26、第二十六章 小汉格顿村 ...
-
且不说，斯内普和劫盗者们之间能够发生什么。
卢平离开之后，哈利又收到了邓布利多的消息：“霍普，我最近比较喜欢，甘草魔杖。邓布利多。”
哈利收拾了一下，赶往校长办公室：“校长，您找我？”
邓布利多坐在书桌前：“啊，是的。我想到了一个既能够试探伏地魔，又能够加深他对你的信任的方法。”
哈利问道：“是什么？（What is it）”
邓布利多笑道：“我打算休息一段时间，去找一个孤岛旅游一番，放松一下心情。”
哈利瞬间反应过来：“您是想让我给伏地魔说您的动向？好让他去检查他的魂器？”
邓布利多点头：“是的，你不觉得这是一个好办法吗？”
哈利犹豫了一下：“那您真的要去那座荒岛吗？”
邓布利多笑眯眯地说：“那是自然，我当然要去那里，不然怎么确定伏地魔究竟是不是把魂器藏在了那里呢？”
哈利想了想：“这样会不会打草惊蛇？”
邓布利多说道：“不会。虽然按照伏地魔的疑心程度来说，他一定会去检查，但是未必会转移。因为我只是去找一个孤岛放松心情，当然你也可以说我是去练习‘黑魔法’的。作为校长，我还是有那么点特权的，不是吗？”他眨了眨眼睛。
哈利沉吟片刻：“恩，那个山洞还需要解除黑魔法才能进去，里面还有阴尸。伏地魔花了这么大精力去布置这样一个绝佳的放置魂器的场所，应该不会轻易舍弃。”他抬起头：“校长，这个计划可行。那我们什么时候开始实施？”
邓布利多笑道：“不急，不急。学期中，如何？现在告知他，可能为时过早了。而且，你也需要享受一下校园生活，不是吗？”
哈利摇了摇头：“我认为还是一切尽快吧！否则，之后若是出了什么变故……”
邓布利多不赞同道：“霍普，你要知道，伏地魔是非常多疑的。你若是一去，就给他提供了一个非常重要的线索，他可是会怀疑你的。”
哈利想了想，觉得有道理：“那么，我们就静待佳机吧！”顿了一会儿，她又问道“那么，校长，小汉格顿村的戒指呢？我们要如何处理？”
邓布利多摸了摸白色的胡须：“恩，这个你不用担心，我会处理的。”
哈利担忧地看着邓布利多：“校长，您发誓，您去的时候一定会带上我。我不想再看到您和上辈子一样……”他欲言又止。
邓布利多已经明白了他的意思：“好了，好了，霍普，我已经不是上辈子的我了，你放心吧！（There，there. Hope, I am not the old myself you met in your former life. Don’t worry about me!）。”
哈利看着邓布利多的蓝色眼睛，坚定地说：“我坚持（I insist.）。”
邓布利多看了哈利一会儿，后者的态度没有半点软化：“好吧！如果你坚持的话（Alright! If you insist.）。”
哈利这才露出笑容：“那么教授，我们什么时候去？”
邓布利多摆了摆手：“现在，你我出现在小汉格顿村，非常不方便……”
哈利了然地一笑：“所以我们现在需要复方汤剂！校长，我这里有现成的！只需要最后一步了！”
邓布利多噎了一下：“看来，我们今天必须要出发了呢！”
小汉格顿村外，喝了复方汤剂之后变成一对麻瓜父子的邓布利多和哈利，装作旅游者的样子，四处张望。他们询问一个路人：“请问，这里是小汉格顿村吗？”
路人回答：“恩，是的，你们来旅游吗？”
这时的小汉格顿村还比较繁华（除了冈特老宅之外）。哈利答道：“是的，父亲和我喜欢到处旅游，然后写一些故事。我们听说这里有一些闹鬼的传闻，觉得很有意思，想来拜访一下，获取一些灵感。”
路人相信了（He bought their story）：“哇！你们父子真是厉害。不过，我想，冈特老宅，你们就不要想了。现在那个地方，几乎成为了一个传说，除了看门人，老莫尔，之外，没有人能够找到那个地方。即使，跟着莫尔去也会不知不觉在半路迷失方向。”
哈利和邓布利多对视了一眼，在对方的眼睛中看到了五个字：麻瓜驱逐咒。邓布利多温和地笑着说：“即使是这样，我们也想去拜访一下，你知道冈特老宅在哪里吗？”
路人见劝不动，也就放弃了，他指向西方：“冈特老宅就在那里。你们可要多加小心。”
邓布利多和哈利点头道谢，给了路人一个“一忘皆空”，就继续向西进发。不知走了多久，远方出现了一个黑乎乎的影子，正是破败的冈特老宅。两人不禁加快了步伐。
走近一看，老宅的附近已经荒草丛生，甚至还有一片野生树林。哈利和邓布利多小心翼翼地走进了冈特老宅。
翻找了一会儿之后，邓布利多在一个不起眼的角落发现了一个小盒子，用来装戒指，刚刚好。他示意哈利，后者丢了一个黑魔法探测咒语过去，盒子立刻散发出了和探测到拉文克劳冠冕时一样的光芒。
哈利冲邓布利多点点头：“这里面就装的是魂器，冈特的戒指。”
邓布利多满意道：“那么，我们就差金杯和挂坠盒两个魂器的所在地未知了。等到时机合适的时候，我们就进行给伏地魔下套的计划吧！”
这时，一个老人走了进来：“你们是谁？怎么进到冈特老宅的？这里是私人领地，不允许进入！”
注意到老人穿的衣服没有任何地方可以藏魔杖，哈利直截了当地问道“你就是老莫尔？哑炮？”
老莫尔愣了一下：“是的。你们是巫师？”
邓布利多点头：“是的，我们是巫师。”
“黑魔王派你们来的？”莫尔警惕地问。
“恩，不是。莫尔，你能告诉我们，你在这里做什么吗？”邓布利多温和地问。
老莫尔恨恨地回答道：“我是被该死的伏地魔困在这里的，他让我看守冈特老宅。他还说，如果有人进来，就让我通过壁炉召唤他。”
哈利挑眉：“该死的，伏地魔？”
老莫尔答道：“是的！该死的伏地魔。当年，他欺骗我，说如果我跟他走，他就可以帮我拥有魔力，不再是一个哑炮，不再受巫师的歧视！”他捂着脸，语气中混杂了无助、后悔与愤恨：“我离开了自己的家。原以为，我能够拥有魔力，没想到，他把我带到这里，然后困在了这里。除了小汉格顿村和冈特老宅，没有魔力的我哪里也去不了。连壁炉都被他限制成只能联系他一个人！”
邓布利多安抚道：“没事了，没事了（there, there）。我们这次来，发现他在这里放置了一个对他及其重要的东西。”
老莫尔急忙问道：“是什么？你们一定有能力摧毁它！是吗？”
邓布利多摇头：“不，现在不行。我们确实有能力摧毁它。但如果我们现在摧毁了它，那么伏地魔就会知道。然后，不但你的性命不保，我们也无法彻底消灭伏地魔。”
老莫尔急切道：“那么，你们什么时候可以来摧毁它？”
邓布利多笑着说：“一切，都需要等到那个好时机。”
老莫尔有些急躁：“究竟要等多久！我已经在这里守了27年了！几乎，没有什么人来。甚至连伏地魔，也就来过一次！”
哈利插话道：“所以，伏地魔，没有定期检查的习惯是吗”
老莫尔烦躁地说：“是的，是的！他没有！”
邓布利多轻声喊道：“莫尔！”他的声音有一种奇异的安抚人心的力量，老莫尔平静了下来，看向他。他继续说道：“你要相信，邪恶永远不能战胜正义（Evil always fails）。总有一天，我们会打败伏地魔的。而在那一个时候到来之前，我相信，你能理解，我们需要消除你的记忆。然后，静待那个时刻的来临。”
老莫尔沉默了半晌，点点头：“只要能让伏地魔付出代价，我会尽我所能帮助你们！（As long as you make Voldemort pay for what he had done, I will spare no effort to help you!）”
邓布利多示意哈利站在他身边，抓住他的胳膊，给了老莫尔一个“一忘皆空”，然后就幻影移形回了霍格沃茨城堡，校长办公室。
哈利低头看着自己抓着邓布利多胳膊的手，突然想起，上辈子六年级的时候，邓布利多让他一起去寻找斯莱特林挂坠盒的时候，说的一句话，他抬起头，笑着对邓布利多说道：“教授，身为校长的特权哈？（Professor，the privilege for the headmaster？）”
邓布利多愣了一下，反应过来，也笑着说：“是的，霍普。（That’s right，Hope.）”他眨了眨眼：“校长的特权。（Headmaster’s privilege.）”
两人对视了一会儿，哈利感叹说：“教授，我很高兴你还在。（Professor, I’m happy you are still here.）”
没头没脑的一句话，邓布利多却听懂了，他说：“是的，我一直在。（Yes, I’m always here.）”
哈利笑了：“我希望，您一直都在（I hope, you’ll be there all the time）。”
邓布利多微微一笑：“死亡只是另一场旅行的开始（Death is just the beginning of another journey.）。不过，我保证，我会比那个我活得更久一点，死得更安稳一点（However, I assure you, I will live much longer and died more peaceful than that me.）。唔，在睡梦中去旅行也是一个不错的选择，你说呢？”
哈利用力抱了抱邓布利多，轻快地回答：“是的，校长。”
作者有话说第26章 第二十六章 小汉格顿村
