能！”苏晴激烈反驳，“我姑姑三年前就...”
　　“去世了？是的，从某种意义上说，苏雨晴确实死了。”女子转过身，让窗外的许清禾和江执野看清了她的脸。
　　那是一张与照片中的苏雨晴有几分相似但更苍老的面容，眼神锐利，表情冷峻。
　　“但死亡不是终点，而是新的开始。”女子——或者自称苏雨晴的人——继续说，“二十年前，我失去了晓婉，失去了我的一切。从那时起，我发誓要为她复仇，让所有伤害她的人付出代价。”
　　苏晴挣扎着：“但你是我姑姑！我从小听你的故事长大，你教导我要善良，要宽容...”
　　“那是对活人的教导。”苏雨晴冷冷打断，“对死人，只有复仇。晓婉惨死时，那些村民在笑；她父母收钱卖女儿时，那些邻居在旁观；王大山虐待她时，整个村子都保持沉默。他们都有罪，都该死。”
　　“所以你要炸毁整个山庄，杀死所有人？”苏晴质问，“包括无辜的游客？包括我？”
　　苏雨晴的表情微微波动：“你...是个意外。我没想到姐姐会让她的女儿也卷入这件事。但现在已经无法回头了。今晚，一切都将结束。”
　　“包括循环？”一个声音从门口传来。
　　许清禾和江执野走进小屋，直面苏雨晴。看到他们，苏雨晴并不惊讶。
　　“你们来了。我猜到你们会来。”她平静地说，“循环是我制造的，利用晓婉怨念的能量场和我自己的研究。目的很简单：找到一个完美的复仇方案，确保没有一个罪人逃脱。”
　　“但你已经循环了四次。”江执野说，“还没找到‘完美方案’吗？”
　　苏雨晴摇头：“每一次都有变数。第一次，你们试图警告他人，导致计划失败；第二次，你们试图逃离，同样破坏了时间线；第三次，你们开始调查，差点发现真相；这一次...你们几乎成功了。”
　　许清禾向前一步：“为什么是循环？为什么不直接复仇？”
　　“因为我要确保万无一失。”苏雨晴说，“每次循环都让我收集更多数据，了解每个人的反应，调整计划。第四次循环应该是最后一次，所有变量都已考虑，所有装置都已就位。”
　　她看了看手表：“还有一小时四十七分钟。能量核心已经启动，六个装置将形成能量网络，释放出的能量足以摧毁整个区域，同时打开时间裂缝。”
　　“时间裂缝？”苏晴被绑在椅子上，但仍在努力理解，“你想回到过去？”
　　“不完全是。”苏雨晴眼中闪过奇异的光芒，“我想创造一个新的现实，一个晓婉还活着的现实。通过爆炸产生的能量，我可以扭曲时间线，让晓婉在那个致命的夜晚存活下来。”
　　许清禾想起了李老先生的话：“李老先生也想救林晓婉，但他失败了。”
　　“李国华？”苏雨晴冷笑，“那个懦夫！他爱晓婉，却不敢站出来保护她。他的父亲是矿主，参与了矿井争夺，间接导致了晓婉的死亡。他有什么资格谈救赎？”
　　江执野注意到角落里的E4装置——一个比E6小但结构类似的设备，正在发出轻微的嗡鸣声。
　　“所以你设计了这一切，利用李老先生的愧疚，利用赵老三的贪婪，让所有人成为你计划的一部分？”他问。
　　苏雨晴点头：“很聪明。李国华以为他在为爱复仇，赵老三以为他在掩盖矿井秘密，游客们以为自己只是不幸的受害者...但他们都只是我的棋子。”
　　“那我呢？”苏晴悲伤地问，“我也是你的棋子吗？你教我历史，教我物理，教我一切...都是为了今天？”
　　苏雨晴的表情第一次出现了真正的动摇：“你...不一样。你是我姐姐的女儿，是我在这世上最后的亲人。但我不能因为亲情就放弃复仇。晓婉...她是我的一切。”
　　小屋外，雷声再次响起，闪电划破夜空。许清禾突然想到一个问题：“如果你成功改变了过去，救下了林晓婉，那么现在的我们呢？现在的一切还会存在吗？”
　　苏雨晴沉默了几秒：“理论上，时间线会分裂，形成一个平行现实。在这个现实中，晓婉活了下来；而在原来的现实中...一切照旧。”
　　“所以你还是会炸死我们。”江执野冷静地指出。
　　“为了晓婉，值得。”苏雨晴的声音变得坚定，“二十年的痛苦，二十年的等待...一切都值得。”
　　就在这时，被绑着的苏晴突然踢倒了椅子，制造出响声。趁苏雨晴分神，许清禾和江执野同时行动——许清禾冲向苏雨晴，试图制服她；江执野则跑向苏晴，解开绳索。
　　但苏雨晴反应极快，她从风衣内袋掏出一把小巧的手枪：“别动！”
　　所有人都僵住了。苏雨晴用枪指着许清禾：“退后，否则我开枪。”
　　许清禾缓缓后退，江执野也停下了动作。
　　“我很佩服你们的勇气和智慧。”苏雨晴说，“在四次循环中，你们是最接近真相的人。但很遗憾，游戏到此结束。”
　　她按了一下耳边的通讯器：“启动最终协议。”
　　小屋内的E4装置嗡鸣声突然变大，蓝色光芒从内部透出。同时，地面开始微微震动。
　　“能量网络启动了。”苏雨晴平静地说，“六点联动，无法停止。还有一小时四十二分钟，一切都将结束。”
　　苏晴挣脱了绳索的最后束缚，站起来：“姑姑，求你了，不要这样做。晓婉阿姨不会希望你变成这样的。”
　　“你不了解晓婉！”苏雨晴情绪激动，“你不知道她经历了什么！你不知道我们曾经的梦想！我们计划一起去城市，一起生活，一起变老...但这一切都被毁了！”
　　“所以你要毁掉更多人的生活？”江执野质问道，“那些游客，那些员工，他们也有梦想，也有爱的人，也有活下去的权利！”
　　苏雨晴的手微微颤抖，但枪口依然稳定：“为了晓婉，一切都是值得的。”
　　突然，小屋的门被猛地撞开，李老先生冲了进来，手中拿着一把扳手。
　　“雨晴！住手！”他喊道。
　　苏雨晴转身，看到李老先生，眼中闪过复杂的神色：“李国华...你还敢出现在我面前？”
　　“我知道我错了！”李老先生痛苦地说，“我知道我是个懦夫！但你不能用更多无辜的生命来赎罪！”
　　“你有什么资格教训我？”苏雨晴冷笑，“你父亲为了矿井，默许了王大山的罪行；你明明知道真相，却选择了沉默。你是帮凶！”
　　“是的，我是帮凶！”李老先生承认，“所以我这二十年来一直在忏悔，一直在寻找救赎的方法！但我现在明白了，真正的救赎不是复仇，而是停止伤害！”
　　苏雨晴的枪口在李老先生和许清禾之间移动，她的表情挣扎。就在这时，江执野突然从侧面扑向她，抓住了她持枪的手。
　　枪响了，子弹击中了天花板。许清禾也冲上去帮忙，三人扭打在一起。
　　“苏晴，解除装置！”江执野喊道。
　　苏晴冲向E4装置，但设备已经启动，表面温度极高，无法靠近。
　　“不行！能量过载，无法接触！”她焦急地说。
　　李老先生也加入战斗，四人合力终于制服了苏雨晴。手枪被踢到角落，苏雨晴被按在地上，但她仍在挣扎。
　　“你们阻止不了的...网络已经启动...”她喘息着说。
　　许清禾看了看时间：下午六点二十分。离爆炸还有一小时四十分。
　　“我们必须找到停止整个网络的方法。”他说。
　　苏雨晴忽然笑了：“没有方法。一旦启动，就无法停止。除非...找到主控终端。”
　　“主控终端在哪里？”江执野急切地问。
　　苏雨晴闭上眼睛：“我不会告诉你们的。让一切都结束吧...”
　　苏晴跪在她身边：“姑姑，求你了。我知道你痛苦，我知道你失去了最爱的人。但晓婉阿姨不会想看到你这样。她爱你，她一定希望你好好活下去，而不是被仇恨吞噬。”
　　苏雨晴睁开眼睛，眼中泛着泪光：“晓婉...她临死前留下了一封信，说‘爱可以超越生死和时间’...我一直以为，超越生死的方法就是让她复活...”
　　“但真正的超越是记住她，怀念她，然后继续生活。”苏晴轻声说，“姑姑，我从小失去父母，是你把我带大，教我知识，教我做人。你是我唯一的亲人。我不想失去你。”
　　苏雨晴的泪水终于滑落：“小晴...对不起...”
　　“告诉我们如何停止网络。”许清禾说，“现在还来得及。”
　　苏雨晴沉默了很久，终于开口：“主控终端...在我二十年前和晓婉的秘密基地。瀑布后面的洞穴。”
　　瀑布后面的洞穴！许清禾想起昨天王先生心脏病发作的地方。
　　“时间不多了，我们必须马上行动。”江执野说。
　　他们决定：许清禾、江执野和苏晴去瀑布洞穴寻找主控终端；李老先生留下看守苏雨晴和监控E4装置的变化。
　　离开前，苏雨晴叫住了苏晴：“小晴...密码是‘山有木兮木有枝，心悦君兮君不知’...这是我们最喜欢的诗...”
　　苏晴点头，跟着许清禾和江执野冲出了小屋。
　　夜幕已经完全降临，山路在黑暗中更加难行。三人打开手机的手电筒功能，加快脚步向瀑布方向前进。
　　“如果主控终端在瀑布后面，那么E5装置的老井可能就在附近。”许清禾边跑边说。
　　“E5是老井？”江执野问，“图纸上是这么标注的。”
　　苏晴解释：“老井是废弃的矿井入口之一，二十年前被封填。但可能还残留着矿物辐射，被用来作为能量节点。”
　　他们到达瀑布时，水声依然轰鸣。在手机灯光的照射下，他们发现瀑布右侧确实有一个隐蔽的入口，被藤蔓遮掩。
　　“这里！”江执野拨开藤蔓，露出了一个狭窄的洞穴入口。
　　三人依次进入，洞穴内部比想象中宽敞，似乎经过人工修整。墙上刻着一些诗句和图案，显然是林晓婉和苏雨晴当年的秘密基地。
　　洞穴深处有一个石台，上面放着一台老式电脑和几个复杂的电子设备。电脑屏幕亮着，显示着一个倒计时：01:21:47。
　　“这就是主控终端。”苏晴上前操作电脑。
　　屏幕上显示着六个爆炸点的状态：E1已解除，E2和E3状态未知，E4运行中，E5和E6运行中。
　　“需要密码。”苏晴说，输入了苏雨晴告诉她的诗句。
　　密码正确。系统解锁，显示出控制界面。
　　“我们可以从这里远程解除所有装置。”苏晴快速操作着，“但需要时间，每个装置需要单独解除，过程不能中断。”
　　“E2和E3怎么样了？”许清禾问。
　　“李叔叔应该已经解除了。”江执野说，“但我们需要确认。”
　　苏晴试图联系李老先生，但对讲机没有信号。
　　“洞穴可能屏蔽信号。”许清禾说，“我们分头行动：苏晴留在这里解除E4、E5、E6；我和执野去找李老先生确认E2和E3的状态。”
　　“但要快！”苏晴看着倒计时，“必须在归零前解除所有装置，否则网络会自动引爆。”
　　许清禾和江执野点头，转身跑出洞穴。当他们回到后山小屋时，发现门开着，里面空无一人。
　　李老先生和苏雨晴都不见了。
　　“怎么回事？”江执野警觉地环顾四周。
　　E4装置仍在运行，但旁边多了一张字条：
　　“我去解除E2和E3。雨晴逃走了，小心。 ——李”
　　李老先生去解除剩下的装置了，但苏雨晴逃走了？她会去哪里？
　　突然，许清禾的手机收到一条短信，来自未知号码：
　　“真正的终点不是瀑布，而是矿井。来找我，一切将真正结束。 ——S”
　　又是S！但这次发信人应该是苏雨晴。
　　“矿井...老井E5！”江执野反应过来，“苏雨晴可能去了那里！”
　　他们冲出小屋，朝老井方向跑去。老井位于山庄西侧，是一个被铁栅栏封锁的废弃井口。当他们到达时，发现铁栅栏已被撬开，井下传来微弱的光。
　　“她在下面。”许清禾说。
　　“我们必须下去。”江执野看着深不见底的矿井。
　　“但苏晴一个人在洞穴，如果苏雨晴在这里，那么谁在控制主控终端？”许清禾突然想到这个问题。
　　江执野脸色一变：“除非...主控终端不是唯一的控制点。或者...苏雨晴有同伙。”
　　就在这时，他们听到山庄方向传来一声尖叫。是女性的声音，听起来像小雅。
　　“出事了！”许清禾说。
　　两人面临艰难选择：下矿井追苏雨晴，还是回山庄查看情况？
　　“我们分头行动。”江执野决定，“你去山庄，我下矿井。”
　　“不，太危险了！”许清禾反对，“我们一起行动。”
　　“没时间了！”江执野看了看手机，“还有五十七分钟！我们必须同时处理多个危机！”
　　最终，许清禾妥协了：“小心点，保持联系。”
　　江执野点头，打开手机手电筒，小心地爬下矿井。许清禾则转身朝山庄方向跑去。
　　山庄大堂里，游客们聚集在一起，气氛紧张。小雅在哭泣，阿明和大伟正在安慰她，王先生和王太太看起来也很不安。
　　“怎么了？”许清禾问。
　　“有人...有人在房间里放了奇怪的东西...”小雅抽泣着说，“我们回房间时发现的...”
　　“什么奇怪的东西？”
　　阿明回答：“像是一个金属盒子，发着蓝光，发出嗡嗡声。我们觉得很危险，就把它拿到大堂来了。”
　　许清禾心中一惊：“盒子在哪里？”
　　“在那边...”大伟指向角落。
　　角落里的桌子上，确实放着一个发着蓝光的金属盒——正是E6装置，能量核心！
　　“别碰它！”许清禾大喊。
　　但已经晚了。王先生好奇地碰了一下盒子，突然，盒子发出刺耳的警报声，蓝光变得刺眼。
　　“所有人都出去！快！”许清禾喊道。
　　游客们惊慌失措地跑出大堂。许清禾也准备离开，但突然想到，如果E6在这里，那么苏雨晴可能在附近操控它。
　　他躲到柱子后面，观察四周。果然，一个身影从侧门溜进来，快速走向E6装置——是苏雨晴！
　　她手中拿着一个遥控器，正在调整设置。许清禾悄悄靠近，趁她不备，从后面扑了过去。
　　两人再次扭打，遥控器摔在地上。苏雨晴拼命想去捡，但许清禾紧紧抓住她。
　　“你为什么要把装置带到这里？”他质问。
　　苏雨晴喘息着：“因为...这里是能量网络的中心...爆炸将从这里开始，向四周扩散...”
　　“你疯了！所有人都会死！”
　　“晓婉死的时候，没有人在乎！”苏雨晴嘶吼道，“为什么我要在乎别人？”
　　突然，E6装置发出更强烈的光芒，整个大堂被蓝光笼罩。许清禾感到一股无形的力量将他推开，重重摔在地上。
　　苏雨晴摇摇晃晃地站起来，捡起遥控器：“结束了...一切都结束了...”
　　她按下按钮。
　　但什么也没发生。
　　苏雨晴困惑地看着遥控器，再次按下。仍然没有反应。
　　“不可能...网络应该已经启动了...”她喃喃自语。
　　就在这时，大堂的灯光全部亮起，李老先生和苏晴走了进来。
　　“网络已经解除了，姑姑。”苏晴平静地说，“我在主控终端远程解除了所有装置。”
　　苏雨晴难以置信地摇头：“不...我设计了多重保险...不可能全部解除...”
　　“但你漏掉了一点。”李老先生说，“爱情的力量。”
　　他举起手中的一张旧照片，是年轻时的林晓婉和苏雨晴，两人笑得灿烂。
　　“晓婉留给我一封信，不只是给你，雨晴。”李老先生眼中含泪，“她也给了我一份。在信中，她说她知道我对她的感情，但她心中只有你。她希望我能保护你，照顾你...但我失败了。”
　　苏雨晴颤抖着接过照片：“晓婉...”
　　“她最后一句话是：‘告诉雨晴，不要复仇，要好好生活。我们的爱，不会被死亡终结。’”李老先生轻声说。
　　苏雨晴跪倒在地，失声痛哭。二十年的仇恨、痛苦、执念，在这一刻决堤而出。
　　许清禾站起来，看了看手机：晚上七点五十九分。
　　距离原定的爆炸时间还有一分钟。
　　大堂的钟表滴答作响，所有人都屏住呼吸。
　　七点五十九分三十秒...四十秒...五十秒...
　　八点整。
　　没有爆炸，没有火光，没有死亡。
　　只有苏雨晴压抑的哭声，和窗外渐歇的雨声。
　　循环，终于打破了。
　　许清禾感到一阵眩晕，接着是前所未有的轻松。江执野呢？他怎么样了？
　　他冲出大堂，朝老井方向跑去。半路上，遇到了迎面跑来的江执野。
　　“执野！”许清禾冲过去，紧紧拥抱他。
　　“结束了。”江执野回抱着他，“矿井下面是空的，苏雨晴不在那里。她留了一张字条，说‘真正的解脱是放下’。”
　　“她在山庄大堂。”许清禾说，“一切都结束了。”
　　两人相视而笑，然后接吻。经历了四次死亡循环，他们终于迎来了真正的生还。
　　回到山庄，游客们虽然困惑，但庆幸没有发生灾难。苏晴和李老先生安抚了大家，解释说是一场安全演习出了差错。
　　警方后来介入调查，揭开了二十年前的矿井秘密和一系列死亡真相。赵老三和他的同伙被逮捕，李老先生因参与爆炸计划但最终协助阻止而获得轻判，苏雨晴因精神状况被送入专业机构接受治疗。
　　一周后，许清禾和江执野准备离开翠谷山庄。在告别时，苏晴给了他们一个信封。
　　“这是我姑姑让我转交给你们的。”她说，“她说，如果循环被打破，你们值得知道全部真相。”
　　信封里是一封信和几张研究笔记。信中，苏雨晴写道：
　　“致打破循环的勇者们：
　　如果你们读到这封信，说明我的计划失败了，但也许这是最好的结局。二十年来，我被仇恨蒙蔽，忘记了晓婉真正的愿望——不是复仇，而是爱的延续。
　　循环不仅是为了复仇，也是一种测试。我想知道，在极端情况下，人性会如何选择。你们的表现让我看到了希望：即使在死亡的阴影下，依然有人选择保护他人，选择爱而非恨。
　　晓婉常说，爱可以超越生死和时间。我曾经以为，超越的方式是让她复活；但现在我明白了，真正的超越是我们对她的记忆，是我们从她的故事中学到的教训。
　　请记住这段经历，但不要被它束缚。继续生活，继续爱，这是对晓婉最好的纪念。
　　附：我的研究笔记，或许对你们未来的生活有所帮助。
　　苏雨晴”
　　信后附着的笔记详细记录了时间循环的理论和实践，以及能量场的研究成果。
　　离开山庄的那天，阳光明媚。许清禾和江执野手牵手走出大门，回头看了一眼“翠谷山庄”的招牌。
　　“我们还会回来吗？”江执野问。
　　许清禾想了想：“也许有一天，但不是现在。现在，我只想和你一起，过好我们的新生活。”
　　他们坐上车，驶离山庄。后视镜中，山庄渐渐远去，最终消失在视线中。
　　但他们知道，有些经历永远不会消失——比如四次循环中的生死与共，比如最终打破循环时的喜悦，比如这份在极端环境中淬炼出的爱情。
　　车驶上公路，阳光透过车窗洒在他们身上，温暖而明亮。
　　前方，是新的一天，新的开始。
　　而背后，翠谷山庄静静地伫立在山谷中，仿佛在守护着一个已经和解的秘密，和一个终于得以安息的灵魂。