*勃艮第:指勃艮第葡萄酒。
*喉咙里的‘嘎’‘呵’:这里指的是旧时丹麦水手间特有的说话口音。喉音会很明显。
*带有触须的动物面具:指角驼兽形状的头套。
*《礼仪与家庭文化规则》:十九世纪上流社会中流行的一部礼仪书籍,其中点明了男女交往(包括舞会交往)中的守则和建议。
*“萨尔塔莱洛”:Saltarello,中世纪流行于罗马附近坎帕尼亚地区的一种舞曲,本意是“跳跃”。
*“小步舞”:Minuet,同样也是起源于欧洲中世纪的舞蹈。
Music - "The City Holds My Heart (Acoustic)" (Ghostly Kisses)
泠:这章的音乐同时是卷三的theme song。特别提醒是Acoustic版本,一定是Acoustic版本!
作者有话说
第128章 假面舞会