《教授养成计划》流年无声

12、第十二章 对角巷之行

　　日子过得飞快，莉莉和佩妮的生日趴也都热闹纷呈地过去了。只是佩妮有点小小的失落，11岁的生日趴过去，她并没有收到任何由猫头鹰送来的信件。换句话说，她不是一个小巫师，不能够学习魔法。不过，除了失落之外，佩妮更多的是有了一股去寻找她的独特之处（her speciality）的强大动力。哈利看到佩妮的表现，觉得很是欣慰——至少，他挽救了上辈子妈妈和姨妈的亲情。
　　至于莉莉和斯内普，哈利觉得他们已经学习了足够多的魔法知识，可以带着他们去对角巷见识一下书本之外，绚丽多彩的魔法世界了。于是，这天，他和伊万斯一家商量好了时间，准备带着莉莉和斯内普出发。在此之前，他很抱歉地对佩妮说：“佩妮，对不起。这次不能带你去，因为现在不是上学的时间，不会魔法的人出现在魔法世界可能会有些问题。所以…”已经想开的佩妮表示理解：“我明白，反正莉莉入学的时候，我也有机会去见识一下的，不是吗？不过…”她狡黠一笑：“作为不带我去的补偿，你们可要给我带点礼物回来。”莉莉跑过去抱住佩妮，给了她一个脸颊吻：“我的好佩妮，我当然会给你带礼物的。我那么爱你。”佩妮笑了：“好了，快去吧!早去早回！”
　　哈利带着斯内普和莉莉来到了某个不起眼的角落：“现在，我们坐骑士公共汽车去破釜酒吧！”说着，他伸出了魔杖。“砰”的一声，骑士公共汽车就已经到了。这次哈利没有抢售票员的台词。约翰·桑帕克下车，对三人说道：“欢迎乘坐骑士公共汽车，我们可以带你去任何你想去的地方。我的名字是约翰·桑帕克，今晚我是你们的售票员。一个人的车费是十一个银西可。不过要是你付十四个，你就可以得到巧克力；付十五个，就可以拿到一个热水瓶和一把牙刷，颜色由你挑。”莉莉看起来很兴奋，而一旁的斯内普，还没上车，脸色就变得有些苍白。哈利凑到他耳边：“西弗勒斯，有点绅士风度么，你看莉莉多期待，快带着莉莉上车吧！”斯内普瞪了他一眼，不过杀伤力比当年教授的差多了，哈利丝毫没有受到伤害，反而笑嘻嘻地看着他。
　　一番横冲直撞之后，哈利一行人到达了目的地。下车的时候，莉莉兴奋地说：“这太棒了！（It’s really cool!）”斯内普则一脸淡定的表情，只是他的脸色比上车时更加苍白。哈利笑了笑，带着他们进了破釜酒吧。刚进去，小汤姆就迎了上来：“格雷先生!您来了！”哈利冲他点头：“汤姆。我从你这里去一下对角巷。”小汤姆急忙让路：“好的，格雷先生，您请。”哈利带着两个孩子到了红色砖墙前，用魔杖按规律点了点砖头，红色的砖墙开始一块块转动、重组，然后形成了一个拱门。哈利在一旁欣赏着莉莉和斯内普的惊讶表情（当然，斯内普的惊讶只表现了在眼睛里），然后笑着露出了八颗洁白的牙齿，一如当年的罗哈特：“欢迎来到对角巷（Welcome to Diagon Alley）!”
　　两个孩子，尤其是莉莉，一脸震惊地看着眼前的店铺和熙熙攘攘穿着巫师袍的人群。过了半晌，莉莉才说：“这太厉害了（It’s awesome）！”哈利给他们介绍了一下店铺，着重先介绍了丽痕书店——2年后，斯内普和莉莉会来霍格沃茨的教科书的地方。当然，这里也有其他的书籍，比如说，《家务魔法大全》、《对麻瓜的深入研究》以及《第一任黑魔王的陨落》等等。作为一个未来爱学习的优等生，莉莉很高兴知道了一个能够帮助她了解魔法界各方面的书店。接着，哈利带着两个孩子去了咿啦猫头鹰商店（Eeylops Owl Emporium），并说道：“等你们上学的时候，我就会从这里买送你们的猫头鹰。”莉莉说：“霍普，我喜欢那只白色的！”哈利笑了：“好，就送你那种猫头鹰。西弗勒斯呢？想要什么样的”斯内普抿了下嘴，说道：“那只黑色的。”哈利冲他眨了眨眼睛：“OK~”。
　　哈利又带着两人去了飞天扫帚所在处，说：“这是一把能够让你在天上飞行的扫帚。魔法界有一种运动，叫做魁地奇（Quidditch），就是骑在这种扫帚上进行的。”这时，旁边一个小男孩插嘴道：“是的！不过魁地奇最激动人心的就是找球手抓住金色飞贼的那一瞬间！简直不能更棒!”哈利转过头，看见了一个有着乱糟糟黑发和金褐色眼眸，带着眼镜的小男孩——詹姆·波特，他的父亲。哈利笑着跟他说：“你是对的（You are right）！那确实是最激动人心的时刻。小朋友，你叫什么名字？”与此同时，哈利心想：“叫自己的父亲‘小朋友’，这感觉真怪!算了，反正我喊妈妈也喊的‘莉莉’。”詹姆答道：“我是詹姆·波特。”这时，他看见了红发的莉莉，有点脸红：“你真好看！”莉莉大大方方地答道：“谢谢！”哈利看着有点痴汉的父亲，心里不由得有些汗颜：“原来是爸爸对妈妈一见钟情啊！”然后，他说道：“詹姆，你好。我是霍普·格雷；这位漂亮的小姑娘是莉莉·伊万斯；她旁边是我的养子，西弗勒斯·斯内普。”詹姆看莉莉看得有些出神，听到斯内普的名字，有点恍惚：“鼻涕精（snivellus发音和西弗勒斯-Severus很像）？怎么会有人叫这个名字？”期内普的脸黑了，还不等他发作，莉莉生气地说：“不准你这样说西弗勒斯！”詹姆·波特有些不开心，为什么自己喜欢的女孩子要维护这个叫鼻涕精的人！一旁的哈利看着三人之间突然发起的战争，连忙说：“詹姆，他的名字是西弗勒斯，不是鼻涕精。你这样说我的养子和莉莉的朋友，这不好。”詹姆心里还是有些不爽，但他嘴上说道：“好吧！对不起，西弗勒斯，我刚刚有点走神。”斯内普看着他敷衍的态度，“哼”了一声，并不理会。
　　看着自己的父亲又有炸毛的趋势，哈利忙转移话题：“啊！詹姆，你一个人吗”这时，詹姆突然有些不好意思，他挠了挠头发:“刚刚看扫帚看入迷了，不小心跟家里人走散了。”斯内普又不屑地“哼”了一声。哈利的头一个比两个大，他挠了挠头：“那我们去弗洛林冷饮店（Florean Fortescue’s Ice-Cream Parlour）吧!我请你们吃好吃的冰淇淋！”这个提议得到了詹姆和莉莉的赞同，斯内普则没有说话，只是有点疑惑地看着哈利和詹姆。此时的哈利并没有注意到，他正暗自松了口气：终于停止了三人的战争，他可不想再看见父母和教授对立的情况了。
　　不一会儿，四个人坐在冷饮店里吃着冰淇淋。哈利和斯内普坐在一边，莉莉和詹姆坐在一边。斯内普看着对面詹姆各种熟悉的小动作，眉头渐渐皱了起来：这个波特和霍普的小动作都一样，仔细看看，长相也很有些相似，难不成是亲戚吗？这时，詹姆吃完了自己的冰淇淋，哈利连忙问道：“你还需要什么其他的东西吗？这里的甜点也还不错哦！”于是，詹姆又点了一份甜点。斯内普有些不爽，有一种莫名的危机感，好像哈利就要被眼前这个讨厌的男孩抢走了一样。大概是斯内普周围的气场过于阴沉，一旁的哈利像是有所察觉地转过头来问：“西弗勒斯，怎么了？”斯内普没有看哈利，低声答道：“没什么。”现在，哈利明显感觉到了斯内普的不对劲，但又不能在詹姆和莉莉面前问，只好忍着想要问的冲动，如坐针毡。
　　好在没有过多久，詹姆的父母就一路找了过来。见詹姆正坐在冷饮店吃甜点，两人赶紧过来：“詹姆！”詹姆抬头，愉快地说道：“妈妈!爸爸！这是我新认识的朋友们！莉莉！霍普和西弗勒斯。”波特夫妇看向了唯一的大人：“实在不好意思，先生，我家孩子给您添麻烦了！”哈利站起来，连连摆手：“怎么会？！詹姆是个很可爱的孩子。”波特先生说：“您别客套了。我家孩子我还能不知道？今天出门都再三叮嘱了别乱跑，结果不知道什么时候就不见了。简直就是撒手没！”詹姆有些不满：“爸爸！你怎么能这么说我！”波特夫人瞪他：“难道不是吗？”见妈妈也这么说，詹姆只好嘟囔：“好吧！好吧！都是我的错。”波特先生转向哈利：“不好意思，先生。刚刚有些急，忘记介绍自己了。我是查勒斯·波特，这位是我的妻子，多瑞亚·波特。”哈利回道：“很荣幸认识你们，波特先生和夫人。我是霍普·格雷，这边是我的养子，西弗勒斯·斯内普，以及莉莉·伊万斯。”波特先生道：“今天，麻烦格雷先生了！我们还有些事情要处理，今天就先走了。下次请务必来波特庄园做客，让我们表达一下对您的感谢。”哈利笑着说：“好的，很高兴认识你们，我也很期待拜访波特庄园。”波特一家匆匆离去，詹姆有些不舍：“莉莉，再见！”莉莉朝他挥了挥手。
　　对角巷之旅很快结束了。回到家，哈利问斯内普：“西弗勒斯，今天玩得开心吗？”斯内普看了他一眼：“很开心。”哈利有些汗颜：“西弗勒斯，你的表情非常没有说服力！”斯内普答道：“我一直都是这个表情。”“明显不开心。”哈利想了想，问道：“是因为詹姆？”斯内普没说话。哈利知道自己说对了：“额，詹姆开始也只是听错了你的名字，他不是故意的。”斯内普：“我知道。但这并不妨碍我不喜欢他。”哈利无言以对：看来父亲和教授实在气场不和，无法和睦相处了。